我还在一个橡胶园的地区工作了接近一年，那里到处喷洒着橙剂，是一种有毒的脱叶剂。
I had worked for nearly a year in a rubber plantation area sprayed with the toxic defoliant Agent Orange.
“本地公司正在向上爬价值链，”大连软件园副总裁迈克尔-叶说。
"The local companies, they are climbing up the value chain," Dalian Software Park Vice President Michael Ye said.
19世纪下半叶，葡萄根瘤蚜盛行，欧洲大多的葡萄园都未能幸免。
It survived the epidemic grape phylloxera in the second half of the 19th century, which destroyed much of Europe's vineyards.
该公司已经在德文郡的佩恩顿动物园制作了一个100平米的立体农场的样板，它主要生产能快速再生的叶形蔬菜，像莴苣，这是为动物园的动物们准备的食物。
The company already has a 100-square-metre working prototype at Paignton Zoo in Devon, producing rapid-cycle leaf vegetable crops, such as lettuce, for the zoo’s animals.
种植园百叶窗，花岗岩台面，升级火的地方在客厅和主卧室的另一个元素上。
Plantation Shutters, Granite counter tops, upgraded fire places one in the living room and another one in the Master bedroom.
设置在立面上的滑动和旋转百叶窗可以打开，从而带来葡萄园的景观，而每个区域后部的地下区域是天窗。
Sliding and rotating shutters set into the facade looking out of the slope can be opened up to give views of the vineyard, while the subterranean area to the rear of each area is skylit.
苗圃式叶用银杏园必须在种植后的次年春及随后几年间苗调整其密度。
The density of the nursery type ginkgo garden should be adjusted in the next spring and subsequent several years after planting.
采叶是当今银杏建园的主要经营目的之一。
Leaf collection is currently one of the major aims of ginkgo gardens.
证明了变量替换映射是一个具广义亚椭园性的适的富里叶积分算子。
It is proved that the substitituon mapping is a proper Fourier integral operator with generalized hypoellipticity.
贵州省农科院园艺所与册亨县科委协作，于1987年在该县高洛乡建立荔枝生产示范园200亩，种植由福建引进的兰竹、乌叶、早红等品种。
Litchi varieties Lanzhu, Wuye, Zaohong were introduced from Fujian in 1987. A demonstration orchard of 200mu was established at Gaoluo township of Ceheng county.
法国动物园的工作人员同样也向这只在德国出生的耶保叶展示了这些雌性猩猩的照片，这样它就会认得它们的面孔。
Staff at the French zoo are also showing German-born Yeboah pictures of the females so that he can get to know their faces too.
对北京市区五环内主要的植物园、公园、城市主干道、高校及广场的彩叶植物种类及其在园林中的应用进行了调查和分析。
This paper makes a survey on the color-leafed plants species and landscape application in botanical gardens, parks, main roads, universities and squares within the fifth ring road of Beijing.
昌黎地区酿酒葡萄园害虫主要有19种，其中主要害虫有绿盲蝽、葡萄二星叶蝉、金龟子、斑衣蜡蝉、葡萄短须螨、葡萄天蛾、葡萄虎蛾、葡萄锈壁虱等。
In Changli, there were 19 pests harming vine grape. The main pest were green canker worm, two-star leafhopper of grape, dorbeetle, wax cicada, acarus, hawkmoth, tiger moth, rust tick etc.
动力工具可为园叶吹风机或吸尘 器，包括家用真空吸尘器。
The power tool may be a garden leaf blower or a dust extraction machine, including a domestic vacuum cleaner.
根据对崖白菜的腊叶标本和武汉植物园栽培的崖白菜活体植物的研究，结合崖白菜的野外调查，认为全缘叶崖白菜应作为崖白菜的异名处理。
Based on the study of herbarium specimens together with living plants cultivated at the Wuhan Botanical Garden, as well as field investigation, Triaenophora integra h.
叶轮为三片单园弦弯叶，选用半封闭叶轮，并采用可锻铸铁、所以强度高，耐腐蚀；
Impeller for the three single-string bending garden leaves, use a semi-enclosed impeller, and the use of malleable iron, so high strength, corrosion resistance;
叶轮为三片单园弦弯叶，选用半封闭叶轮，并采用可锻铸铁、所以强度高，耐腐蚀；
Impeller for the three single-string bending garden leaves, use a semi-enclosed impeller, and the use of malleable iron, so high strength, corrosion resistance;
应用推荐