该图是史密森博物馆全球展览动画系列之一。
Theimage is one in a series of animations intended for the HoloGlobeexhibition at the Smithsonian Museum.
首都广场的硕大空间被世界上最大的博物馆群——史密森博物馆院的各种博物馆划分开来。
The immense open space of the Mall is marked off by the various museums of the Smithsonian Institution, the largest cluster of museums in the world.
史密森博物馆全体职工都已经被提醒要接受绝迹玩家提出的一切问题，因为参与者可能会有一些游戏创办者没有预料到的问题。
Museum staff at the Smithsonian have been warned to expect anything from Vanished players, as participants may have questions the creators did not anticipate.
该活动由史密森博物馆和中国大使馆联合举办，邀请了来自北京的中国匠人，确保华盛顿可以体验一场真正的中国新年。
The event, co-organized by the museum and the Chinese embassy, invited Chinese craftsmen from Beijing to make sure that Washingtonians can experience an authentic Chinese festival.
这个构思小队认为时间比较限制。这个“被策划”的游戏是和史密森协会一起合作完成的，这更像一个博物馆展出，自然的让史密森博物馆的作用扩大。
The team feels that a time-limited, "curated" game done in conjunction with the Smithsonian, much like a museum exhibit, is a natural extension of the Smithsonian's function.
这个构思小队认为时间比较限制。 这个“被策划”的游戏是和史密森协会一起合作完成的，这更像一个博物馆展出，自然的让史密森博物馆的作用扩大。
The team feels that a time-limited, “curated” game done in conjunction with the Smithsonian, much like a museum exhibit, is a natural extension of the Smithsonian's function.
一个摄影展周三在史密森尼博物馆开幕。
A photographic exhibition opens at the Smithsonian on Wednesday.
史密森国家航空航天博物馆创始人保罗·加伯站在那里，手里拿着打上明显的1940年代初日本零式战斗机标志的风筝。
Paul Garber, founder of the Smithsonian National Air and Space Museum, stands with a kite marked with the distinctive shape of a Japanese Zero fighter in the early 1940s.
游戏角色的日志记录可以引导玩家去参观史密森附属的博物馆，通过展品收集线索并对每个科学领域有更多了解。
Journal entries from in-game characters will lead players to visit Smithsonian-affiliated museums for exhibits to gather clues and learn more about each scientific field.
从史密森尼博物馆到美国国会图书馆，它拥有很多意义非凡的民族纪念碑。
It has great national monuments, from the Smithsonian museums to the Library of Congress.
“发现号”退役后预计将被安放在美国首都华盛顿的史密森国家航空航天博物馆或在首都以外的其它地方展出。
When it is retired, Discovery is expected to be placed on exhibit at the Smithsonian's National Air and Space Museum in Washington, or at its annex location just outside the U.S. capital.
据推测，大多数人都由于博物馆在保护美国生活，文化和成就方面的卓越地位而同意将一架宇宙飞船安置在史密森学会的博物馆。
Presumably, most would agree to locate one at the Smithsonian, because of the museum's pre-eminence in preserving artifacts of American life, culture and achievement.
在华盛顿，Cher Ami只有一条腿的身躯在史密森国家博物馆举办的“自由的代价：战争中的美国人”展览中展出。
His one-legged body is on display at the Smithsonian National Museum of American History's "Price of Freedom: Americans at War" exhibit in Washington, d.c..
Discovery已经向史密森国家航空航天博物馆作出保证。
The Discovery is already promised to the Smithsonian National Air and Space Museum.
芭芭拉进入了耶鲁大学(在她之前，布什家族已有3代人到耶鲁学习)，后来在纽约的史密森学会和库珀·休伊特博物馆工作。
Barbara attended Yale (as did three generations of Bushes before her) and has worked with the Smithsonian and Cooper-Hewitt museums in New York.
史密森国家自然历史博物馆和考古学家们表示，英国殖民地一个少女的骨头显示她的肉是被人吃掉的。
The Smithsonian's National Museum of Natural History and archaeologists say the bones of a girl at the English settlement show she was cannibalized.
发挥官方行动的便携移动游戏的博物馆之夜：战役史密森！
Play the official, action-packed mobile game of Night at the Museum: Battle of the Smithsonian!
据华盛顿·史密森国家航空航天博物馆历史学家兼馆长大卫·德沃金称霍金一生致力于大胆的想法。
Hawking has spent his life working on big, bold ideas, according to David Devorkin, historian and curator at the Smithsonian's National Air and Space Museum in Washington.
佛利尔博物馆于1923年开馆，是史密森协会第一个致力于艺术的博物馆。
The Freer Gallery was opened in 1923, as the first museum in the Smithsonian dedicated to art.
点击这里阅读有关史密森国家航空航天博物馆有关的故事，然后点击这里查看整个客场之旅2010包。
Click here to read the related story on the Smithsonian National Air and Space Museum and click here to check out the entire Road Trip 2010 package.
美国国家航空航天局决定停止发射航天飞机，发现号退役后将被送到史密森尼博物馆保存。
It will then be sent off to the Smithsonian for retirement as NASA shuts down the shuttle program.
阿波罗11号从前面胶囊认为，最重要的，在史密森国家航空和航天博物馆，在华盛顿特区。
A view of the Apollo 11 capsule from the front, and above, at the Smithsonian National Air and Space Museum, in Washington, D. c.
第一艘登月舱现陈列于华盛顿的史密森学会航空航天博物馆。
The first lunar module is now on display at the smithsonian air and space museum in washington.
第一艘登月舱现陈列于华盛顿的史密森学会航空航天博物馆。
The first lunar module is now on display at the smithsonian air and space museum in washington.
应用推荐