在ISO 9000认证审核前对各部门领导有什么要求?
In the ISO9000 certification before the leaders of each department what are the requirements?
监督管理员工绩效评定计划,并以顾问的身份为物业各部门领导就计划的过程提供建议。
Monitors the administration of the Performance Appraisal Program and ACTS in an advisory capacity to property department heads on the process.
这是在公司执委会和各部门领导的关心支持和指导推动下,各部门员工共同努力奋斗的结果!
This inspiring achievement cannot be achieved without support and guide from EXCOM, department heads and all SGM employees.
通过为各部门领导准备好标准的反馈表单并要求其在指定日期之前交回,从不同部门获得输入值。
Get input from the various departments by preparing a standard feedback form for department heads and asking them to turn it in by a specific date.
请各部门领导提供进驻正式办公区域后,本部门可以使用INTERNET人员名单,于本周三之前邮寄给我。
Every department leader should provide the list of members in your department who can use the INTERNET, please email to me on Wednesday this week.
一年下来,我已经成了公司最负“盛名”的人,上到各部门领导,下到普通员工,都知道一个很有才的人叫吴小敏。
After a year, I became the most "famous" person in my company. My name, Wu Xiaoming, was well known to people ranging from the heads of various departments to average workers.
领导人经常做不到化解冲突、制定有效的日程,而是在会上塞进大量演示性的程序,或是让各部门一个接一个报告情况,直把人搞得昏昏欲睡。
Leaders too often fail to entertain conflict, create relevant agendas, and squash show-and-tell presentations and lengthy department-by-department reporting that puts people to sleep.
今年的主题将有助于在社会各级和各部门鼓励抵抗艾滋病方面的领导作用。
Making leadership the theme will help encourage leadership on AIDS within all levels and sectors of society.
各部门的领导今天会乐意回答大家对此提出的任何疑问。
Your respective department lead will be available today to answer any questions you may have.
玉溪市领导及各部门干部职工约200人参加。
Yuxi city leaders and various departments, cadres and workers of about 200 participants.
所有的这些都是店级领导的有效管理和酒店各部门员工的努力是分不开的。
These active management that are store level leader and all hotels are departmental the effort of door employee is not divided.
各部门商业领导人越来越敏锐地意识到哥们哈根气象会议的影响力,以及未来2-5年全球供应链向低碳经济的转变。
Business leaders across sectors are becoming acutely aware of the impact of Copenhagen and the transition to a low carbon economy in the next 2 to 5 years on the global supply chains .
业务往来由各部门中方主管领导负责,公司日常外事工作由公司事务部负责。
The business dealings should be charged by Chinese leaders of every department respectively. And the routine foreign affairs should be charged by the administrative department of the company.
公司在总经理的领导下,在全国城市和直辖市设立了6个办事处,实现各系统,各部门分层负责的管理制度。
Under the leadership of general manager, we established 6 offices in the national cities and municipalities, realizing various departments responsible for layered management system.
出席庆典的还有各级、各部门的领导,各协作与友好单位的领导、朋友。
Also there were leaders and friends from all levels and all departments, and the collaboration and friendly units.
合同要求,各部门要相信ABB的技术领导水平和其在发电领域的丰富经验。
The order underlines the sector's confidence in ABB's technological leadership and its comprehensive expertise in the field of power generation.
此外,我们祝愿我校、校友总会及各地分会、骨干校友、领导、教授和各部门能继续推动中欧,以至成为世界上最顶尖的商学院。
It is our hope that the school's administrators, faculty, various departments and alumni chapters will work together to ensure that CEIBS becomes the world's highest ranked b-school.
提高了统计数据的准确性、及时性、为各部门主管领导决策提供可靠依据。
It can also provide leaders with reliable information, which is more accurate and comprehensive than before.
值此为下一财政年度做准备之际,我想提醒各部门的领导,预算应该在9月底之前提交。
In preparation for the next fiscal year I would like to remind departmental heads that budgets should be submitted no later than the end of September.
第十二条各地区、各部门、各单位要切实加强对工人退休、退职工作的领导。
Article 12 All districts, departments and units should earnestly provide more effective guidance to the work of resettling the retired and resigned workers.
第十二条各地区、各部门、各单位要切实加强对工人退休、退职工作的领导。
Article 12 All districts, departments and units should earnestly provide more effective guidance to the work of resettling the retired and resigned workers.
应用推荐