随着广吉的袭击,人群开始逃离,蒂亚·佐里纳在混乱中被踩死。
The crowd begins to flee as Gwangi attacks, and Tia Zorina is trampled to death in the chaos.
吉儿招唤出广范围的霜雪。
在巴黎塞纳河河畔漫步的时候,这个爱尔兰剧作家创作出一个瘦削的吉亚科梅蒂式人物形象,这个人物形象就伴着岁月悠长广受欢迎。
The Irish playwright cut a gaunt, Giacometti-like figure when walking along the Seine in his adoptedParisthat, with the passing years, grew too busy for his liking.
丹尼尔·凯斯的经典之作《献给阿尔吉农的花束》广受全球读者喜爱。
Daniell Keyes' classic tale Flowers for Algernon is enjoyed throughout the world.
德拉吉的个人资历广受尊敬,自两个月前德国的韦伯退出角逐后,德拉吉在接任一事上进展加快。
Yet his personal credentials are widely respected and his candidacy has gathered momentum since former Bundesbank president Axel Weber withdrew from the race two months ago.
自此以后,她广受爱戴——又获得两次加拿大总督文学奖,两次获得享有盛誉的吉勒文学奖。
Since then she has been widely honoured-winning the Governor General's Award twice more; in her native Canada she has also won the prestigious Giller prize twice.
丹尼尔·凯斯的经典之作《献给阿尔吉农的花束》广受全球读者喜爱。
Daniel Keyes' classic tale Flowers for Algernon is enjoyed throughout the world.
丹尼尔·凯斯的经典之作《献给阿尔吉农的花束》广受全球读者喜爱。
Daniel Keyes' classic tale Flowers for Algernon is enjoyed throughout the world.
应用推荐