如果两个用例有不同的优先级,避免合并它们。
Avoid merging two use cases if they have different priorities.
此合并是由预算可用性和技术优先级(如成本削减、易于维护和复杂性降低)驱动的。
This consolidation is driven by budget availability and technological priorities, such as those of cost reduction, ease of maintenance, and decreased complexity.
尽管这些任务最终将被合并到业务逻辑中,但是最好用诸如RemoteException之类的系统级异常来表示它们。
While these tasks will eventually be incorporated into business logic, they're best represented by system-level exceptions like RemoteException.
合并进程根据两个维度遍历层次结构的级别(从0级别开始),并合并包含相同名称的级别。
The merge process iterates through the levels of the hierarchies from both dimensions, beginning at level zero, and merges levels that have identical names.
这个病例的经验提示:在采用LDLT治疗PSC之前,手术前的肝组织活检或许有助于排除合并潜在性psc的一级亲属供体。
The experience in this case suggests that preoperative liver biopsy may be useful to exclude first-degree relative donors with potential PSC prior to LDLT for PSC.
谓词执行技术能够将多个基本块合并为一个超块,扩大指令调度范围,开发更多的指令级并行。
Several basic blocks could be merged into a hyperblock in predicated execution so that instructions could be scheduled on a larger scope and more instruction level parallelism could be extracted.
并以多台ept交直流母线混合并联系统为基础分析了并联ept的输入级控制策略。
And the load sharing control of the input stage is also analyzed by the AC and DC hybrid parallel system with several EPTs.
我们回顾性研究了在同一个一级创伤治疗中心收治的43名遭受同侧股骨干合并股骨颈骨折的患者。
We report the results of a retrospective study of 43 patients with these complex fractures who were treated at a single Level 1 trauma centre.
所有患者的结果都合并成一份单一的分数报告,作为一个百分等级在所有条件相似的病例中并且跟单一的解释指引作对照。
All of the patient's results are merged into a single score reported as a percentile rank among all cases with the same condition and compared to uniform interpretation guidelines.
的确,如果两家公司能顺利整合,而且霍尼韦尔首席执行官高德威也是一位升级收购目标的大师,那么,双方合并而成的企业就有可能真的取得成功。
Indeed, if the integration goes smoothly-and Honeywell CEO Dave Cote is a master of upgrading businesses once he buys them-a new Honeywell-UTC could indeed prove a winner.
的确,如果两家公司能顺利整合,而且霍尼韦尔首席执行官高德威也是一位升级收购目标的大师,那么,双方合并而成的企业就有可能真的取得成功。
Indeed, if the integration goes smoothly-and Honeywell CEO Dave Cote is a master of upgrading businesses once he buys them-a new Honeywell-UTC could indeed prove a winner.
应用推荐