目的：合成新驱避剂，并测定其药效。
Objective: To synthesize a new type of repellant and determine its efficacy.
目的合成新的活性化合物。
把音节组合成新单词。
那些帮助加入特定的分子结合成新的分子。
Those that help join specific molecules together to form new molecules.
目的合成新的香豆素磺酰脲类化合物供药理筛选。
看到心理学和自我提升结合成新的产物，并且兼具二者的精华，非常有趣。
It’s extremely interesting to see pyschology and self improvement merge into a new genre that captures the best parts of both.
裂解蛋白可以引起微丝的断裂而形成较短小的微丝并迅速解聚或者再聚合成新的微丝。
Severing proteins induce kinks in the filaments and led to the formation of short filaments that rapidly depolymerize or give rise to new filaments.
裂解蛋白可以引起微丝的断裂而形成较短小的微丝并迅速解聚或者再聚合成新的微丝。
The depolymerization of proteins may lead to fragments of filaments which form smaller filaments that depolymerize quickly or polymerize into new filaments.
稻秆浸出液不仅阻碍了藻细胞生长、合成新的叶绿素，而且会破坏原有藻细胞的叶绿素。
Rice straw extracts hampered the growth of algal cells and the further synthesis of chlorophyll, and destroyed the chlorophyll originally in the algal cells.
浮选药剂的结构与浮选性能的关系研究，对于寻找和指导合成新的高效浮选药剂具有重要意义。
Research on the electronic structure and flotation properties of flotation reagents, is important to find and synthesis a new high efficiency flotation reagent.
目前，设计合成新的具有良好光致变色性能的二芳基乙烯类化合物仍然是该领域的研究热点之一。
At present, the design of new and good photochromic properties of the aryl vinyl compounds is still research in the field of hot spots.
因此，可以用现有应用程序中的组件组合成新的解决方案，向客户提供业务数据和工作流的综合视图。
As a result, you can combine components from your applications into new solutions that provide your customers with an integrated view of business data and workflow.
但在下个世纪，当合成新的生物形态时，我们可以大大地改变我们的基因，实现我们的梦想与抱负。
But the next century we'll be able to alter our DNA radically, encoding our visions and vanities while concocting new life-forms.
M2也分布在合成新的流感病毒的细胞的细胞膜上，因此针对它的抗体会导致受感染的细胞以及病毒本身被消灭。
M2 also appears in abundance in the membrane of cells producing new flu viruses, so targeting it with antibodies will lead to the destruction of infected cells as well as the virus itself.
本论文主要工作是利用荧光物质萘酐、蒽分别合成新的荧光物质，并分别对有机溶剂的水含量、金属离子进行测定。
This thesis work was used fluorescent naphthalene anhydride, anthracene to synthesis new fluorescent materials, respectively, and the water content of organic solvents, metal ions were determined.
人工合成新的杀虫基因不仅拓宽了现存基因的杀虫谱，而且是延缓昆虫对转基因抗虫植物产生抗性的一种有效策略。
The fully motified gene can not only broaden insecticidal spectrum, it may also delay the process of insects' developing resistance. The study is summarized as following:1.
为了合成新的化合物，化学家们总是按照古老的做法，把各种反应物放在一起搅拌，再对这样得到的混合物进行加热。
To synthesize new compounds, chemists have followed the time-honored recipe of stirring together the reactants and heating the resulting mixture.
分解反应的主要功能是提供能量，这种能量储存在AT P中，可以用来合成新的结构，细胞间的信号传递，细胞的运动等。
The main function of catabolic reactions is to provide energy, which is stored as ATP, for use in the synthesis of new structures, cell-to-cell signaling, or the movement of motile cells.
虽然对于可扩展性存在有非常多的定义，而这些定义的共同点就是能够添加及合成新的函数，或者基于已有的代码能够进行技术上的升级。
Although there are many definitions, the common theme amongst them is the ability to add and incorporate new functionality, or technical advances, into an existing code base.
这一过程被一个名为热激活因子(HSF)的分子所触发，它与相关基因相互作用，发出合成新蛋白的信号，但这一广为人知的过程还从没有在活细胞中观察到。
The process is triggered by a molecule called heat shock factor (HSF), which interacts with genes to cue the synthesis of new proteins. But this well-known process had never been seen in living cells.
"值得注意的是，珀金对合成染料的重大发现，其影响远不止找到了一种新的装饰材料这么简单。
It is important to note that Perkin's synthetic dye discoveries had outcomes far beyond the merely decorative.
当毛毛虫死亡时，病毒粒子被释放到外面，被包裹在由毛毛虫的组织合成的新的蛋白质小球中，并准备被其他毛毛虫吸收。
When the caterpillar dies, the virions are released to the outside, encased in a new protein globule synthesized from the caterpillar's tissues and ready to be picked up by other caterpillars.
新的合成食品将成为人们日常饮食的一部分。
New synthetic foods will form a regular part of people's diets.
结果表明，酶活性的增加是由新酶的从头合成引起的。
It was demonstrated that the increase is due to de novo synthesis of fresh enzyme.
合成了一种新的乙酸2-辛基十二烷醇酯。
我们有理由相信，还会有更多的特质被人工合成出来，并转化成新的东西。
We have reason to believe yet more can be synthesized and made into something new.
之后，我们学会了从她的生物圈里提取原材料来创造出我们自己的新的合成材料。
Then we learned to extract raw materials from her biosphere to create our own new synthetic materials.
他寻求将自己已有的盟友和新成员整合成为有足够力量促使国会采取行动的联盟。
He sought to organize his Allies and recruits into a coalition which might be powerful enough to move Congress to action.
他寻求将自己已有的盟友和新成员整合成为有足够力量促使国会采取行动的联盟。
He sought to organize his Allies and recruits into a coalition which might be powerful enough to move Congress to action.
应用推荐