菊苣一种稀有的菊苣菜变种，叶有红点或叶呈红色，叶成球形或长形的头状。
Any of several prized varieties of chicORy, having red OR red - spotted leaves that fORm globose OR elongated heads.
菊苣一种稀有的菊苣菜变种，叶有红点或叶呈红色，叶成球形或长形的头状。
Any of several prized varieties of chicory, having red or red-spotted leaves that form globose or elongated heads.
如果这些植物的叶太粗硬或多纤维，则将它们的梗去掉，然后卷成雪茄状，再摊成薄片状快速炒一下即可。
If the leaves are tough and fibrous, remove the stem, roll the leaves up like a cigar and sliver them for quick cooking.
这等到我们之后讲到成键时是非常重要的，现在先要记住，我们有两个节点，不好意思，是两个叶瓣，每个都是不同的相位。
So, that's going to be important later when we get to bonding, but just take note of it now, we have two nodes, or we have two lobes, excuse me, each with a separate phase.
接下来的两个图标是更文字化的地球仪，但是用户将其解释成穿着宇航服的太空人、橄榄叶和一个试图砍平其道路的打高尔夫球的人。
The next two ICONS were attempts at a more literal globe, but users interpreted them as an astronaut in a space suit, an olive, and "a golfer trying to hack his way out of the rough."
两层的展馆简约但别具一格，所有的外墙均采用金属防风雨百叶，刷成“可口可乐”的红色。
Simple yet unique exterior walls of the two-storey pavilion are all installed with metal wind-proof blinds and decorated in red, color of Coca-Cola。
成长植株的中、高位叶硅质细胞成马鞍形，通常与栓质细胞成对，与长细胞相间排列成多种图形。
In leaves on middle and upper rank of growth plant took theshape of saddle and usually got paired with cork cells arranging alternatively in manyforms with long cells.
这种聪明的大脑袋飞禽能将棕榈叶啄成精致的用来挑虫子的工具，它们的幼雏期比智商不那么高的禽类，比如鸡的幼雏期要长得多。
These brilliant big-brained birds make sophisticated insect-digging tools from palm leaves — and are fledglings for much longer than not-so-bright birds like chickens.
叶恋爱时便成花。花崇拜时便成果。
The leaf becomes flower when it loves. The flower becomes fruit when it worships.
仪器分析与内在质量感官评吸对比结果表明，采用微波膨胀烟梗方法制成的梗丝对改善其吸味品质、增加烟香、提高填充能力和成丝率以及协调叶组配方等有明显效果。
The results showed that the former had improved taste, enhanced aroma, higher filling power and percentage of usable cut stem, and better blending adaptability, in contrast with the latter.
叶准，男，1924年出生于佛山，咏春拳叶问宗师之子，其母张永成。
IP Chun was born in 1924 in Foshan. He is the son of Yip Man, grandmaster of Wing Chun, and Zhang Yongcheng.
菖蒲属叶上下表皮特征基本一致，细胞形状为长方形或近菱形，气孔器平列型，成纵行与叶脉平行排列；
In Acorus both upper and lower epidermis cells are rectangle or rhombus, and the stomata apparatus are paracytic and arrange in rows along the veins.
建筑的弯曲结构向东高高举起一座塔，该弯曲结构被包裹在闪闪发光成波浪型的百叶窗遮蔽系统下。
The building's sinuous form rises up to a tower to the east and is wrapped in a shimmering, undulating louvered shading system.
红菜苔叶片叶绿素含量、叶面积指数及比叶重与群体光合速率成正相关；
B. campestris content of leaf chlorophyll, leaf area index , leaf area-weight ratio were positive significantly correlated with the PR.
两层的展馆简约但别具一格，所有的外墙均采用金属防风雨百叶，刷成“可口可乐”的红色。
Simple yet unique exterior walls of the two-storey pavilion are all installed with metal wind-proof blinds and decorated in red, color of Coca-Cola.
叶沿茎松散生长或成半莲座型，叶倒披针形，骤尖，3 -6厘米长1 -2，4厘米宽，6-8毫米厚，绿色，叶缘红。
Leaves diffuse along the stem or subrosulate, oblanceolate, cuspidate, 3 – 6 x 1 – 2,4 cm, 6 - 8 mm thick, green, margin red.
幼苗2叶期前成苗率最低，是辣椒苗倒伏严重的主要时期。
The survival rate of seedling was lowest before 2 leaf stage, that is the main stage for serious lodging of seedling.
这些树叶翠绿色，叶形长，两端逐渐收窄成尖状。
The tree's leaves are bright green, long, and taper to a point at both ends.
禾本科的一个属，叶宽，花成密集的穗状。
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
Precious jade makes up a tall tree, millions of thousands green threads droop from it Who cuts such slender leaves, spring breeze in February just likes the scissors.
由胡萝卜樱叶提取叶绿素并经皂化、铜代及成盐反应制备叶绿素铜钠。
The technology of preparing sodium-copper chlorophyllin from carrot leaves was studied .
结果表明，桃蚜和萝卜蚜两种菜蚜，主要在嫩叶和老叶的背面取食，成叶背面也有一定数量，但萝卜蚜在成叶上的发生比率较桃蚜明显要高。
The results showed that the two aphids, namely Myzus persicae and Lipaphis erysimi, mainly fed on the underside of young and old leaves.
导演大卫•叶茨也非常谨慎，避免将其拍摄成僵尸电影。所以我们不断的进行尝试，怎样能使这些死去的尸体看上去不像僵尸。
David Yates was really cautious of not making this into a zombie movie, so we were constantly trying to figure out how not to make these dead people coming up look like zombies.
导演大卫•叶茨也非常谨慎，避免将其拍摄成僵尸电影。所以我们不断的进行尝试，怎样能使这些死去的尸体看上去不像僵尸。
David Yates was really cautious of not making this into a zombie movie, so we were constantly trying to figure out how not to make these dead people coming up look like zombies.
应用推荐