交易会上展出了各种丝绸。
它们包括各种丝绸和彩线。
它们上面有各种图案:用粉色和绿色的丝绸做成的正方形、三角形和圆圈。
They had designs on them: squares and triangles and circles of pink and green silk.
在节日期间,你可以看到各种各样的丝绸或纸制风筝。
During the festival, you can see kinds of kites made of silk or paper.
丝绸由各种野生和家养鳞翅目昆虫孵化的卵而逐渐形成。
Silk was made using various breeds of lepidopterans, both wild and domestic.
一种略微带有光泽、脆而滑的平纹织造的织物,由各种纤维(比如丝绸、人造丝或尼龙)做成,尤指被用来制造女用服装。
A crisp, smooth, plain-woven fabric with a slight sheen, made of various fibers, such as silk, rayon, or nylon, and used especially for women's garments.
拿北京作个例子,目前北京有各种各样的市场,市场上的日用品和货物五花八门,从衣物到食品、纸张、鸟、丝绸,乃至馄饨等。
Take Beijing for example, there are now many kinds of different markets which sell a great variety of commodity and goods ranging from clothing, food, paper, and birds to silk or even Wonton.
船上有丝绸、瓷器、银器、棉纱及各种货物可供买卖或交易之用。
On board, there were silks, porcelain, silverware , cotton, and other goods for sale or trade.
船上有丝绸、瓷器、银器、棉纱及各种货物可供买卖或交易之用。
On board, there were silks, porcelain, silverware, cotton, and other goods for sale or trade.
拿北京作个例子,目前北京有各种各样的市场,市场上的商品五花八门,从衣物到食品、从纸张到丝绸。
Take Beijing for example; there are now many kinds of different markets. They sell a great variety of commodities and goods ranging from clothing to food, paper to silk.
服装喜用各种色彩和图案的丝绸、花缎、罗纱或棉麻衣料制成。
Clothing like to use a variety of colors and patterns of silk, satin, tulle or fabrics made of cotton and linen.
物质文化的交流是双向的,欧洲也通过丝绸之路出口各种商品和植物,满足中国市场的需求。
The exchange of material culture is bilateral. Europe, in return, had exported various commodities and plants through the Silk Road, meeting the needs of Chinese market.
式仪器,广泛地适用于包装材料,主要用于测定各种纸板及单层和多层瓦楞纸板,也可用于丝绸、棉布等非纸质材料的耐破强度的测试。
This instrument is an internation of single and multi-layer and cardboard corrugated cardboard, also can be used for silk, cotton, etc of non-paper-made material strength of resistance test.
其出口商品主要是丝绸、瓷器、铁器等大宗货物,也有各种生活用品;进口货物多为贵金属和香料等高档消费品。
The chief exports were silk, china, and ironware, together with some kinds of daily used things, and the chief imports were high grade consumer goods, such as rare metal and spice.
本公司专业生产各种纯棉大麻丝绸等纯天然材料及各种复合材料,面料的外销箱包及相关的配套产品。
We are excellent in the manufacture of export luggage as well as supporting product, which made from artificial material and inartificial material cotton, hemp, silk etc.
随着丝绸等的普及,人们开始在丝织物上绣制花纹和各种图案进行装饰,于是产生了刺绣。
With the popularity of silk and so on, people have begun to embroider on silk fabric with patterns and designs for a variety of decorative, so embroidery was produced.
舞者们汇聚成各种形象,象征着中国古代的丝绸之路、万里长城和逝去的帝国历史。
Dancers merged with objects that depicted China's ancient Silk Road, its Great Wall and ancient imperial past.
如今,你可以买到柔软的混纺毛呢、薄型的华达呢、丝绸、亚麻布以及各种各样带绉面料。
Now you can shop for soft wool blends, lightweight linens, silks, linen s and crepes.
很早以前,当中国的丝绸艺术以迷人的姿态出现在西方人眼前时,古罗马的作家就已经对“中国艺术”产生了各种幻想。
Long long ago, with the fascinating debut of Chinese silk art in the western world, the Roman writers have created beautiful imagination of "Chinese art".
很早以前,当中国的丝绸艺术以迷人的姿态出现在西方人眼前时,古罗马的作家就已经对“中国艺术”产生了各种幻想。
Long long ago, with the fascinating debut of Chinese silk art in the western world, the Roman writers have created beautiful imagination of "Chinese art".
应用推荐