在未来的几年里，我们还将需要各种各样巧妙的技巧来实现不同语言的文本输入。
The various cunning tricks devised to enable text entry in different languages will be needed for some years yet.
它成为了印度的通用语，在这里各种各样的本土语言使得使用任何一种语言作为一个全国系统都有问题。
It became a lingua franca in India, where a variety of indigenous languages made the use of any one of them as a whole-country system problematic.
研究日本各种各样方言的研究者们得出结论说，所有这些方言都起源于约2200年前被带到日本半岛的一种基础语言。
Researchers studying the various dialects of Japanese have concluded that all are descended from a founding language taken to the Japanese islands about 2,200 years ago.
这使得服务可由运行在不同平台和设备上并采用不同语言编写的各种各样的客户端所使用。
This allows the service to be used by a variety of clients written in different languages running on different platforms and devices.
一个人类小孩的集体会用各种各样的语言和手势来形成目标和协调各种活动，但年幼的黑猩猩似乎对于他们的同伴在想什么没有兴趣。
A group of human children will use all kinds of words and gestures to form goals and coordinate activities, but young chimps seem to have little interest in what may be their companions' minds.
正如您可以使用管理命令行参数和退出状态的任何计算语言一样，存在各种各样的可能性。
As you can use any computing language that manages command-line arguments and exit status, the possibilities are almost endless!
我们或许能用语言做各种各样的事情，但实际上，我们并不会这样做，不是吗？
There are all kinds of things that maybe we do with language, but let's face it: we don't, right?
您可能需要各种各样的编程语言及工具来构造和进行电子商务对话。
You need a variety of languages and tools to build and execute the e-business dialogue.
但是解决的方法不是把编程语言变得傻瓜化，而是提供各种各样的编程语言，并且教育出更多的专家。
However, the solution is not to dumb down the programming languages but to use a variety of programming languages and educate more experts.
它提供了一个通用的内存存储器，可保存任何东西，包括本地语言的对象，这就让您可以存储各种各样的信息并可以从诸多的应用程序和环境访问这些信息。
It provides a generalized memory store that can hold anything, including native-language objects, enabling you to store a variety of information and access it from many applications and environments.
请注意，SCA包括一组与语言无关的规范，支持在各种各样的应用程序环境中实现SCA。
Be aware that SCA encompasses a set of language-neutral specifications that enable SCA to be realized in a variety of application environments.
语言的采样选自十个志愿者，讲话的声音来是他们朗读各种各样的独白，其中既包括赢得彩票奖励时活泼愉快的讲话记录，也包括婚姻失败后的苦闷叙述。
Their speech samples came from ten volunteers who were recorded reading various monologues, including animated accounts of winning the lottery and morose descriptions of failing marriages.
这将帮助他们分享自己的思想、传统、信息、文化、需要、语言和各种各样的人。
This will help them to share their own thoughts, tradition, information, culture, needs, language and various others.
汉语一定是地球上最精于运用字典的语言了，因为各种各样的字典实在太多。
Chinese must also be one of the most dictionary-intensive languages on earth for there are various dictionaries.
服务还能够通过Web服务描述语言(WebServices Description Language,WSDL)标准，向各种各样的应用程序提供功能，促进灵活性和代码复用。
Services are also able to provide their functions to a wide variety of applications through the Web Services Description Language (WSDL) standard, thereby promoting flexibility and code reuse.
他曾经用像Unix程序sed、awk和sh，以及用c写的程序的语言执行过各种各样的任务。
He had been using languages like the Unix programs sed, awk, and sh, along with programs written in C, to perform a variety of tasks.
此语言支持各种各样的应用程序，包括从简单的文本处理脚本到交互web浏览器等等。
It supports a wide range of applications, from simple text processing scripts to interactive Web browsers.
在翻译过程中，由于语言和文化的差异，译者在委婉语的理解和表达上会碰上各种各样的困难。
Thanks to linguistic and cultural differences, the translator will encounter various kinds of difficulties in understanding and translating euphemisms.
我们的头部可以发送各种各样的身体语言信号。
就像c语言一样，C+ +被设计成允许程序在必要时直接处理硬件，因此整型被定义成满足各种各样硬件的特性。
C + +, like c, is designed to let programs get close to the hardware when necessary, and the integral types are defined to cater to the peculiarities of various kinds of hardware.
她说，简单而言，艺术传达各种各样的感情，而语言传达思想，这也就是托尔斯泰搞出来的那个论点。
She said, in brief, that Art conveyed emotions of various kinds, while verbal language conveyed thoughts, which was a point made by Tolstoi too.
在各种各样的词典中，双语学习词典在语言学习，特别在其初级阶段起着重大作用。
Among various dictionaries, bilingual learner's dictionary is more generally employed in the initial stages of learning a language.
英语任务型语言教学是一种以任务为中心的英语教学法，强调以各种各样的英语学习任务为基础。
Task-based language teaching is a kind of teaching methods which puts emphasis on different kinds of language learning tasks.
讲第二门语言，有各种各样的回报。
There are all kinds of rewards associated with speaking a second language.
人们使用语言在某种程度上是为了完成各种各样的任务。
To some extent, people use languages to complete all kinds of tasks.
作者是一位内科医生，用极具表现力的语言描述了各种各样的死亡。
There are many books on death but few authors see it often. There are many doctors who often see it but few write about it.
基本上，英国人最多，在就是来自世界各地的人，形成了各种各样的语言和文化。
The largely British population expanded to include people from all over the world, creating a diverse mix of language and culture.
用XML可以设计各种各样的标记语言。
各种各样的身体语言所表达的潜在信息十分重要。
It's very important for us to know the potential meaning of different kinds of body language.
各种各样的身体语言所表达的潜在信息十分重要。
It's very important for us to know the potential meaning of different kinds of body language.
应用推荐