研究结果发现合理预期理论不成立。
The research results find the rational expectation hypothesis is not right.
设定合理预期。
我们描述的是一个能够形成房价投机泡沫的合理预期模型。
We describe a rational expectations model in which speculative bubbles in house prices can emerge.
了解了上述信息之后，在正式协商薪酬时，你的合理预期应该是多少呢？
So with all that in mind, what can you reasonably expect if and when you sit down to negotiate compensation?
要求派发稳定的股利，产生对企业的合理预期，加强对股东的约束。
Stable dividend policy helps to form the reasonable expectations for the corporations and provide limits on shareholders'behavior.
风险投资的内在运行机制是“合理预期高收益和合理控制高风险”。
The internal operation mechanism of venture capital is to anticipate returns and control risks rationally.
潜能（PIP）是模范绩效与标准绩效之间的比率，其中模范绩效表示能合理预期的最佳绩效。
The Potential for Improving Performance (PIP) is the ratio of exemplary performance to typical performance, where exemplary performance means the best performance for which we could reasonably hope.
《经济学人》根据对这三个变量的合理预期做出仔细计算，发现中国可能在下个十年中超过美国。
The Economist has crunched the Numbers and found that, based on reasonable assumptions about these three variables, China could overtake America in the next decade.
股票价格在信息的合理预期方面对投资者有更高的要求，是建立信息定价制度必备的。
Stock price asks for higher requirement of investors on information and reasonable expectation, which is essential to setting information pricing system.
在这种情况下，如何合理预期所持有资产的收益和损失风险就成为投资者关注的焦点。
Under such circumstances, how to reasonably predict the benefits of assets and the loss risk has already become the focus of investors.
由于您可以合理预期邮政区码是合法的，因此现在值得调用USPSWebservices。
Because you have a reasonable expectation that the ZIP code is legitimate, it's now worth the effort to call the USPS web service.
本章的目的是将资源和技能汇集起来提供补充指导，部分或全部达到互惠互利的合理预期。
This chapter's goal is to provide supplementary guidance where resources and skills are pooled and the consideration received is, in part or whole, the reasonable expectation of mutual benefits.
该如何合理预期所持有资产的收益和损失风险成为投资者和国家金融监管机构关注的热点。
How to forecast reasonably the risks for yield and loss of assets is therefore what the investors and national financial supervision and management institutions focus on.
然后介绍了做市商制度的三种主要理论假说，包括有效市场假说、合理预期假说和经济人假说。
Then, it continues to explain three major hypotheses involving the system, namely effective market, reasonable expectation and economic man.
当通胀被合理预期，流通中的货币总量增加；由于通胀腐蚀了现金的价值，人们将更少的持有现金。
When inflation is anticipated, the amount of money in circulation increases; people hold smaller cash balances because inflation erodes the value of cash.
最大可信地震(MCE)： MCE是基于地震和地质证据，某个震源合理预期可能发生的最大地震。
The MCE is defined as the greatest earthquake that can reasonably be expected to be generated by a specific source on the basis of seismological and geological evidence.
一支创业团队聚在一起，目的是在现有资源不足的条件下，努力创造出不大可能实现的东西和超出合理预期的东西。
A startup team comes together to try to create something highly improbable and well beyond what can reasonably be expected given the scarce resources at hand.
该诉讼称，“Taco Bell给'调味牛肉'下的定义不符合消费者的合理预期，也不符合一般意义上把牛肉加调味料称作调味牛肉的做法。”
"Taco Bell's definition of 'seasoned beef' does not conform to consumers' reasonable expectation or ordinary meaning of seasoned beef, which is beef and seasonings, " the suit says.
受支持的查询是这样一种查询，即您可以合理地预期用户怎么对待您的数据。
A supported query is a query that you can reasonably expect the users to make of your data.
既然您已经了解了RAID能做什么和不能做什么，我希望您对它抱有合理的预期和正确的态度。
Now that you've read about what RAID can and can't do, I hope you have reasonable expectations and the right attitude.
主动型服务调用计时器设置为服务合理的预期响应时间，并对传输延迟予以一定的考虑。
An aggressive service-invocation timer is set to the reasonable expected response time of the service, with some consideration for transient delays.
因此，可以合理地预计使用者和提供者在服务版本管理方面的观点和预期是不同的。
Thus, it is reasonable to expect the perspectives and expectations of the consumer and the provider to be different with respect to service versioning.
现实的变化速度超出理论预期时，一定程度的紧张倒是合理反应。
When reality is changing faster than theory suggests it should, a certain amount of nervousness is a reasonable response.
JH：我想这个预期仍是合理的，不过还得看我们能取得多少经费。
JH: I think it's still reasonable. But it does depend on funding.
我们得开始提速了，但我还是认为这是个合理的预期。
We need to hurry up here pretty soon, but I think it's still a reasonable deadline.
合理的薪酬预期应该是多少？
Can you give me an idea of what kind of compensation it would be reasonable to expect?
因此如果每年的事故发生概率实际上更接近1/10,000而非1/1,000,000，预期贴现成本会大约在2亿美元，这是一个更合理的数目。
So if the annual probability were really more like 1/10, 000 rather than 1/1, 000, 000, the expected discounted cost would be about $200 million, a more considerable sum.
因此如果每年的事故发生概率实际上更接近1/10,000而非1/1,000,000，预期贴现成本会大约在2亿美元，这是一个更合理的数目。
So if the annual probability were really more like 1/10, 000 rather than 1/1, 000, 000, the expected discounted cost would be about $200 million, a more considerable sum.
应用推荐