其目的不仅仅是发现并成功的推销这种产品，而是制造各种障碍以防止竞争对手成为顾客慎重考虑的选择。
The goal is not only to find and successfully introduce such offerings but to create barriers that inhibit or prevent competitors from entering and becoming serious customer options.
可以使用各种技术和产品实现ESB模式——特定的实现选择依赖于特定组织的需求。
The ESB pattern can be implemented using a variety of technologies and products — the particular implementation choices depend on the requirements of specific organizations.
没错，传统的火鸡依旧是肉类的选择，而你还可选用鹅、鸭、火腿以及各种海产品。
True, the traditional turkey is still the meat of choice, yet goose, duck, ham, even some of the sea's harvests can be used.
通过重新选择指数，而指数完全是由在衍生产品市场已相对具有流动性的各种要素组合而成，我们相信我们正使程序简单化。
By re-selecting the index so that it consists entirely of components which are already relatively liquid in the derivatives market, we believe we are making this process considerably easier.
我们的产品是各种原装手机配件的理想选择！
Our products are ideal for accessories of various of original mobile phone!
一旦作业和成本库被确定了，我们就应当接着选择确定成本动因以便将间接费用分配到各种产品之中。
Once the activities and COST pools are identified, we should choose the COST drivers to assign the overhead to products.
我们通常会准备千种颜色，大量的现货产品和更多的各种大小选择和提供服务的色彩对其他特别的颜色客户的要求。
We usually prepare 1000 kinds of color, a great deal of spot products and more various sizes for the selection and provide coloration service on the other special colors the clients requested.
有各种各样的产品可供选择。
产品支持多种编码选择：gbk,BIG5，及utf8，支持各种语言文字。
Product support multiple encoding options: GBK, BIG5, and UTF8, support a variety of languages.
按照农产品的资源密集度分类，从各种类型中选择不同的代表农产品来进行分析。
Classifying agricultural products according to resource intensity of, the research choused and analyzed representative products of different types.
产品系列全，可供选择的类型多，能满足各种类型切割加工用户的要求。
All products choice of many types and can meet all types of cutting the user's requirements.
我们的产品，根据行业与工种的不同，采用不同材料和工艺，不仅能够满足各种恶劣工作环境的需要，也是行政商务的理想选择。
We use different materials and process that according the different types and industries. Not only to meet the various needs of poor working environment, but also ideal choice for executive business.
系列产品应用了多种新技术，特别强化高音质表现与可靠性，是各种高要求场所的理想选择。
T series have used a variety of new technologies, special of the sound. It is the best choose of high demanding ares.
产品特点：形式多样化可供客户选择，适用于各种路况的行驶，适合于农户小家庭的购买。
The characteristic:various form , used for all kinds of transportation, is fit for nuclear family.
该公司还可提供了一系列可选择的设备，产品的标准规格能满足各种具体的工艺处理要求。
A wide range of optional equipment is available to enable the standard specifications to be tailored to meet specific process requirements.
就广告语篇而言，其目的是劝说消费者选择所宣传的产品，而这种劝说功能要通过各种语篇手段来实现。
The present paper sets out to investigate the realization of persuading function in public service advertisements based on an elaborated Halliday's conceptual framework.
就广告语篇而言，其目的是劝说消费者选择所宣传的产品，而这种劝说功能要通过各种语篇手段来实现。
The present paper sets out to investigate the realization of persuading function in public service advertisements based on an elaborated Halliday's conceptual framework.
应用推荐