三星售价199.99美元的SH100不仅像一台手机并且还能和人说话——在特定场合下。
Samsung's $199.99 SH100 not only acts like a phone but can talk to one -- in certain conditions.
1975年，美国推出了一台被称为“牛郎星”的原始机型。
In 1975, a primitive machine called the Altair, was launched in the USA.
空间探测器穿过浓浓的大气降落在了泰坦星的表面上，而在千里之外的地球上，一台机器正在给炸薯片装袋。
A SPACE probe plunges its way through Titan's atmosphere and lands safely on the surface. Over a billion kilometres away here on Earth, a machine fills a bag of potato crisps.
它当然也让赛先生，这位黑人喜剧演员在有限电视台——一个电视频道一夜成名，从此踏上星途。
It has surely launched Mr Sy, a black comedian best-known for a short nightly sketch on Canal Plus, a television channel, on the way to stardom.
哦，还有一台电视机，三星的。
作为比较，排在前三位的供应商为诺基亚、三星和LG，出货量依次为1.104亿台、7140万台和2840万台。
For comparison purposes, the top three vendors, Nokia, Samsung and LG Electronics shipped 110.4 million, 71.4 million and 28.4 million units, respectively.
目前已经有数百万台手机安装了Opera浏览器，这些厂家包括宏达、摩托罗拉、诺基亚、三星、索爱，T - Mobile等。
Opera's mobile browser is already being shipped on millions of handsets from major mobile manufacturers including HTC, Motorola, Nokia, Samsung, Sony Ericsson, T-Mobile, and more.
天文学家通过美国宇航局（NASA）的钱德拉（Chandra ）X射线天文台，发现了这个被称作PSRJ0357+3205（或简称为 PSR J0357）的脉冲星。 很明显，它留下了一条长而明亮的 X 射线尾巴。
Astronomers using NASA's Chandra X-ray Observatory found that this pulsar, known as PSR J0357+3205 (or PSR J0357 for short), apparently has a long, bright X-ray tail streaming away from it.
“中星9号”的商业模式是向各地的卫星电视台收取卫星带宽租售费用，而对电视观众是免费的。
"Zhongxing 9" business model is to collect all over a satellite television station satellite bandwidth costs, and the sale to the TV audience is free.
在由美国宇航局的钱德拉X射线天文台提出这个图的中心是一个非常年轻和强大的脉冲星，因为的PS RB1509 - 58已知，或简称为B1509。
At the center of this image made by NASA's Chandra X-ray Observatory is a very young and powerful pulsar, known as PSR B1509-58, or B1509 for short.
我本来可以买一个带8MP照相机的三星手机，就和我的第二台数码相机一样，但是我没买。
I could have bought a Samsung phone with 8MP, the same as my second digital camera.
死星只有在至少集结10台以上的时候才会强大。
They are only strong if you get a group of at least 10 or more of them.
地球自转角速度的变化对脉冲星周期变率影响的数值，取决于脉冲星的赤纬和观测台站的纬度；
The magnitude of the effect on the rate of change of pulsar period depends on the declination of the pulsar and the latitude of the observing station.
大批的背离塞班在继续，今天又是三星宣布它完全抛弃这一平台。
The exodus from Symbian is continuing, as today Samsung has announced it will completely abandon the platform.
包括《每日镜报》、《每日星报》、意大利天空电视台在内的几家报纸都报道了这条消息，罗曼·阿布拉莫维奇将在稍后几天与乌克兰人会面。
Reports in several newspapers, including the 'Daily Mirror', 'Daily Star' and 'Sky Italia' television, suggest Roman Abramovich will meet with the Ukrainian over the next few days.
研制了一台用于冷却红外多光谱扫描仪中多元红外探测器列阵的星载辐射制冷器。
A spaceborne radiant cooler for cooling multielement infrared detector array in infrared Multispectra Scanning System (IRMSS) is developed.
目前我国共有3000多个电视频道，48套上星节目，但“千台一面”、“专业频道不专业”的现象普遍存在。
Now, there are more than 3000 TV channels, 48 satellite programs in our country, but it widely exist that many programs are in the same pattern, "specialized channels are not specialized".
通过在天空的任何部位创造一个人造导向星，Keck天文台的激光扫除了这个障碍。
By creating an artificial guide star in any part of the sky, the Keck Observatory's laser removes that barrier.
数据来源于NASA的钱德拉X射线轨道天文台，该天文台在2000年至2009年偶然观测了Cassipeiaa (Cas a)这颗距离地球11000光年的中子星。
The data come from NASA's orbiting Chandra X-ray Observatory, which between 2000 and 2009 took occasional observations of Cassiopeia a (cas a), a neutron star 11,000 light-years from Earth.
我要去北京广播台，做一个搜星节目。
I'm going to Radio Beijing. I'm giving an interview on Starsearch!
冥王星在1930年首次被克莱德w。汤博发现于亚利桑那州弗拉格斯塔夫的洛厄尔天文台。
Pluto was first discovered in 1930 by Clyde W. Tombaugh at the Lowell Observatory in Flagstaff Arizona.
好在科学让这成为可能，BBC二台制作了一部喵星人纪录片《地平线：猫咪的秘密生活》。
Horizon: the Secret Life Of the Cat (BBC2) revealed the science that might make this possible.
本文讨论了本星表的归算方法，并对中星仪的方位误差的改进提出了方案。这个方案已在陕西天文台的仪器上进行了实验，结果证明方位误差明显得到了改善。
The methods for reduction results are discussed in our paper Especially, the improvment for the error of the azimuth depended on the working catalogue and the transit instrument has been discussed.
《快乐大本营》就是湖南电视台于1997年7月11日开办的一档综艺性娱乐节目，这是湖南卫视上星以来一直保持的品牌节目之一。
"Happy camp" is a television station in Hunan opened in July 11, 1997a variety of entertainment programs, Hunan satellite TV stars have been maintained since the brand program.
年8 月在上海天文台利用安装在1 ．56米望远镜上的CCD探测器对天王星五颗主要卫星进行了定位试观测。
The major satellites of Uranus were observed with the CCD detector equipped on the 1.56m telescope at the Shanghai Astronomical Observation during the 1995 opposition.
年8 月在上海天文台利用安装在1 ．56米望远镜上的CCD探测器对天王星五颗主要卫星进行了定位试观测。
The major satellites of Uranus were observed with the CCD detector equipped on the 1.56m telescope at the Shanghai Astronomical Observation during the 1995 opposition.
应用推荐