我尽我所能地让他吃炸薯条、喝红酒、吃甜点，并讲粗口。这些是他似乎从来不允许自己做的事。
I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. These are things he never seemed to allow himself to do.
她给他带来水果和树叶吃，并保持他的水箱清洁。
She brings him fruit and leaves to eat, and keeps his tank clean.
他会请简到冰店里吃冰淇淋圣代，也会让简看他踢足球，并开始送她回家。
Then he asked her to watch him play in the football game. Then he started seeing her home.
于是，他开始做并吃全麸谷物，豆类和蔬菜。
So he started cooking and eating whole grains, beans and vegetables.
我说座位有人并头也不抬地继续吃，他道过歉，拿着盘子走到了别处。
I said the seats were taken and continued eating. He apologised and took his tray off somewhere else.
他总是独自坐着，吃很少的食物，有时，他会边吃边阅读着并草草记下什么东西。
Often he sat alone and just picked at his food. Or he read and jotted things down.
他现在还在吃治疗注意力缺陷多动症的药，并继续着谈话疗法。
He now continues taking medications for ADHD and talk therapy.
他现在还在吃治疗注意力缺陷多动症的药，并继续着谈话疗法。
He now continues taking medications for ADHD and talk therapy. "I."
他的风格是如此随和、有恩典，使我很快忘记我一起吃顿中饭休·格兰特，电影明星，并认为我一起吃顿中饭休，老朋友。
His style is so easygoing and gracious that I quickly forget I am having lunch with Hugh Grant, movie star, and think I am having lunch with Hugh, old friend.
但是他妻子的并还是没好，所以不断地有朋友和邻居来陪她。为了给他们弄吃的，农夫把猪给杀了。
But his wife's sickness continued, so friends and neighbors came to sit with her around the clock. To feed them, the farmer butchered the pig.
几年后，饥饿所带来的具大痛苦使得他的父母打他并赶他出去找食吃。
After a few years, the pain of hunger became so great, that his parents beat him and chased Mittavinda away for good.
他十分自豪地向记者介绍“他们喝的是传统的英式苦啤酒，吃的也是英国传统小吃炸鱼薯条，”并补充道：“我非常高兴”。
They drank "traditional English bitter" and "traditional English fish and chips", he said proudly, adding: "I was highly delighted".
他们喂东西给丑小鸭吃，并照顾他。
在狱中，他被密切监狱随时监测，因为只需90秒，每次吃一顿，并被迫在院子里跑，每天6个小时。
In prison, he was closely monitored in prison at all times, given just 90 seconds to eat each meal, and forced to run in the yard 6 hours each day.
他很大方，看到我冲着我笑，还拿饼干放到我嘴里给我吃，并拿他的玩具给我玩。
He is very generous. Seeing me smiling at him, he take biscuits and put them in my mouth and let me play his toys.
他饮品的所有天体葡萄酒和吃所有的天堂桃，其中每个需九千年成熟，并赋予额外的两千多年的生活。
He drinks up all the celestial wine and eats all of the heavenly peaches, each of which takes 9,000 years to ripen and bestows an extra thousand years of life.
从此，他爱上了吃鸡粥，并学会了自己制作。
Since then, he fell in love with the rice soup and learned to make it for himself.
这让牧场主十分生气，他聚集了这些孩子，并教训他们不准虐待动物，最后，他用严厉的口吻说到：“我们只杀我们吃的动物！”
This got the farm owner very upset. He rounded up the kids and gave them a lecture on not to abuse animals. At the end of the lecture, he said with a very stern tone: "we only kill what we eat."
我们正在回家的路上，我正希望并祈祷着他那美妙的主动要求的声音，只听到：“今天你吃冰淇淋吗？”
We were heading home, and I was hoping and praying for the beautiful sound of his offer. It came, "What about an ice cream today?"
我们正在回家的路上，我正希望并祈祷着他那美妙的主动要求的声音，只听到：“今天你吃冰淇淋吗？”
We were heading home, and I was hoping and praying for the beautiful sound of his offer. It came, "What about an ice cream today?"
应用推荐