她还在同膝部的伤痛作斗争。
同这种邪恶作斗争需要时刻保持警惕。
他们不是同复杂性作斗争，而是乐在其中。
同病魔作斗争永远不是一件有趣的事，再加上这样一个公众角色，史蒂夫·乔布斯和他的家人也更难获得他们应有的私人生活。
Fighting an illness is never fun and with such a public persona, it's even harder for Steve Jobs and his family to get the privacy they deserve.
他们将自己暴露在难以想象的危险之下，同各种困难情况作斗争，目的是为了保卫国家的安全。
They expose themselves to inconceivable dangers under conditions of enormous hardship and fight because they want to keep the country safe.
同饥饿作斗争的父母应该知道他们的孩子每日饮食中需要补充一定的维生素与矿物质。
But parents who struggle to feed their children may need better access to vitamins and minerals to supplement daily meals.
虽然气温在不断攀升，美国地球物理学会的一份最新调查却显示美国人比以往更加不关心同全球变暖作斗争的事情。
Even as the temperature was climbing, a new survey by the American Geophysical Union found that Americans are less concerned than ever about combatting global warming.
我们发现电力的IT团队正在同这些交付问题作斗争。
We find that utilities' it teams are struggling with these delivery problems today.
他同自己的命运作斗争。
世界上其他国家仍在苦苦同永恒的贫困和债务问题作斗争。
The rest of the world struggles on with its perpetual problems, poverty and debt.
你必须注意几件事，否则，你会成为搜索引擎工程师同Spammer作斗争的牺牲品。
You must pay attention to a few things; otherwise, you might become a unwilling victim in se's war against spammers.
我们必须同污染作斗争。
尽管地方性组织在同艾滋病作斗争方面做了很大的努力，农村地区的艾滋病患者数量还是在增长。
Despite all the efforts form the local organizations in battle against AIDS, the number of people in rural areas diagnosed with AIDS has been increasing.
尽管地方性组织在同艾滋病作斗争方面做了很大的努力，农村地区的艾滋病患者数量还是在增长。
Despite all the efforts form the local organizations in the battle against AIDS, the number of people in rural areas diagnosed with AIDS has been increasing.
金博士鼓励我们同这项禁止我们黑人随意就坐的不公平制度作斗争。
Dr King encourages us to fight against this unfair system which prohibits us blacks from sitting where we like.
我们一定要继续同贫穷和疾病作斗争。
他们首先得同狂风和沙暴作斗争。
我们必须同困难作斗争。
那士兵在同疾病作斗争中双目失明了。
我曾经与一位同酒精中毒作斗争的客户合作，第一次开会我们请这位客户详细地讲一讲他怎么会过上如此不健康的颓废生活。
In working with a client struggling with alcoholism, we spent our first session with the client telling me in detail how he had come to live such an unhealthy debilitating life.
两人在新闻发布会后向那些同药物滥用作斗争的人提供了一些建议。
The two spoke after the news conference about advice for people struggling with substance abuse.
我们同逆境作斗争的同时我们也吸取了经验。
他同那些反对他的计划的人作斗争。
许多人和伊拉克人民一起同布什作斗争。
我们一定要继续同贫穷和疾病作斗争。
我们必须告诉群众，自己起来同自己的文盲、迷信和不卫生的习惯作斗争。
We must call on the masses to arise in struggle against their own illiteracy, superstitions and unhygienic habits.
消防装备是人们同火灾作斗争的重要工具。
People with the fire equipment is an important tool for struggle.
消防装备是人们同火灾作斗争的重要工具。
People with the fire equipment is an important tool for struggle.
应用推荐