来宾们热烈欢迎杨就任驻尼大使,纷纷表达了继续推进尼中传统友好、加强尼中各领域务实合作的愿望。
The guests welcomed Ambassador Yang on his assumption of new office and expressed the wishes on promoting Nepal - China time-honored friendship and intensifying substantial cooperation in all sectors.
杨说,这次访问加深了中法、中葡的战略信任、增加和中国的交流和与两国在各个领域的合作。
Yang says the visits have deepened Sino-French and Sino-Portuguese strategic mutual trust and boosted China's exchanges and cooperation with the two countries in various fields.
在这里山东省莱州盐场场长、金多利盐化公司董事长兼总经理杨升玺向公司的业务合作伙伴和新老客户表示忠心的感谢!
Yang Shengxi as Laizhou Sea Field manager and board chairman of Jin Duo Li Salt Chemical Trade Company thank to the customers and cooperation friends honestly.
杨沐博士为新加坡国立大学东亚研究-中国合作项目协调人,资深研究员。
Dr. Yang Mu is Senior Research Fellow and Co-coordinator of the China Cooperation Programme of the East Asian Institute, Singapore.
去年秋天,联合国教科文组织的“国际科技合作外语新教学法”顾问杨玉兰博士来我院参观访问。
Last autumn, Dr. Y. M. Ulijin, consultant to the UNESCO about new foreign language teaching methodology in international scientific and technological cooperation, came to visit our college.
谭见杀机重重,暂不表露身份,与刘、陈合作,引出凶徒,在一场恶战中,将杨星杀死。
Tan sees the murderous intention layer on layer, temporarily does not reveal the status, with Liu, Chen cooperates, draws out the villain, in a fierce battle, kills Yang Xing.
杨部长是在周二早些时候到达德黑兰的,他对艾哈迈德内贾德说,中国希望伊朗能够同国际原子能机构加强合作,并祝愿伊朗再同欧盟的谈判中取得进展。
Yang, who arrived in Teheran earlier on Tuesday, told Ahamadinejad that China hopes that Iran will strengthen its cooperation with IAEA and make progress in its contacts with the European Union (EU).
杨部长是在周二早些时候到达德黑兰的,他对艾哈迈德内贾德说,中国希望伊朗能够同国际原子能机构加强合作,并祝愿伊朗再同欧盟的谈判中取得进展。
Yang, who arrived in Teheran earlier on Tuesday, told Ahamadinejad that China hopes that Iran will strengthen its cooperation with IAEA and make progress in its contacts with the European Union (EU).
应用推荐