签订合同后，洛·马公司将为新一代潜艇开发整合先进的作战系统，并作为主承包商和系统集成商提供服务。
Following contract award, it would develop and integrate an advanced combat system for the new submarine class, serving as the prime contractor and systems integrator.
实际情况是这些合同从来不会产生有意义的结果；他们只是在一旦出现问题时定义一个同对手作战的战场。
The reality is that these "contracts" never produce the desired result; they simply define the battlefield on which opponents will square off as soon as things go wrong.
其根本目标是为了确保工业参与的净增值与作战飞机项目的合同总价值相匹配。
The fundamental goal is to ensure that the added value of industrial participation matches the total contract value of the combat aircraft program, said Giske.
按照合同要求，公司将提供模块化的MT- 2011机动型卫星地面与航空数据接收器，支持FBCB2作战。
Comtech did not reveal the name of the customer. The company received orders to provide its Model MT-2011 Mobile Satellite Ground and Aviation Data Transceivers to support ongoing FBCB2 operations.
这份不定期交付不定数量（IDIQ）合同要求承包商为海军作战后勤支持中心提供项目管理和技术服务。
The indefinite-delivery, indefinite-quantity contract calls for providing program management and technical services to the Naval Operational Logistics Support Center.
合同将为Dryden中心的两架“全球鹰”、辅助地面控制站以及相关系统提供作战规划。
The contract supports Dryden's planned operation of the two aircraft, their associated ground control station and related systems.
OSI太空公司的美国系统作战部门日前签署了一项合同，扩大了为现有的美国陆军计划所做工作的范围。
OSI Geospatial Inc.'s U.S.Systems Operations has signed a contract that increases the scope of work for an existing U.S.
根据一份新的价值4020万美元的合同，科学研究公司（SRC）将为位于查尔斯顿的空间和海洋作战系统中心提供先进技术服务。
Scientific Research Corp. will provide advanced technology services to the Space and Naval Warfare Systems Center in Charleston, S.C., under a new ＄40.2 million contract.
位于加利福尼亚州“中国湖”基地的海军航空兵作战中心武器分部授予了Symetrics工业公司5年合同。
The Naval Air Warfare Center, Weapons Division in China Lake, Calif., awarded the contract, which has a five-year period of performance.
OSI太空公司的美国系统作战部门日前签署了一项合同，扩大了为现有的美国陆军计划所做工作的范围。
OSI Geospatial Inc. 's U. S. Systems Operations has signed a contract that increases the scope of work for an existing U. S.
根据合同，SAIC公司将采购并提供商用现货的视听产品，相关设备和配件，以满足作战人员的要求。
Under the contract, SAIC will procure and deliver commercial off-the-shelf audiovisual products, related equipment and accessories to warfighters as required.
合同的目标是提高作战人员的目标探测和识别能力，帮助作战人员在任何环境下有更好的视野。
The goal is to enhance warfighter target acquisition and identification capabilities, which will help warfighters see better in all environmental conditions, they said.
合同还包括了该雷达18年使用周期内的支持和维护，确保该雷达与有关基础设施在使用周期内至少拥有98%的作战能力。
It also includes the sustainment and the maintenance of the installation for a period of 18 years, with guaranteed levels of operational availability of 98% for the radar and its infrastructure.
合同商也将提供项目管理、应用软件开发、作战、运作、信息担保、采办和训练服务。
The contractor also will provide program and project management, application development, hosting, operation, information assurance, acquisition, and training services.
根据合同条款，该公司将增强其指挥控制技术，以满足美国陆军的作战需求。
Under the terms of the contract, the company will enhance its command-and-control technology to meet U.S.Army operational requirements.
合同金额约为120万美元。根据合同条款，该公司将增强其指挥控制技术，以满足美国陆军的作战需求。
Under the terms of the contract, the company will enhance its command-and-control technology to meet U.S. Army operational requirements.
空军特种作战司令部合同号召SAIC为位于新墨西哥州Can non空军基地和位于内华达州Nellis空军基地的Dragon作战中心提供作战和维护支持。
The Air Force Special operations Command contract calls for SAIC to provide operations and maintenance support to Dragon operations Centers at Cannon Air Force Base, N.M., and Nellis AFB, Nev.
法国正帮助印度构建Astra空对空超视距导弹系统，与此同时法国达索公司也正在竞争印度100亿美元的126中型多用途作战飞机购买合同。
France is helping India build the Astra air-to-air beyond-visual-range missile, while Dassault is vying for India’s ＄10 billion purchase of 126 medium multirole combat aircraft.
美国海军海上系统司令部的海上水面作战中心Dahlgren分部为主要合同授权机构(合同号n 00 178-08 -D - 5394)。
The Naval Sea Systems Command, Naval Surface Warfare Center, Dahlgren Division, Dahlgren, Va. is the contracting authority (contract Number N00178-08-D-5394).
美国空间海上作战系统中心是合同授予方。 国际预测公司电子部已出版了一份有关作战人员信息网络-战术系统的市场研究报告。
The U.S. Space and Naval Warfare Systems Center, Charleston, S.C., is the contracting activity.
为了解决多平台协同作战中的目标分配问题，提出了一种基于合同机制的分布式分配算法。
In order to solve the problem of the target assignment in corporative engagement of multiple platforms, an algorithm of distributed target assignment based on contract mechanism was put forward.
根据合同条款，该公司将增强其指挥控制技术，以满足美国陆军的作战需求。
Under the terms of the contract, the company will enhance its command-and-control technology to meet U. s. Army operational requirements.
位于圣地亚哥的空间和海军作战系统司令部代表海军负责指挥、控制、通信、计算机和情报系统的项目执行办公室授予了该合同。
The Space and Naval Warfare systems Command San Diego awarded the contract on behalf of the Navy's Program Executive Office for Command, Control, Communications, Computers and Intelligence systems.
ITT公司今日宣布，该公司通信系统部获得一份为期五年的合同，合同由总部位于加利福尼亚州圣地亚哥的空间与海上作战系统司令部签发。
ITT Corporation today announced that its Communications Systems business has been awarded a five-year contract by the Space and Naval Warfare Systems Command headquartered in San Diego, Calif.
该合同的大部分工作将在海军水面作战中心的船舶系统工程站，该工程站位于费城海军商业中心。
The majority of the work will be performed at the Naval Surface Warfare Center's Ship Systems Engineering Station at the Philadelphia Naval Business Center.
该合同的大部分工作将在海军水面作战中心的船舶系统工程站，该工程站位于费城海军商业中心。
The majority of the work will be performed at the Naval Surface Warfare Center's Ship Systems Engineering Station at the Philadelphia Naval Business Center.
应用推荐