集群涉及到了为一个或者多个程序或者虚拟机系统，将一组的物理系统合并为单独的主机环境。
Clustering involves combining a group of physical systems into a single hosting environment for one or more applications or virtual systems.
BPEL客户机还会显示从合并的生产流程收到的响应。
The BPEL client will also display the response received from the merged production workflow.
VMwareESX服务器允许在一台服务器上以虚拟机的形式运行多个类似的或完全不同的操作系统实例，因此合并应用程序的工作负荷就简单而迅速。
The VMware ESX server allows several instances of similar or dissimilar operating systems to run as virtual machines on a single server, so consolidating application workloads is simple and fast.
使用会话bean作为JMS客户机还允许将JMS通信合并到一个大型企业事务的上下文环境中。
Using a session bean as your JMS client also allows the JMS communication to be incorporated into the context of a larger business transaction.
然而，这些虚拟机将中间层与OS合并了。
These VMs, however, combine the intermediary software layer with the OS.
此前，光线传媒曾试图借与华友世纪合并之机，曲线在纳斯达克上市。
Prior to this, had tried to light by the media and Hurray for the merger of the curve in the Nasdaq-listed.
纺织和地毯用有色化学纤维的生产，一般都涉及两种或多种组分加入一台单螺杆挤出机，在挤出机中使组分混合并挤出成丝。
Typically the production of man-made colored textile and carpet fibers involves the feeding of two or more components into a single screw extruder, where they are blended and extruded as a filament.
为了提高接收机的性能，一般采用RAKE接收等分集合并措施，这就需要准确的信道估计信息。
In order to improve the performance of receiver, the technology of RAKE diversity receiving is usually adopted, which needs the exact channel estimation information.
您可以喜欢考虑的其他事是合并洗碗的水和洗衣机。
Other things that you may like to consider is to incorporate a dishwater and a washing machine.
将其与传统的晶体管图示仪相结合并通过单片机和串行通信在微机上显示晶体管特性曲线。
Combining with old transistor curve grapher, using single chip computer and serial port communication, the transistor characteristic curves is displayed on the microcomputer.
本文在传统的天线一维空间分集的基础上结合RAKE分集技术，提出了一种具有最优合并方案的双天线rake分集接收机结构。
Based on the antenna diversity and RAKE diversity, a new dual-antenna RAKE diversity model is put forward which features optimum combining.
以镇痛、恢复胸壁稳定性、人工呼吸机辅助治疗、积极治疗肺挫伤及合并伤的综合治疗策略是促进创伤性连枷胸患者康复的关键措施。
The key measures involve easing pain, restoring the stability of the chest wall, assistant treatment with mechanical ventilation, and treatment of combined injuries, especially, pulmonary contusion.
BS368型条并卷机是高效的精梳准备设备，操作简单，自动化程度高，棉条合并数、牵伸倍数分配合理。
Model BS368 Lap Draw Frame is a high efficient preparation machine for Comber, easy operation, high automation and reasonable doubling of slivers and drafting ratio.
相信随着对高血压合并高血脂病因病机研究的深入，二者的危害性将被人们广泛认识。
With that in hypertensive patients with high blood lipid cause of the in-depth study, the two will be the danger is widely recognized.
相信随着对高血压合并高血脂病因病机研究的深入，二者的危害性将被人们广泛认识。
With that in hypertensive patients with high blood lipid cause of the in-depth study, the two will be the danger is widely recognized.
应用推荐