我们将求助于各种资料信息来源。
各种资料与建议缩短为极简单的要点。
The information and advice are boiled down to bare essentials.
你能在网络上找到各种资料。
本系统还简化了各种资料的审核过程。
This system also simplified the verification process for each kind of datum.
这本书提供了有关怎样修理汽车的各种资料。
This book gives all sorts of information on how to repair a car.
由于有了完善的档案制度，他可以随时找到各种资料。
Thanks to an excellent filing system, he has all the figures at his fingertips.
人类所提到的知识仅仅是从各种资料来源收集到的信息而已。
What man refers to as knowledge is seldom more than information garnered from various sources.
我的各种资料都在附件里面，如果还有其他需要的，我再发给您。
All of my information is in the attachment. If you need anything else I will send to you.
正宗的书面资料可以是从杂志文章到公告再到垃圾邮件的各种资料。
Written authentic materials can range from magazine articles to public notices to junk mail.
然而，各种资料显示，大学毕业生创业成功率低，创业道路困难重重。
However, each kind of material demonstrated that the university graduates start an undertaking the success ratio to be low, start an undertaking the path to be beset with difficulties.
当代方言资料包括：现有研究晋方言的各种资料及研究各大方言的资料；
The former involves the present data of all kinds for studying Jin Dialects and the data for studying the rest important dialects;
该机用作计算机的输入设备，能自动识别手写的源程序、数据和各种资料。
This OCR is designed as an input device for reading handwritten data and programs.
将各种资料综合在同一个储层定量化数值模型之中，是目前储层建模的趋势。
To integrate multiple disciplines data in a numerical reservoir model is a tendency of reservoir modeling at present day.
LINQ提供一致的模型来使用各种资料来源和格式的资料，从而简化此情况。
LINQ simplifies this situation by offering a consistent model for working with data across various kinds of data sources and formats.
备有多种孔夹供选择，密合度强，容量大，坚固实用，便于翻阅及保存各种资料。
Have many kinds of ring binders to choose, density and heavy capacity, firm and practical, easy to refer to and keep various kinds of data.
为了帮助外国投资者更好的了解上海，他们根据能找到的各种资料来汇编了这本小小的指南。
To help foreign inventors get a better understanding of Shanghai, they've compiled this little guide from the various sources they could find.
滩海地区地理位置特殊，钻井少，各种资料获取、采集难度大，储层横向变化大，油藏类型多样。
Reservoirs in beach area are of multiple types and vary laterally. Few drilled holes bring difficulties to acquire and collect all kinds of data.
阅读“课程袋”(CP)第1 ~11页，并流览课程袋的其余部分，以便了解其中的各种资料。
Read Course packet (CP), pp. 1-11, and skim the rest of the packet so that you know the kinds of materials it contains.
综合各种资料，我们认为，孔子的确对《诗》进行过删订、整理，以进行教育、教化，实现其王道理想。
Synthesizing all kinds of materials, we believe that Confucius did have deleted and arranged "Songs" in order to educate, enlighten and achieve the kingcraft ideal.
最后，对通过以上研究方法所获得的各种资料进行整合、加工、提炼、论证，形成较为规范的学术论文。
Finally, through integration, processing, refining, and demonstration of the materials got from the above methods, an standard academic paper is formed.
检查并及时完成相关报表，建立完整的会计，统计和业务档案，确保原始记录，合同和各种资料的真实完整。
To check report and finish the product related returns in time. establish statistic and filing procedure, ensure the accuracy and integrity of original records, contracts and other materials.
运用数理统计原理，在因子选择标准和在各种资料中提取因子方面作了些探索，月降水量预测质量有了较大提高。
By using statistic principles, some improvement on factors selection standard and factors pick-up from data have been made, to improve monthly rainfall forecast greatly.
他不记笔记，似乎也没有事先列好的问题，但他的确掌握了有关来客的各种资料，往往显示出对他们的背景和经历了如指掌。
He did not take notes or appear to refer to a set list of questions, but he did have dossiers on his visitors and often displayed intricate knowledge of their backgrounds and experience.
所以，任何一个答案都只是一个最接近的答案，当然我们会尽量从历史学家以及其他专家们提供的各种资料文献来做出我们的估计。
As such, any answer that we find is essentially just a "best guess" that is based upon estimates made by historians and other experts.
应用本模型可以在各种资料不是很详尽的情况下，简单合理地对尽可能多的技术进行初选，为后续的优选节省大量的人力、物力和时间。
The model enables primary selection from as many techniques as possible even when the data is not sufficient, which saves great manpower, materials and time for subsequent optimization.
应用本模型可以在各种资料不是很详尽的情况下，简单合理地对尽可能多的技术进行初选，为后续的优选节省大量的人力、物力和时间。
The model enables primary selection from as many techniques as possible even when the data is not sufficient, which saves great manpower, materials and time for subsequent optimization.
应用推荐