检测完毕通过指示灯显示其合格或不合格。
Check out through the indicator shows its qualified or unqualified.
检测完毕通过指示灯显示其合格或不合格,合格工件有打印装置打印日期。
Check out through the indicator shows its qualified or unqualified, eligible workpiece with printing device printing date.
是否有许多合格(或不合格)的标准(或原因)。
If there are many criteria (or reasons) for qualification (or disqualification).
如果某个控制器变得不合格(由于连接丢失、软件故障或类似原因),那么服务地址将自动地被重新分配给一个合格的控制器。
Should any director become ineligible (due to loss of connectivity, software failure, or similar) the service address will be relocated automatically to an eligible director.
一个不合格的律师可以把审判拖上几个月或几年;而合格的律师甚至可以拖更长。——伊夫林·j·扬格。
An incompetent attorney can delay a trial for months or years. A competent attorney can delay one even longer. — Evelle J. Younger.
我们应该找出造成不合格产品的原因:是由于设计缺陷还是原材料不合格,还是在生产或运输过程中出了问题?
We should find out what has caused the defect: Is it caused by faulty design or substandard material supplied, or has something gone wrong in production or in the course of transportation?
分析不合格原因,并给出不合格品的处理建议——维修或更换。
Unqualified causes are analyzed and handling Suggestions on unqualified products are given-maintenance or replacement.
对已发生的不合格品进行控制,防止误用不合格品,确保不合格品未经批准或确认不得接收、交付或转入下道工序。
In order to handle OOS results, avoid the misusage of OOS results and insure OOS results without any approval or confirmation should not be accepted, delivered or shifted to the next procedure.
适用于公司质量体系全过程中已出现的不合格或潜在的不合格的控制。
This is applicable to the control of actual or potential defects in the whole process of AICQ quality system.
不合格的材料或设备已经隔离并标识。不合格的材料或设备不 能发放用于施工。能提供详细的损坏/不合格材料或设备检查报告。
Unacceptable material or equipment is isolated and marked. No non-conformed material is issued for construction. Detail inspection record of damaged and unqualified material or equipment is provided.
不合格的材料或设备已经隔离并标识。不合格的材料或设备不 能发放用于施工。能提供详细的损坏/不合格材料或设备检查报告。
Unacceptable material or equipment is isolated and marked. No non-conformed material is issued for construction. Detail inspection record of damaged and unqualified material or equipment is provided.
应用推荐