这时他们翻到了一封洪小玲留下的信：梅姐，我哥哥在叶老板手下打工，原谅我这么久对你的无理伤害。
At this moment, Ye and Mei found a letter left by Hong: "Dear Mei, my elder brother was a worker for Ye."Please forgive me for my unreasonable hurt done on you.
载有三人的日本籍大山信胜丸号渔船在千叶海域倾覆，当时三名船员正试图拉回捕获有巨型野村水母的渔网。
The trawler, the Diasan Shinsho-maru, capsized off Chiba 'as its three-man crew was trying to haul in a net containing dozens of huge Nomura's jellyfish.
这封信发表于华为取消去年与三叶系统公司（3Leaf Systems）达成的收购协议之后的数日。
The letter was released just days after Huawei canceled a deal reached last year to buy the assets of 3Leaf Systems, an insolvent company based in Santa Clara, Calif.
叶明信说：“这份工作需要耐心。”
叶明信是福特中国公司的一名市场经理，他认为这份工作并不轻松。
Ye Mingxin, a market manager from a Ford company in China, said he did not think the job was easy.
叶甫盖尼被她的信所感动，再次去拉林家造访。他在一个僻静的花园里找到了达吉雅娜。
Eugene, stirred by her letter, paid another visit to the Larins and found Tatyana in a secluded garden.
整个冬天，叶甫盖尼守在他那阴暗的房间里读书和沉思。终于，在绝望之余，他未经通报就径直去见达吉雅娜，出其不意地撞见她正在重新阅读他给她的信。
All that winter Eugene kept to his gloomy room, reading and musing. At last, in desperation, he called on Tatyana unannounced and surprised her rereading his letters.
《叶问》(2008)由甄子丹主演，叶伟信执导。
Donnie Yen, center, in "IP Man" (2008), directed by Wilson Yip.
祝你幸运，希望你不会对我沉长的信感得厌倦——仅仅就将它看作是一朵幸福的小四叶草吧！
Good luck to you! I do not hope you will be tired of reading my platitude -just behold it as a four-leaf clover!
他说，我觉得两部对于身为演员的我和身为导演的叶伟信来说都足够了。
'I think two is enough for me as an actor and Wilson Yip as a director,' he said.
其中不得不提的是叶伟信导演的参与和编辑黄子恒，与甄子丹多次合作更是叶问2的主干，几乎把原本的叶问给掩盖了。
Part of this is the return of director Wilson Yip and screenwriter Edmond Wong, which along with Donnie Yen provides the backbone to nearly eclipse their rousing original.
作为2008年功夫影片《叶问》的传承，《叶问2：宗师传奇》是今年的一部半传记体的功夫影片，影片由叶伟信执导，甄子丹继续领衔主演。
Ip Man 2 is an upcoming 2010 semi-biographical martial arts film, a sequel to the 2008 film Ip Man. The film was directed by Wilson Yip, and stars Donnie Yen, who reprises the leading role.
作为2008年功夫影片《叶问》的传承，《叶问2：宗师传奇》是今年的一部半传记体的功夫影片，影片由叶伟信执导，甄子丹继续领衔主演。
Ip Man 2 is an upcoming 2010 semi-biographical martial arts film, a sequel to the 2008 film Ip Man. The film was directed by Wilson Yip, and stars Donnie Yen, who reprises the leading role.
应用推荐