相比于10年前，现代Web站点的动态性与交互性都迈上了一个新台阶，传统的页面处理模型已经无法满足当今Internet速度上的需求了。
Modern websites have become dramatically more dynamic and interactive than 10 years ago, and the traditional page serving model has not kept up with the speed requirements of today's Internet.
不管你的目标是要制作一个台阶的垫脚石还是要制作一个其他形式的有关你的宠物的纪念品，制作爪子印模型都是一个一流个性化的主意。
Whether your goal is to create a stepping stone or some other form of keepsake related to your pet, creating a paw print mold is a way to personalize a one-of-a-kind item.
楔横轧内直角台阶成形过程非常复杂，导致数学模型也很复杂。
The shaping process of inside right-angle step is so complicated and its model is so complicated too.
在一个有突扩台阶的氢燃料高超声速冲压发动机模型内研究了氢燃料喷注方式对点火与燃烧效果的影响。
A dual-mode scramjet model engine with a rear-faced step is experimentally investigated with different hydrogen fuel injection manners.
利用断面物理模型试验，对3种结构形式(斜坡段、大台阶段、圆筒段)的护岸的稳定性和越浪量进行了研究。
The stability and wave overtopping rate of 3 kinds of revetments (sloping, big step and cylindrical structure types) are studied by using sectional model test.
本研究将“边缘层模型”应用于两层流体系统中弱非线性内波在台阶地形上的反射和透射问题的研究。
The edge-layer theory is applied to study the refection and transmission of the weakly nonlinear internal wave over a step in a two-layer fluid system.
该侵入剖面模型较传统的仅由冲洗带和原状地层构成的台阶状侵入剖面模型更加接近地层径向侵入剖面的真实情况。
Comparing to the traditional step model which only comprises flushed zone and undisturbed zone, this new model is more closer to the real situation.
观察和研究的结果表明：关于光滑界面生长动力学的BCF模型、关于杂质对台阶生长阻碍作用的CV模型等已受到冲击与挑战；
The BCF model about smooth interface growth kinetics and the C V model about impurity stopping step have been collided with the AFM study results.
本文对解理台阶的形成模型——解理裂纹与螺位错交割模型进行了诠释。
Its explicitly explained how the cleavage step pattern is formed by the cleavage crack intersecting with screw dislocation.
本文提出了在矿床地质模型的基础上，应用CAD技术。建立以台阶为单元的分层式矿床开采地质模型的方法。
Based on geological model of deposits and by means of CAD method, the authors put forward the building method of layered opencast mining geological model, whose layers are composed of bench.
利用三维粘性流动数学模型，研究了台阶突扩流动的三维特性。
The characteristics of the flow over a backward facing step are studied by use of a 3 D viscous flow mathematical model.
研究结果：实验结果显示，建立的四项预测回归模型的拟合优度从高到低为12分钟跑、20米折返跑、PWC170实验、台阶试验。
Results:The results show that the queue is 12-minute run, 20-m shuttle run, PWC170 test and step test, according with the order of the goodness of fit from high to low.
通过模型试验，对台阶式溢洪道滑行水流的时均压强特性进行了研究，探讨了台阶上时均压强的产生和变化规律。
The characteristics of time average pressure of skimming flow in stepped spillway are studied through experiments, and the law of occurrence and transformation are discussed.
首先提出台阶岩体爆破的悬臂薄板物理模型，并在此基础上建立了台阶多排微差爆破的炸药量计算公式。
The physical model of cantilever board in bench blasting is firstly presented and based on the hypothesis, a formula for calculating the charge weight in the MS delay bench blasting is also derived.
应用遗传神经网络模型对台阶压碴爆破效果进行了预测，增强了预测结果的可靠性。
Predicts bench tight blasting effects by genetic neural network, which can enhance the reliability of predicting effects. Genetic neural network is the model of human brain.
在Protoflex原来的模型基础上，台阶已经做了修改，太阳能电池的测量是在硅衬底上进行。
Stages have been modified from Protoflex's original models to perform measurement on a Silicon based solar cells.
根据露天煤矿高台阶抛掷爆破现场工况和相似准则，建立了高台阶抛掷爆破的相似试验模型，推导了相似常数。
According to the actual condition of high bench in open cut coal mines and similarity law, a similarity model of high bench casting blast experiment was built and similarity constant was deduced.
应用遗传神经网络模型对台阶压碴爆破效果进行了预测，增强了预测结果的可靠性。
In this paper bench tight blasting effects are predicted by genetic neural network, then the reliability of predicting effects is enhanced.
应用遗传神经网络模型对台阶压碴爆破效果进行了预测，增强了预测结果的可靠性。
Predicts bench tight blasting effects by genetic neural network, which can enhance the reliability of predicting effects.
实验结果表明，这种方法能够加工出达到测试模型要求的零件。冷风切削不锈钢的实验成功，为航空实验水平上台阶，创造了条件。
It has been shown that method cutting model can reach request, succeed in experimentation of cutting with coo led air, in order to improve aviation experiment create condition.
实验结果表明，这种方法能够加工出达到测试模型要求的零件。冷风切削不锈钢的实验成功，为航空实验水平上台阶，创造了条件。
It has been shown that method cutting model can reach request, succeed in experimentation of cutting with coo led air, in order to improve aviation experiment create condition.
应用推荐