第三，加强双边对话，合理解决分歧。
Third, strengthen bilateral dialogue and resolve differences properly.
以及如何合理解决这一问题！
第四，合理解决网瘾问题。
如果此事无法合理解决，也许会诉诸武力。
If this can't be settled reasonably it may be necessary to have resort to force.
从优化操作，设备结构及选材方面提出合理解决方案。
The solutions are recommended in respect of operation optimization, equipment construction and material selection.
合理解决运动动机冲突，有利于运动员运动成绩的提高。
It helps the sportsmen improve exercise results to solve the conflict of sports motivation reasonably.
电子商务案件管辖权冲突须通过国际协调途径合理解决。
The conflict of jurisdiction of EC cases should be settled, justly and reasonably, through the international coordination.
取一张纸讲逻辑的写出所发生了什么，列出合理解决的行动步骤。
Take a piece of paper to write logically about what has happened and list steps of action to sort it out properly.
我将简要描述可以提供合理解决方法的req . Manager类功能。
I'll briefly describe the req.Manager class functionality that provides a reasonable solution to the problem.
对侵权行为不能妥协，要投诉、要求合理解决以维护自己的合法权益。
We should not compromise on any infringement. Instead, we should make complaints and ask for proper resolution to protect our legal rights.
思辨迅速，分析能力强。能在短时间内做出准确判断，做出合理解决方案。
Very quick thinking and analyzing, making right judgement in short time and providing reasonable solution.
这些无处不在的矛盾冲突都是以巧妙的对比反衬手法设计、烘托、合理解决的。
These conflicts and clashes threading through the Mayr of Casterbridge are designed, highlighted and settled by the technique of comparison and contrast.
加强电气工程施工质量的分析，提出合理解决的措施，是提高工程质量的关键。
Strengthen the analysis of electrical construction quality, reasonable measures to resolve is to improve the quality of the project key.
医疗纠纷目前已成为社会热点问题之一，它的合理解决有赖于相关法律的完善。
Iatrical entanglement has become one of the most attractive "hot point" in our society. To solve this problem properly belongs to the perfection of corresponding laws.
高层金融建筑的特殊功能要求，使结构设计需要考虑一些特殊问题并予以合理解决。
In the structural design of highrise financial buildings, some problems due to the special functional demand should be treated reasonably.
着重分析应用尺寸链的原理，达到装配精度的方法，合理解决机器质量的保证问题。
This text mainly analyzes the application of dimension chain principle, the method to get assembly accuracy and the guarantees for reasonably solving machine quality.
文章通过分析冲突的特征、类型及相关影响因素，提出了合理解决和运用冲突的建设性意见。
Through analyzing characteristics, types and relevant influential factors of the conflict, this paper puts forward some constructive Suggestions for so...
结果表明，贝叶斯方法既考虑了统计上的不确定性，又合理解决了疲劳试验数据中的越出问题。
The results show that the Bayesian method is capable of handling both statistical uncertainty and fatigue fun-outs.
文章围绕着这一核心问题展开论述，旨在平等保护双方当事人的权益，合理解决居间合同纠纷。
The paper discusses the question, aiming to equally protect both parties' rights and interests and properly settle contract disputes.
确保未支付的工资、未休的假期（以及病假和事假）、岗位工资或其他你应得的赔偿得以合理解决。
Be sure to get a fair settlement for any outstanding salary, vacation (and sick and personal) days, and commission payments or other compensation due to you.
期权定价方法对不确定性和灵活性价值的合理解决，使得该方法成为传统投资决策方法绝好的补充。
The reasonable solution to uncertainty and value of flexibility by the option method in the investment decision-making makes it be the best complementary to the traditional method.
综合讨论实习医生施行妇科检查的这种医疗行为，并试图提出临床实践中此类现象的合理解决途径。
To give a comprehensive discussion of such medical exams, also try to introduce a rational resolution for such phenomenon in clinical practice.
阿齐兹高度评价中国在伊拉克问题上的原则立场，希望中国继续为伊拉克问题的公正、合理解决发挥更积极作用。
Aziz spoke highly of China's principled position on the Iraqi issue, and expressed the hope that China will play a more active role in settling the Iraqi issue in a just and rational way.
目前，合理解决个人和社会的关系问题，依然是摆在我们面前的重要理论课题，需要进行深人的探讨。
At present, the issue of reasonably understanding relation between individual and society is still an important subject and needs deepened research.
版权问题是数字图书馆资源建设中的一个重要问题，如何合理解决版权问题关系到数字图书馆建设的成败。
The problem of copyright is one important problem in digital librarys construction, and how to deal with it decides whether or not we construct digital library successfully.
对实际交付过程中遇到的几个问题予以合理解决，保证预算的提报、审批、执行、控制在短时间内得到实现。
The actual delivery encountered a few problems to be resolved in a reasonable manner, and assure to achieve preparation, approval, implementation and control of budget in a short time.
这是一个针对移动电话用户普遍烦恼的合理解决方案，这将减少消费者的挫折感和困惑，与此同时还将减少垃圾。
This is a sensible solution to an everyday gripe for mobile phone users, which will reduce frustration and confusion for consumers as well as cutting down on waste products.
当前，在工程技术中存在着大量的信息，特别是灰色不相容信息存在，致使人们不得不寻求合理解决问题的方法。
At present, there is a large number of information in engineering techniques, above all, there is the grey incompatibility information, people have to find a reasonable method to solve it.
当前，在工程技术中存在着大量的信息，特别是灰色不相容信息存在，致使人们不得不寻求合理解决问题的方法。
At present, there is a large number of information in engineering techniques, above all, there is the grey incompatibility information, people have to find a reasonable method to solve it.
应用推荐