黄金周楼市的遇冷，跟厦门房地产联合网的调查不谋而合。
Golden Week cold case of the property market, with the Xiamen real estate joint investigation coincides with the network.
其中易合网作为全国首家针对动漫游戏行业垂直的B2B电子商务平台。
One easy network as the first directed animation game industry vertical B2B e-commerce platform.
根据婚恋服务网站百合网的调查，在半数的中国初次婚姻中，至少一方有出轨行为。
According to a study by dating site Baihe. com, at least one party has been unfaithful in half of Chinese first marriages.
排名第二和第三的竞争对手珍爱网和百合网则要求预付费用，或提供个人资料，以便网站排除掉无用的骗子信息。
Second - and third-place rivals Zhenai and Baihe require an upfront fee or provide a personality matching service intended to filter out wastrel Lotharios.
婚恋网站百合网去年的一项调查显示，为了儿女恋爱顺利，19.6%的家长会给读大学的儿女额外的“零花钱”。
A survey conducted by dating website baihe. com last year shows that 19.6 percent of parents will give their college children extra "pocket money" to sustain a romantic relationship.
慕岩是国内热门婚恋交友网站百合网的创始人之一，现担任该网站副总裁。 他说，2009年一项针对中国10万单身人群的调查显示，对于女性而言，个人收入在其择偶标准中名列第三位；而对于男性而言，外貌长相位居第三。
A survey of more than 100, 000 single Chinese in 2009 found that for women, personal income ranked third among the top criteria in choosing a spouse, while physical appearance ranked third for men.
我石笼网厂出产的铅丝石笼选用国内外领先机器设备编织而成的双绞合六边形金属网，钢丝的直径可达2.00M- 4.00 MM。
I gabion gabion factory produced by double twisted hexagonal wire mesh leading machine woven wire, the diameter of up to 2.00m-4.00mm.
可选配佳合公司研发的除铁除杂喂料器、精选分级设备及风网系统，更能体现粉碎机整体的使用效果。
Can equip with iron and impurity removing feeder, classifying grader and air net system, to achieve better effect.
大厦内的自动增益控制的阈值可数码网，以合片上4位D /A转换器控制的。
The thresholds inside the AGC blocks can be digitally controlled by means of on-chip 4-bit D/A converters.
网红培训师的基本工资不是特别高，一般每月6000元（约合897美元）到10000元左右。
An Internet celebrity trainer's base salary is not extraordinary, usually lying somewhere between 6,000 yuan ($897) to 10,000 yuan a month.
那些挤入场内的人发现自己置身于一个50米(合165英尺)长的走道，四周被纱网包围，防止零星的萤火虫飞走。
Those who managed to make it in found themselves on a 50-meter, or 165-foot, walkway with netting on all sides to prevent the few fireflies that were present from escaping.
不要把自己在家网的境遇与其他人作比较，你无须赢得每一回合的争论，要有认同异议的雅量。
Don't compare your life to other's. You don't have to win every argument. Agree to disagree.
钢、网、塑3合1——将钢网焊接于钢体表面，以聚乙烯为原料，采用滚塑技术，一次整体成型于钢体表面。
Steel, net, plastic 3-1 - will be welded to the steel wire mesh surface to polyethylene as raw material, the use of rotational molding technology, an overall shape in the steel surface.
由机械将双线绞合编织成多绞状、六边形网目的网片，其双线绞合部分的长度应不小于5cm，以不破坏钢丝的防护镀层。
The machinery will be woven into double stranded twisted hexagonal shape, multi mesh mesh, the double stranded part length should be less than 5cm, the protective coating without damaging the wire.
只要你在圆梦网的该项目上出资200美元（约合1315元人民币），便可在日后得到基本款空中盆栽礼盒，其中包括种植盆、“能量基座”、垫枕、盆栽盒，以及电源适配器。
A basic Air Bonsai set that includes the growing container, "energy base, " a cushion, a box and an AC adapter starts at a $200 pledge price.
只要你在圆梦网的该项目上出资200美元（约合1315元人民币），便可在日后得到基本款空中盆栽礼盒，其中包括种植盆、“能量基座”、垫枕、盆栽盒，以及电源适配器。
A basic Air Bonsai set that includes the growing container, "energy base, " a cushion, a box and an AC adapter starts at a $200 pledge price.
应用推荐