他们不会总是在寻求同情与关注。
受欢迎的人并不需要持续的同情与关注来使他们保持感觉良好。
Likeable people don't need to constantly seek sympathy and attention to feel better about themselves.
他们不会总是在寻求同情与关注。受欢迎的人并不需要持续的同情与关注来使他们保持感觉良好。
They don't constantly seek sympathy and attention. Likeable people don't need to constantly seek sympathy and attention to feel better about themselves.
他们不会总是在寻求同情与关注。受欢迎的人并不需要持续的同情与关注来使他们保持感觉良好。
They don't constantly seek sympathyand attention. Likeable people don't need to constantly seek sympathy and attention to feel better about themselves.
在外国人的怀抱中，她得到了温暖与同情，并迅即遭到媒体的广泛关注，并成为大众所喜欢的人，在离婚之后死于一次值得怀疑的事件。
She finds consolation in the arms of a foreigner; attracts intense media attention; becomes the darling of the people, and after proceedings for divorce, dies in suspicious circumstances.
然而，成长小说视角下的《钟形罩》使人对二战后美国女性的生存困境产生更为深切的关注与同情。
However, viewed from a growing novel, the book makes us give a deep concern and sympathy over the post-war living plight of the American women.
老舍先生的散文表达出一种独有的生命意识，主要表现为对自然生命的崇尚与赞美，对弱小生命的关注与同情，对生命意义的探索与追寻。
Laoshe's proses express a unique conciousness of life, which mainly glorifies natural life, concerning and sympathizing with feeble life, and exploring and pursuing the meaning of life.
霍桑小说中两个主题——罪与同情，已越来越引起人们的关注。
Sin and sympathy, the two major themes in Hawthorne's novels, are getting more and more concern from readers.
霍桑小说中两个主题——罪与同情，已越来越引起人们的关注。
Sin and sympathy, the two major themes in Hawthorne's novels, are getting more and more concern from readers.
应用推荐