教育包括对各种能力的培养。
Education comprehends the training of many kinds of ability.
大学能培养人的各种能力，包括无能。
The university brings out all abilities, including incapability.
大学能培养人的各种能力，包括无能。
The university brings out all abilities, including incapability。
也有些工作是需要人的各种能力。
也有些工作是需要人的各种能力。
思维能力是一个人各种能力的核心。
适用于具有各种能力和残疾的最终用户。
Accommodating end users with a variety of abilities and disabilities.
大学能培养人的各种能力，包括无能。
欢迎各种能力的骑手。
在这样的情况下，总体COE方法是各种能力的联合。
In such cases, the overall COE approach is a federation of competencies.
思维品质是各种品质的基础，思考能力是各种能力的灵魂。
Thinking quality is the basis of all the other characters while thinking ability is the soul of various abilities.
包括概念主题、操作指南以及教程。演示实体框架的各种能力。
Contains conceptual topics, how-to's and tutorials that demonstrate the capabilities of the Entity Framework.
问题是我们要如何更好地整合的我们刚刚所讨论的各种能力模型的相关部分。
The question remains on how best to integrate the relevant parts of the various competency models we have discussed.
牧师从他们的守护神那里得到力量从而加强他们自身的信念和各种能力。
Priests draw on the strength of their faith and their abilities are derived from the power of their respective deities.
但是，由于各方面原因，大部分应届毕业大学生并不具备创业的各种能力。
However, due to various reasons, the majority of college students graduating does not have the entrepreneurial ability.
就像任何其他东西一样，我们的各种能力若不花精力去训练的话也会退化。
Like anything else, abilities deteriorate when we stop applying our energies to them.
议长先生，要是我们妥善地发挥自然之神赋予我们的各种能力，我们就不弱小。
Sir, we are not weak if we make a proper use of those means which the God of nature hath placed in our power.
一名合格的图书馆员应该具有良好的素质构成，具有高水平的智能和各种能力。
A qualified library personnel should have the good quality constitution, has the high level intelligence and each kind of ability.
通过对东北地区76家企业的问卷调查和深度访谈，总结出了各种能力的机理要素。
Through questionnaire surveys and depth interview of 76 enterprises in the northeast area, it summarizes the essential mechanism factors of each capability.
这会让他们对面试者的个性有更好的了解，而不只是面试者简历上列举的各种能力。
It gives them a pretty good feeling about personality rather than just the qualifications that are in the resume.
基于能力素质理论建立的各种能力素质模型在人力资源管理实践中发挥着重要作用。
The various competency models which are established based on the competency theory are playing an important role in human resources management practice.
每个人离他所能达到的极限还很远。他们拥有各种能力，但往往习惯性地未能利用它们。
Stating the thing broadly, the human individual thus lives far within his limits. He possesses powers of various sorts which he inhabitually fails to use.
我们需要了解正在发生的变化，必须确保我们具备各种能力，以应对未来可能出现的任何紧急状况。
We need to be aware of the changes taking place, and we must make sure that we have the right mix of capabilities to deal with any contingencies that might arise in the future.
新的课程标准强调体育课程在以“健康第一”为指导思想的前提下，还要注意学生各种能力的培养。
The new course standards emphasizes the athletic courses should not only take "the health first" as the premise of guidance, but also pay attention to the students' development of various abilities.
值得庆幸的是，几十年的研究表明认为能力不变的看法是完全错误的，人的各种能力都是可以塑造的。
Fortunately, decades of research suggest that the belief in fixed ability is completely wrong - abilities of all kinds are profoundly malleable.
值得庆幸的是，几十年的研究表明认为能力不变的看法是完全错误的，人的各种能力都是可以塑造的。
Fortunately, decades of research suggest that the belief in fixed ability is completely wrong - abilities of all kinds are profoundly malleable.
应用推荐