在一棵其它叶子都掉光的树顶上,还有两片挂在一根细枝上:奥立和特鲁法。
On the tip of a tree which had lost all its other leaves, two still remained hanging from one twig: Ole and Trufa.
门前一行树上一片叶子也没有,立在那里,参差不齐的枯枝上包裹着一层白雪,对着天空瞪视- - -真是一派冰寒刺骨的景象。
There was not a leaf on the row of trees in front which stood staring at the sky with their scraggy snow-covered branches — a sight which chilled my very bones.
她看到奥立掉了下去在空中摇晃着,她用叶子的语言大声喊:“奥立,回来!
She saw Ole fall and sway in the air, and she called to him in leafy language: “Ole!
她看到奥立掉了下去在空中摇晃着,她用叶子的语言大声喊:“奥立,回来!
She saw Ole fall and sway in the air, and she called to him in leafy language: "Ole!"
她看到奥立掉了下去在空中摇晃着,她用叶子的语言大声喊:“奥立,回来!
She saw Ole fall and sway in the air, and she called to him in leafy language: "Ole!"
应用推荐