水平井人工合成记录的制作原理与垂直井相同，但具体的制作方法有所区别。
The making principle of horizontal well synthetic seismograms is the same as that of vertical well synthetic seismograms, but the making methods are different.
人工合成记录和实际资料的处理结果表明该方法具有一定的实用价值和应用前景。
Syntheticseismogram experiment and real data processing show that the method can be applicated for practical purpase.
常规的层位标定方法有地质露头、VSP测井、区域明显地质层、人工合成记录等。
The common methods include geologic outcrop, VSP well logging, regionally obvious geologic layer and artificial compound data, etc.
提出了用相关系数、声波曲线对比和求剩余记录等方法来检查合成记录制作的质量。
Several methods, including correlation, correlation of acoustic curves, and calculation of residual error, are proposed to control the quality of synthetic seismogram.
实践表明，对于复杂地质区块，合成记录的标定须做好以下工作：①地震反射特征分析；
The results indicate that the following procedure has to be implemented well for synthetic seismogram calibration in an area with complex geology:(1) to analyze seismic reflection signature;
利用合成记录标定、正演模拟、地震属性分析和反演技术对油层进行了判识，效果良好。
The reservoir is identified using such approaches as composite seismogram calibration, forward modeling, analysis of seismic properties, and i…
在人工合成记录和一些实际地震记录上的实验表明，这种方法在一定的精度范围内是有实用价值的。
The experiments on artificial synthetic seismogram and actual seismic records show that this method is of practical use in proper accuracy range.
结果表明：不同的薄互层模型，尽管在时间域的合成记录几乎相同，但它们的某些瞬时属性却有明显的差别；
The results show that the synthetic seismic data were almost same to each other in the time domain.
这些问题都不同程度地制约着合成记录的翩作精度，而精确的合成记录又是储层预测和油藏描述的重要前提。
These issues govern in varying extent the accuracy of synthetic seismogram that is vital to reservoir prediction and characterization.
实际应用表明，采用深度域方法制作的合成记录与井旁地震道吻合程度较高，可以用于井间地震资料的层位标定。
The synthetic seismogram made by those methods fit greatly borehole side trace, and may use reliably in horizon identification of cross-well data by the practical application.
本文提出一种新的方法，在频率域中制作波动理论的合成记录，给出了与克希霍夫绕射波方程等价的频率域中的绕射波方程。
This paper presented a new method of generating synthetic, seismograms of wave theory in frequency domain and gave the diffraction equation in frequency domain, which is equivalent to Kirchhoff one.
运用该方法，依据井的地震合成记录分别对梨树、德惠凹陷各井的地质层位和地震层位进行了标定，并建立了两者之间的对应关系，进而进行地层划分。
The geologic and seismic horizons in Lishu and Dehui depressions are calibrated by well synthetic seismogram, the corresponding relation is established and stratigraphic division is conducted.
相反，指示板包含的组件用于帮助用户实现记录合成。
Instead, the dashboard contains components that aid in the composition of the record.
此时，需要发送一个合成事件，因此将记录当前的鼠标位置和窗口位置。
By this point, a synthetic event needs to be sent, so the current mouse position and window position data are recorded.
此前，美国1月份成屋销售量折合成年率为489万套，创下自1999年有记录以来的最低水平。
The rise comes after sales fell in January to a level of 4.89m – the lowest since records began in 1999.
应用程序会定期记录模拟中的所有原子的位置和速度(此信息的一部分用于生成上面提到的合成视频)。
Periodically, the application writes out the positions and velocities of all the atoms under simulation (part of this stream of information was used to produce the synthetic video mentioned above).
地质记录表明，现代7大陆曾经联合成一个巨大的陆地，叫做泛大陆。
Geological records show that Pangea, the giant land mass that once contained the seven modern continents, broke up about 200 million years ago.
这个“木材能源特别可替代资源计划”的首字母合成词是“锯木者（SAWER）”，这倒真是把计划说明得十分清楚，只是这个计划成为了一个非常糟糕的记录。
The Special Alternative Wood Energy Resources project had a descriptive acronym, SAWER, but a lousy record.
但对许多短曝光的数字处理可以把彗星和恒星分开记录，并重新组合成最终的图像。
But a digital processing of many short exposures allowed frames of comet and stars to be separated, registered, and recombined in the final image.
项目结果能够被用来反馈，从而提高处理过程，并且这些结果能够被合成到项目历史记录的数据库和知识库中。
Project results can be used for feedback to improve processes, and can be incorporated into databases and repositories of project histories.
计算机记录这些点的移动用三角定位来确定方位然后将这些数据点组合成wire - frame骨骼在影片中这些骨骼会穿上由计算机生成的Na'vi人身体。
A computer records the dots' movement, triangulates their location, and assembles these data points into wire-frame skeletons that in Avatar will be "dressed" with computer-generated Na 'vi bodies.
将实时生命体征与历史记录融合成永久性的医疗数据。
Incorporation of historical and real-time data on vital signs into permanent medical records.
合成数据及实际地震记录的试处理结果表明，这种新的内插算法非常快速、有效，且易于实施。
The results of trial application to synthetic data and real seismic records show that the new interpolation algorithm is very fast, effective and easy to implement.
在你们的工艺研发实验室，我们的调查人员发现几本非正式记录本记录了OOS调查样品制备、合成路线实验和放大数据。
In your process development laboratory, our investigator found several unofficial note books recording sample preparation for OOS investigations, route-of-synthesis experiments, and scale-up data.
通过合成地震记录与井旁地震道的对比，从地震道中提取了非零相位的实际地震子波，并据此对原地震数据体进行子波反褶积处理。
The actual non zero phase wavelet was extracted from seismic traces by comparing synthetic seismogram with near wellbore seismic traces and was used to be deconvolved with seismic data.
为了消除合成地震记录的时深关系影响，建议采用时间扫描法代替手工移动法。
In order to eliminate the influence of time-distance relationship on seismic synthetic records, we suggest using time-scanning method to replace manual-shifting method.
用校正后的声波测井资料制作的合成地震记录，与井旁实际地震道的相位、能量具有良好的对应关系。
The corrected information shows a good relationship on phase and energy between the synthesized seismic record and the practical seismic information of nearby the well.
这款软件的基本版是免费的，包含维生素D合成和补充剂服用记录的版本的费用为1.99美元。
The app is free for the basic version and $1.99 for a version that keeps a log of vitamin D production and supplements taken.
文章给出了实际地震记录及合成地震记录应用此法的算例。
In this paper, the computation examples are given to show the application of this method to actual seismic record and synthetic seismogram.
文章给出了实际地震记录及合成地震记录应用此法的算例。
In this paper, the computation examples are given to show the application of this method to actual seismic record and synthetic seismogram.
应用推荐