此画即为司马相如当晚为文君弹奏《凤求凰》的一幕。
This picture shows the scene that Sima Xiangru played the Song of Courtship for Wenjun that night.
驷马桥：司马相如从临邛回到成都后，因家境贫寒，受人侮慢。
Sima bridge: after Sima Xiangru returned to Chengdu from Linqiong, he was despised by other people because he was poor.
司马相如出身平庸，用现在的话说就是“无房无车无没钱没卡”一族。
Sima Xiangru was a poor lad from obscure background, in modern words, he was the one "without house, without car, without money and without card."
在屈指可数的案例中，司马相如和卓文君的爱情故事最为著名，也是极少数获得成功的案例之一。
Among the numbered cases, the romance of Sima Xiangru and Zhuo Wenjun is the most renowned one, and also one of the rare successes.
本书讲述了西汉著名辞赋家司马相如和才女卓文君的爱情故事，其中“文君夜奔相如”和“文君当垆卖酒”的故事更是为后人所传颂。
The book tells a love story of Sima Xiangru, a writer living the Western Han Dynasty (206 BC-25 AD), and a talented woman Zhuo Wenjun.
本书讲述了西汉著名辞赋家司马相如和才女卓文君的爱情故事，其中“文君夜奔相如”和“文君当垆卖酒”的故事更是为后人所传颂。
The book tells a love story of Sima Xiangru, a writer living the Western Han Dynasty (206 BC-25 AD), and a talented woman Zhuo Wenjun.
应用推荐