在保持能够灵活地处理您所控制的类的同时，由于这是直接访问数据，还使速度加快了。
This gives the speed of direct access to data while keeping the flexibility of working with classes that you control.
在保持数据完整性的同时，它们控制对后端数据的访问并在内部对当前事务和数据库锁定进行管理。
They control access to the back-end data and internally manage current transactions and database locking while preserving data integrity.
我们的客户同时利用基于角色的权限和细粒度访问控制。
Our clients take advantage of both role-based permission and fine-grained access control.
同时，随着在JVM中引入了多进程能力(请参阅参考资料)，出现了对基于用户的访问控制的要求。
Also, with the work done on introducing multiprocessing capabilities to the JVM (see Resources) came the requirement for user-based access control.
同时，通过设置适当的访问控制，只能通过broker运行所用的ID来读取该文件。
At the same time, by setting appropriate access control, the file may be read only by the ID under which the broker runs.
IBMSONAS支持标准的访问协议，这有助于在UNIX环境中集成它以存储AIX和Linux数据，同时控制拥有成本。
IBM SONAS support for standard access protocols helps its integration in UNIX environment to store AIX and Linux data to ensure optimum cost of ownership.
控制同时访问一个资源的应用程序数量。
Control the number of concurrent applications for a resource.
第二级的访问控制是基于标签的访问控制(Label - Based Access Control,LBAC)，这种控制可以发生在行级、列级或者同时发生在这两级。
The second level of access control is Label-Based access control (LBAC), which can be at the row level, column level, or both.
对以上方式做一项简单的修改，就可以控制同时访问一个资源集的应用程序数量
A simple modification of the presented approach allows you to control the number of concurrent applications for a set of resources
系统中采用了信任链机制、基于角色的访问控制模型、两级日志、可信认证等技术，同时给出了可信在分布式计算机系统中的实现技术和途径。
In this system, many new techniques are adopted, for example, mechanism of the chain of trust, role-based access control model, two-level of logs, trusted authorization and so on.
方案以访问动作为控制对象，着重体现了BLP模型所要求的机密性，同时也对完整性有所考虑。
Using the operating action as object of control, the scheme pay much attention to the confidentiality of BLP Model, and also give consideration to the integrity.
同时，PC - BSD控制面板拥有了对许多系统配置选项一站式访问的能力。
Also the PC-BSD Control Panel has and one-stop access to a variety of system-configuration options.
这个访问控制模型既能保护企业资源的安全，同时又能实现协作环境内的资源共享。
This AC model can protect the assets and share the resource in collaborative environment.
但与此同时，带来了医疗信息隐私泄露问题，给HIS系统的访问控制带来新的挑战。
However, HIS System is facing new challenges in Access Control as the Privacy disclosure of Medical Information.
引入了外部角色、内部角色和基本角色，使得该模型可以同时实现自主访问控制和强制访问控制，而且也方便了管理。
Introduced the outer role, inner role and basic role, the model can not only realize Discretionary Access Control but also the Mandatory Access Control. In addition, it can facilitate the management.
交换设备使提交诸如通话保持、三方通话等通话控制功能成为可能，同时也提供对外设和服务(如声邮)的访问。
Switching equipment makes possible the delivery of call-control features such as call hold and three-way calling, while also providing access to peripheral equipment and services, such as voicemail.
交换设备使提交诸如通话保持、三方通话等通话控制功能成为可能，同时也提供对外设和服务(如声邮)的访问。
Switching equipment makes possible the delivery of call-control features such as call hold and three-way calling, while also providing access to peripheral equipment and services, such as voicemail.
应用推荐