不过，这并不意味巴西同样危险。
我认为塞尔维亚很难对付，而加纳也同样危险。
I think Serbia are a very tricky side and Ghana could be just as dangerous.
同样危险的并发症是血管伤。
不确定不是无所作为的借口，因为无所作为同样危险。
And uncertainty is no excuse for doing nothing, because that could be just as dangerous.
你同样容易受到攻击，所以这也是同样危险。
如果财富不能试探你，对世界的关爱也是同样危险的。
Or if wealth be not the trial, worldly care is quite as mischievous.
这个机构指出央行政策导致高通胀，且负利率对银行来说同样危险。
The agency cited central bank policies that produced high inflation and negative interest rates as dangerous for the Banks.
漠视身体对水的需要固然危险，漠视心灵的干渴也同样危险。
It's dangerous to ignore our physical thirst. It's just as dangerous to ignore our spiritual thirst.
在整个社会不断恶化的员工健康标准中也能找到同样危险的警告。
Equally dangerous warnings are also found in deterioration of workers' health standards in the whole society.
开车也同样危险：英格兰东北地区北约克郡的大雪，导致至少一例公路死亡。
Driving was equally treacherous: heavy snow in North Yorkshire, North England, has resulted in at least one highway death.
当局者称，呆在工厂周围提供支援的数以百计的工作人员的生存条件也同样危险。
Living conditions for the hundreds of employees staying within the plant's perimeter to support the restoration efforts are also equally as hazardous, say the authorities.
如果只在后果明确的情况下实施制裁，那么就不会有制裁发生了；不确定不是无所作为的借口，因为无所作为同样危险。
If sanctions were used only when their consequences were certain, then they would never be used at all; and uncertainty is no excuse for doing nothing, because that could be just as dangerous.
同样的，应该是让孩子接触到危险药物的粗心的父母承担责任而不是药瓶的生产商。
Similarly, parents who carelessly allow their children access to dangerous medicines should be responsible, not the manufacturer of medicine bottles.
但是还有其它的国家面临着同样的危险。
在整个妊娠期，母亲流感对胎儿的危险是同样严重的。
The risk of maternal influenza to the fetus is the same throughout pregnancy.
他们同样应该担心太早收回刺激的危险。
They should equally worry about the danger of withdrawing them too soon.
厨房里的洗碗布和切菜板存在最大的危险，同样，像电梯按钮、公共的咖啡壶和健身房器械也是如此，这些东西很多人都会接触，而很少清洁。
My kitchen sponge and cutting board harbor the biggest dangers, as do places like elevator buttons, communal coffee carafes and gym equipment, that are touched by many hands and are rarely cleaned.
然而，所有参与者都面临着美军在越战中的同样教训：游戏中最危险的是使命的蜕变。
Yet all these participants confronted the same lesson that the us military learnt in Vietnam: mission creep is the most dangerous of games.
国家级别的破产，这样的危险同样可能像2008年那样重演，那时最著名的例子便是冰岛。
Country risk also returned in the course of 2008, with Iceland the most notable example.
然而同样很难不去想，马萨依旧有被危险的赛车吞噬的可能。
Yet it is also hard to shake the feeling that Massa remains dangerously consumed by racing.
转移生产同样会引发危险。
许多这种肮脏和危险的工作，也许同样可以有以前的皇室成员完成。
Much of this dirty and dangerous work could perhaps be carried outby former members of the royal family.
音乐家也面临着同样的危险。
不过，他们同样认为异见分子极端危险。
在哥伦比亚，媒体也经受着与过去同样的危险，在偏远的小城镇尤其如此。
In Colombia the press suffered similar perils in the past, especially in remote towns.
在哥伦比亚，媒体也经受着与过去同样的危险，在偏远的小城镇尤其如此。
In Colombia the press suffered similar perils in the past, especially in remote towns.
应用推荐