一些人对时间的理解是基于逻辑和已知的物理学定律，而其中一些纯粹只是出于方便省事以及来自听起来合理的假设。
Some of our understanding of time is based on logic and the known laws of physics, but some of it is based purely on convenience and reasonable-sounding assumptions.
并且，开发者还增加了省时的特点以便于合理化的使用，还特别注意了增设可以方便识别喜欢的网站并返回它们的工具。
In addition, developers had added timesaving features to streamline usage, and paid particular attention to tools that make it easier to identify favorite Web sites and return to them.
通过提供合理的价格、方便的使用以及稳定的质量，你是可以同免费进行竞争的。
By offering fair pricing, ease of use, and consistent quality, you can compete with free.
近岸钻井似乎是一个合情合理的可以方便地得到产品的方法，但需要特殊的保卫措施。
Offshore drilling seems like a sensible way to obtain a very handy product.Extra safeguards may be needed.
近岸钻井似乎是一个合情合理的可以方便地得到产品的方法，但需要特殊的保卫措施。
Offshore drilling seems like a sensible way to obtain a very handy product. Extra safeguards may be needed.
斯蒂芬斯说，我们肯定是在这样做，我们尽量把尽可能多的事情在内部进行，这样对我们更加合理，能够更方便地实施控制、理解流程。
We are trying to do as much in-house as we can. It makes more sense for us.
与下轴浮动式圆盘飞剪相比，该新型剪机的结构简单，受力合理，刚度及剪刃寿命提高，且维修方便。
This new shear has simple structure, reasonable stress, high rigidity, long service life and convenient maintenance compared with low shaft floatation disc fly shear.
我喜欢喷剂的感觉，因为它非常方便，价格也比较合理。
I also like the spray because it is very convenient and the price is unbeatable .
CrocTail方便浏览，对数据的使用合理，拥有完整的公司资料、分支公司图，以及详尽的公司结构树。
CrocTail is an easy to navigate and well-formed usage of the data from this API. It has a complete company profile, a map of all subsidiaries, and a tree of the complete corporate structure.
文章对数据库结构进行了合理的设计构思，使其具有信息分类明确、层次清晰、查询方便快捷、可扩充性好等特点。
This design of database structure is reasonable and has the characteristics of clear information classification, distinct arrangement, convenient to look up and easy to expand etc.
这艘船的甲板布局合理，使得所有操控都很方便。
This boat has a good deck layout making everything easy to operate.
操作系统为程序开发和执行提供方便的环境，并合理安排运算以及保证计算系统的性能。
It provides a convenient environment for the development and execution of programs and attempts to schedule computational activities to ensure good performance of the computing system.
通过三年生产实际的考验，证明仪器性能稳定、使用方便、构造合理、轻便且易于推广。
Through three years'aperation, the device perfects its performance in its stability, portability and efficiency with sound structure for the evenness tests.
采用大小合理方便阅读的字体。
该系统元件少、成本低、结构合理、工作可靠、安装容易、维修方便，有广阔的应用前景。
This system features few components, low costs, rational structure, reliable work, easy installation, and convenient maintenance, so it has a wide application prospect.
该方法合理利用多期测量资料，且计算简单、方便，能有效提高长大隧道洞内控制测量成果的精度。
The method utilize survey data rationally, and calculation is simple and easy. It can effectively increase the accuracy of the control survey result in long straight tunnels.
应用表明，属性数学综合评价模型方便、有效，克服了模糊综合评判中分级不清、结果不合理的问题。
It was shown that attribute mathematical model of comprehensive evaluation is more convenient, effective and be able to overcome the problems unclear classification and unreasonable result.
该设备结构合理，运行效果好，是一种简化流程、方便生产管理的理想设备。
This device is reasonable in structure and well in operation. It is an ideal device in simplifying process flow and convenient production and management.
大跨度张力结构，由于受力合理、刚度大、重量轻、制作安装方便，目前在我国得到了广泛的应用，例如张弦桁架(梁)结构。
Large-span tension structure are extensively used in China now, because of stress fit distribution, large stiffness, light weight, easily making and installing, such as truss (beam) string structure.
合理的小桥涵勘察、设计，对降低工程造价、方便施工及竣工后充分发挥公路使用效能具有重要作用。
Rational small bridge and culvert investigation, design takes important role in reducing construction cost, easy construction and giving a full play to highway usage performance after completion.
指出对这样的管材做小试样的J积分试验来测试其断裂韧性既方便、合理，又经济。
And points out simultaneously it is convenient, reasonable and economic for the pipe product to be tested for its fracture toughness of J integration with small samples.
本发明具有设计合理、结构简单、使用方便的特点，可广泛应用于各种机 械加工场所。
The screwdriver has the advantages of rational design, simple structure and convenient use, thus being applicable to various machining places.
根据距离函数可以方便地求得较为合理的分配。
Depending on the distance function, we can easily get the effective assignment.
因此，急需寻找一种便于工程设计应用的、快速、方便实用的回弹模量试验检测方法，并合理地进行路基施工质量控制。
Therefore it will be urgent to research a kind of method with practice, rapidness and convenience to test subgrade resilient modulus and to control construction quality of subgrade reasonably.
这样经常就演变为以合理的膳食为代价，图方便吃快餐。
Sometimes that translates into fast food convenience at the expense of sensible eating.
实例表明，集对分析方法能够较好地预测煤与瓦斯突出的可能性，是预测灰色系统的一种方便、合理的方法。
By a practical example, the set-pair method is good for forecasting coal-gas emerging, and it is a convenient and reasonable method of analyzing gray system.
从实用观点，考虑到可靠性设计的合理性以及传统安全系数设计的方便性，提出可靠性安全系数法。
For practical purposes, considering the reasonableness of reliability design and the convenience of traditional safety factor, the method of reliability safety factor is presented.
工程实践表明，该加固方法不仅解决了一般加固结构中的应力应变滞后现象，且施工方便、技术合理、加固效果可靠。
The engineering practice shows that the technology can avoid stress-strain lagging in the ordinary strengthening construction, and makes the engineering construction convenient and reasonable.
工程实践表明，该加固方法不仅解决了一般加固结构中的应力应变滞后现象，且施工方便、技术合理、加固效果可靠。
The engineering practice shows that the technology can avoid stress-strain lagging in the ordinary strengthening construction, and makes the engineering construction convenient and reasonable.
应用推荐