行政诉讼中的法律冲突有合法与非法之分。
Conflict of laws in administrative litigation can be divided into legal conflict and illegal conflict.
把欧宝推向合法与非法的中间地带，工厂一定会关闭，公司会垮掉。
Push Opel’s sale into legal limbo and factories could start to close, or the firm could collapse.
要让合法的非劳动收入受到保护，关键要解决好三个问题：一是从法律上界定收入的合法与非法；
To get legal income earned from sources other than work under the protection of law, three issues must be properly resolved; first, to define the nature of income, legal or illegal, in terms of law;
回扣存在合法与非法的作用，明晰产权不能排除“回扣”这种经营方式，只能防止对它自身不利的非法回扣。
Clear property rights can not remove the business matter of "sales commission" and can only prevent unlawful sales commission harmful to the enterprises.
澳大利亚和巴布亚新几内亚之间的托雷斯海峡有大量鲨鱼出没，很多合法与非法的渔船在此捕鱼，其中大部分来自亚洲。
The Torres Strait, between Australia and Papua New Guinea, is infested with sharks and the area is regularly fished by both licensed and illegal fishing vessels, many from Asia.
合法的免费音乐能否与非法音乐抗衡？
该清单与对于合法及非法应用程序的清单的策略进行对比。
This list is compared through a pre-configured policy to a list of legal and illegal applications.
他解释了挣钱的合法方式与非法方式。
He explained that there are legal ways to make money and illegal ways.
保护一切合法的非劳动收入，必须正确区分合法的非劳动收入与非法收入的界限，明确其产生的原因。
To protect all the legal income of non-labouring, first of all, we should distinguish the legal income of non-labouring from the illegal income, and figure out the reason.
理性与成见的对立是近代哲学的一个主要内容，其结果是用合法的理性来拒斥非法的成见。
The opposition of Reason and Prejudice is an important content of philosophy, what the result is legitimate reason against illegal prejudice.
非法与合法的生产能同时进行，或者军民两用的化学生产设施可以随时转产。
Illicit and legitimate production can go on simultaneously; or, on a dime, this dual-use infrastructure can turn from clandestine to commercial and then back again.
除非法律要求且我们有官方与合法的请求，我们不会将您的个人资料，如姓名、地址、电子邮件地址给第三方。
We will not give your personal information such as name, address, E-mail address to third parties except if the law requires it and we have an official and lawful request for that.
非法人体育社团面临着社会合法性与法律合法性的冲突。
Unincorporated sports community face the conflict between socialist legality and legal legitimation.
非法人体育社团面临着社会合法性与法律合法性的冲突。
Unincorporated sports community face the conflict between socialist legality and legal legitimation.
应用推荐