目的 ：为阐明滑叶山姜的有效成分 ，对其根茎进行了系统的化学成分研究。
Objective: To find out the bioactive principles of Alpinia tonkinensis , by investigating its chemical constituents.
结论以上化合物均为首次从该属植物中分离得到，其中银桦酸可能为海南裂叶山龙眼抗菌的主要活性成分之一。
CONCLUSION All of these compounds were isolated from genus Heliciopsis for the first time and Grevillic acid may be one of the major bioactive compounds in Heliciopsis lobata(Merr. ) Sleum.
摩西的岳父叶忒罗带着摩西的妻子和两个儿子来到上帝的山，就是摩西在旷野安营的地方。
Jethro, Moses' father-in-law, together with Moses' sons and wife, came to him in the desert, where he was camped near the mountain of God.
传统上对古柯叶的使用不会上瘾，正如英国的下午茶，德克萨斯州的啤酒一样，使用古柯叶是安第斯山文化的组成部分。
Traditional USES of coca are not addictive and are as much part of Andean culture as a cuppa is in Britain or beer in Texas.
其中甚至包括禁止安第斯山印第安人咀嚼古柯叶以及用古柯叶泡茶的传统做法。
This includes even the traditional use of coca leaves (from which cocaine is extracted) by Andean Indians for chewing and tea.
本月早些时候，一个叫叶塔伍的美国人接助一个塑料容器漂浮在水上，经过了翁山苏姬住处的小湖。
Earlier this month Mr Yettaw swam across the lake by Miss Suu Kyi's house, using plastic containers as floats.
摩西牧养他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群；一日领羊群往野外去，到了上帝的山，就是何烈山。
Now Moses was tending the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the far side of the desert and came to Horeb, the mountain of God.
摩西牧养他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群，一日领羊群往野外去，到了上帝的山，就是何烈山。
Now Moses kept the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside, of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.
3：1摩西牧养他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群，一日领羊群往野外去，到了神的山，就是何烈山。
Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.
但声音里最不可或缺的，山叶钢琴里有：弱音。
But what is essential for the sound - Yamahas have that - is the pianissimo.
从叶片结构的角度来看，可以将南仁山亚热带雨林归类为介于暖温带和亚热带之间的雨林型硬叶森林。
From the view of leaf structure, one may classify the Nanjenshan Subtropical Rain Forest as the Sclerophylly Rain Forest between the Warm Temperate and Subtropical Zone.
金沙江干热河谷地区的主要造林树种中，以马占相思、山毛豆、真珠相思、大叶相思、台湾相思、绢毛相思、坡柳在旱季游离脯氨酸累积较多；
The accumulation of free proline in some major tree species growing in dry and hot river valley of Jinsha during both dry and rainy seasons has respectively been determined.
北美多年生草本植物；叶可入药；有时归入山扁豆属。
North American perennial herb; leaves are used medicinally; sometimes placed in genus Cassia.
介绍了平顶山市叶营伊利石矿的矿床地质特征、矿石特征。
This paper introduces deposit geological characteristics and ore features of Yeying illite ores deposit in Pingdingshan City.
第二天我们划着船到叶的家乡去，就是那个有山有塔的地方。
On the following day, we boated to Ye's hometown, the place we had seen the hills and the pagoda.
表明山莓叶三萜能通过改变血清内白介素水平来影响大鼠免疫功能。
Showed that raspberry leaf can change triterpenoid serum levels of IL-rat immune function.
结论：山橿根、茎、叶挥发油含有丰富的药用活性成分。
Conclusion: the volatile oils from Lindera reflexa Hemsl's roots, stems and leaves Contained abundant medicinal active ingredients.
结论：山橿根、茎、叶挥发油含有丰富的药用活性成分。
Conclusion: the volatile oils from Lindera reflexa Hemsl's roots, stems and leaves Contained abundant medicinal active ingredients.
应用推荐