反规避条款有其存在的合法性和合理性。
The anti-circumvention clause has its' validity and rationality.
税务行政法制实践表明，如果税务行政处罚决定没有严格的程序规范，则很难保证税务行政处罚的合法性与合理性。
It is improved that the legitimacy and rationality of executive punishment of taxation will be difficultly guaranteed unless it has strict procedure regulations.
他将话语理论引入司法领域，其目的在于使司法裁决具有合法性和合理性。
He brings discourse theory into the judiciary field in order to make adjudication legitimate and reasonable.
在理清城市规划行政的合法性和合理性的基础上，分析造成“合理不合法”和“合法不合理”现象的原因，并提出若干解决对策。
Based on clearing up the legality and rationality of city plan administration, the reasons for rationality but illegality and legality but irrationality are analyzed. And some solutions are presented.
绿色标准存在的合理性和合法性我们必须坦然直面，只有探索其正向动力，采取适当措施才能积极应对。
Due to the reasonableness and legitimacy, to explore the positive forces and to take appropriate measures are the best ways to face them actively.
法律评价包括以下几个方面：法的形式评价、法的事实评价、法的价值评价、法的审美评价以及法的合法性、合理性评价等等。
The legal evaluation consists several aspects below, such as the evaluation about the form of law, the fact of law, the value of law, the appreciation of beauty of law, legality and rationality.
其实质的合法性、合理性，不仅在中国古代家庭本位的社会是充足的，而且至今仍然是明显的。
Its essential legitimacy and rationality is ample not only in the Chinese ancient society that took the families as basis, but also has been obvious up to now.
而且，打着“为了国家经济”之类冠冕堂皇的幌子，更容易掩人耳目，增加“救市”行为的“合法性”与“合理性”。
Moreover, is hitting "for the state economy" and so on pompous shop sign, easier to cover their ears and eyes, increases "rescues the city" the behavior "the validity" and "the rationality".
合理性原则是对合法性原则的补充。
The principle of reasonableness is a supplement to the principle of legality.
反规避措施具有存在的合法性与合理性，国际反规避立法的相关规定，对完善我国反规避立法具有很强的借鉴意义。
There is legality and rationality for the existence of anti-circumvention, and related provisions in international anti-circumvention legislation is of great significance of refer…
地位合法性是人们对现有分层结构、阶层间关系合理性的感知与判断。
Status legitimacy is that people perceive and believe the reasonability of existing hierarchy and the relationship between different hierarchies.
这种合理性与合法性冲突的根源存在于制度层面。
The origins of the conflict between the rationality and legitimacy exist in the institutional level.
这使法院变更公诉机关指控的罪名的合法性和合理性产生了疑问，学术界也为此而论争不已。
This makes us doubts about the legality and rationality of the court when it modify the offense of Public Prosecution mechanism, and endless debates also in academia for this.
反规避条款有其存在的合法性和合理性。
The anti - circumvention clause has its " validity and rationality. ""
第一条道路在与教育实践的相互作用中发生了合理性困境，第二条道路在与教育实践的相互作用中发生了合法性困境。
When applied in the educational practice, the first method has brought about the plight of reasonableness, while the second method has caused the plight of legitimacy.
反规避条款有其存在的合法性和合理性。
The anti-circumvention clause has its "validity and rationality."
裁判文书制作是法院审判工作的重要组成部分，是法官行使审判权的象征，是记录审判活动进行的合法性及裁判结果合理性的文字载体。
Writing judgment documents is an important part of trial. It is the symbol of a judge performing his right and the literal body of noting the legitimacy and the rationality of the judgment.
首先，从宏观层面阐释了法律规制消费歧视行为的总体原则，即合法性原则和合理性原则；
First of all, I explain the basic principle of regulation from the macro-level. These are the principle of legality and the principle of rationality.
第三部门侧重从法理角度对“两规”存在的合法性和合理性入行了论证。
The third part of the focus from the legal point of view of the "rules" of the existence of the relative reasonableness of the argument.
刑法适用解释应当符合合法性、合理性、合目的性的原则。
Penal code application to explain should comply with the principal of legal, rational and according to the intention.
然而，减轻处罚裁量权的行使伴随着依据不足的合法性难题和的行政恣意合理性难题，亟待建立科学合理的裁量基准加以应对。
However, the exercising of the mitigated discretion power is accompanied with certain legal risks, thus need to establish a scientific and reasonable discretion standard to deal with it.
然而从程序公正的角度考虑，由承运人承担适航义务的举证责任又较为合理，这两者的矛盾是合法性与合理性的矛盾。
However, from the point of view of the justice of procedure, it is more reasonable that the carrier bears the burden of proof.
负责会计监督，审核原始凭证的合法性、合理性和真实性，审核费用发生的审批手续是否符合公司规定；
Be responsible for accounting supervision, and to audit source documents and verify whether or not approval process is in line with company policies;
负责会计监督，审核原始凭证的合法性、合理性和真实性，审核费用发生的审批手续是否符合公司规定；
Be responsible for accounting supervision, and to audit source documents and verify whether or not approval process is in line with company policies;
应用推荐