先看一个使用RDA对比和同步特性的示例。
Look at an example of putting the compare and synchronize features of RDA to use.
否则，可以使用对比和同步特性生成ddl。
Otherwise, you would use the compare and synchronize feature to accomplish this.
同步特性如同他们宣传的那么棒，当你在不同计算机间工作，可使你保持文献的同步。
The synchronization feature works exactly as advertised and allows you to keep your bibliographies in sync, even if you work on different machines.
由于日志客户端的同步特性，如果日志应用程序运行失败则业务应用程序同样也会失败。
Due to the synchronous nature of the logging client, the business application needs to fail in case the logging application fails.
利用交流液压系统结构简单和传动同步特性，设计出三相交流液压系统实验样机。
The experimental prototype of the three phase alternative hydraulic system was designed using the simple structure and transmission synchronization characteristics of the alternative hydraulic system.
用同一激光束通过两根光纤分别触发两个球隙开关，使两个球隙开关具有很好的同步特性。
With use of two fibers, the same laser was used to trigger two spark gaps synchronously.
缺乏扩展性是由于交互操作的同步特性，该特性使客户端应用程序在收到服务器的响应之前无法继续进行其工作。
This lack of scalability is due to the synchronous nature of the interaction, which blocks the client application from proceeding further with its work until it receives the response from the server.
本文分别讨论了常规冲击电压发生器在大电容负载和小电感负载下的输出特性，和不同级球隙过电压的同步特性。
In this article, we discussed the output capability of the typical impulse voltage generator with a large capacitance load or a small inductance load, and the synchronization capability.
Zotero同时宣布它的插件带有一个网络组件，与同步特性紧密相关，可以自动的把你的数据备份到Zotero.org。
Zotero also announced a new online component to its plugin, which, in conjunction with the new synchronization features, automatically creates an online backup of your database on Zotero.org.
架构师也可以通过使用IBMRationalRapidDeveloper中的模型同步特性(见图2)来创建类和信息模型。
An architect can also create a class or information model by using the model synchronization feature in IBM Rational Rapid Developer (see Figure 2).
研究了基于变型蔡氏电路的二进制混沌键控信号的同步特性，并设计一种二进制混沌键控信号调制与相关解调的硬件实验系统。
Researching the 2csk synchronization characterize based on changed Chua's circuit, and designing a hardware experimental system of 2csk signals for modulation and coherent demodulation.
Be ta版火狐4包含火狐同步特性，以致于您浏览的历史记录、书签、标签和密码等信息将在您的移动和桌面设备之间同步。
Features of Firefox 4 Beta include Firefox sync, so that browsing history, bookmarks, tabs, and passwords are synced across your mobile and desktop devices.
用数值方法模拟一个拓扑结构简单、动力学行为复杂的新型混沌系统分岔过程，并用连续控制法研究该系统的混沌控制和同步特性。
A numerical method is used to simulate the forking process of a new chaotic system which is simple in topology structure but complicated in dynamics behavior.
作为第五代操作系统的一部分，你将不再需要插上你的iPhone去同步，而是去准备更新并清除一些空间，再一次观看标准的同步特性是很值得的。
As part of iOS 5, you'll no longer have to plug in your iPhone to sync, but to get it ready for the update and clear out some space, it's worth visiting the standard sync features one more time.
其中的一个特性就是根据用户需求，能够同步提供法语和英语的服务。
One of the custom features envisioned is providing services in French and English simultaneously, based on user preference.
当存在并发特性时，必须使用同步方法。
Synchronization methods are necessary when the property of concurrency exists.
另外，为了简化这个过程，并没有把权限、所有者和时间戳信息同步到加密版本，但是很容易添加这个特性。
Also, to simplify the process, the permissions, ownership, and timestamp information is not synchronized to the encrypted version, but this would be comparatively easy to add.
此外，还有一个问题是，同步是一种内建的语言特性。
The problem is compounded by the fact that synchronization is a built-in language feature.
Lock框架是同步的兼容替代品，它提供了synchronized没有提供的许多特性，它的实现在争用下提供了更好的性能。
The Lock framework is a compatible replacement for synchronization, which offers many features not provided by synchronized, as well as implementations offering better performance under contention.
新特性：同步，备份，社交网络
New Features: Synchronization, Backups, and Social Networking
现在让我们来总结一下SyncML服务器都要求实现哪些基本特性才能够提供可用的数据同步功能。
Let's conclude by looking at the basic features that a SyncML server is required to implement to provide useful data synchronization functionality.
实现应用程序文件同步：我们将研究常用的机制是什么，以及如何利用WebSphereApplicationServer 6.0的新特性来实现它。
Implementing application file synchronization: We will look at what is the common mechanism and how you implement it using a new feature of WebSphere application Server 6.0.
消息的发送通常是异步的，尽管构建同步调用也很简单，而且有些actor实现提供这样的特性。
Message sending is usually asynchronous, although it is easy to build synchronous calls as well and some actor implementations provide those as a feature.
Rails迁移特性可以帮助应用程序开发人员管理这种模式演变，便于在应用程序代码与数据库对象之间同步更改。
The Rails migration feature helps application developers manage this schema evolution, making it easy to synchronize changes between the application code and the database objects.
同步框架的一些关键特性是。
很多流行的Web应用程序都有视图层的特性，视图层足够智能可以将请求和应答变量与HTML输入标记同步。
Most modern Web applications feature view layers that are smart enough to synchronize request and response variables with HTML input tags.
Web服务调用的特性由MEP、传输协议以及客户端API的同步和/或异步行为决定。
The nature of Web service invocation is decided by the MEP, the transport protocol, and the synchronous and / or asynchronous behavior of the client API.
为了与新的adc特性同步，离线table reorg的KEEPDICTIONARY行为已经被更改。
In order to synchronize with the new ADC feature, the behavior of KEEPDICTIONARY for the offline table reorg has changed.
这个模式会较为缓慢，并且需要管理工具明白环境的动态特性，但是它的好处就是允许您同步更新。
This pattern is slower and requires that the management tool understand the dynamic nature of the environment, but it has the benefit of allowing you to synchronize updates.
图3显示了使用细粒度更新特性进行文件更新和同步的流程。
Figure 3 shows the flow of updating and synchronizing the file using the fine-grained update feature.
应用推荐