每一年，美国有1亿3千台手机被废弃。
我想要一台手机，因为手机很酷。
因此，我希望爸爸能给我买一台手机。
软件可以成功一台手机也可以毁灭一台手机。
据报道此次召回涉及全球至少250万台手机。
The recall reportedly covered at least 2.5 million phones worldwide.
所以，每一台手机都可以为用户提供独特的使用体验。
他们贴了大量的照片，表明他们确实有这么一台手机。
They've posted a large gallery of shots making it clear that they have a unit in their possession.
似乎只要有一台手机或电脑，人们就可以这样度过一生了。
It seems that only with a mobile phone or a computer in life, people can live their whole life.
第二季度全球共售出四亿两千九百万台手机，与去年同比增长16%。
Some 429 million mobile devices were snapped up worldwide in the second quarter, up 16% from a year ago.
你知道吗?我发觉我们班上几乎每一个人都有一台手机ㄟ。
You know. I noticed that almost everyone in my class owns a cell phone.
据说，目前约有20万台手机已经准备好出货卖给客户们了。
About 200,000 handsets are said to be ready to send to customers.
趁李师傅惊恐不定，男子抢走他身上的200多元现金和一台手机。
Li take advantage of the master alarm indecisive man robbed him of more than 200 yuan in cash and a mobile phone.
两位加利福尼亚州人在买过第二台手机后，接受“免费”的他们仍被索取了手机营业税。
Two Californians were charged sales tax on a mobile phone that they received "free" after buying another one.
由于HTC计划今年出售5000万台手机，这一授权费用必将造成巨大影响。
With HTC expecting to sell 50 million handsets this year, the impact of a licensing fee could still be significant.
三星售价199.99美元的SH100不仅像一台手机并且还能和人说话——在特定场合下。
Samsung's $199.99 SH100 not only acts like a phone but can talk to one -- in certain conditions.
“生活没有意义，”阿伟说。他在一整夜的轮班里抛光了数百台手机，连指甲都被磨出的灰尘染黑了。
"Life is meaningless," said Ah Wei, his fingernails stained black with the dust from the hundreds of mobile phones he has burnished over the course of a 12-hour overnight shift.
在世界上几乎每出售10台手机其中就有4部是这家芬兰手机生产商生产的，它可是法律斗争的老手。
The Finnish mobile phone manufacturer, which makes almost four in every 10 mobile phones sold worldwide, is no stranger to legal fights.
没回收一百万台手机，可以回收75磅的金子，772磅的银，33磅的钯以及35,274磅的铜。
For every 1 million cell phones recycled, we can recover 75 pounds of gold, 772 pounds of silver, 33 pounds of palladium, and 35, 274 pounds of copper.
没回收一百万台手机，可以回收75磅的金子，772磅的银，33磅的钯以及35,274磅的铜。
For every 1 million cell phones recycled, we can recover 75 pounds of gold, 772 pounds of silver, 33 pounds of palladium, and 35,274 pounds of copper.
因此我想要拥有一台手机，我很怕告诉父母我的想法，他们会感到吃惊，不会理解为什么我需要。
So I want to have a cellphone, I am so afraid of telling my parents about my idea, they will be surprised and won't understand why I need it.
布莱克博士与戴维斯都承认他们本人各有两台手机，但在耳机与扩音器的使用上相当慎重，并只在信号良好的的地方打电话。
Both Dr. Black and Davis admitted that they still own two cell phones each, but are careful to use a headset or speakerphone, and only make calls in areas with good reception.
想像一下你拆开一件消费产品，比如说一台手机、一把电动牙刷或一个无线路由器，然后你找到一个零部件是贴上去的或是用胶水粘上的。
Imagine opening a consumer product-a mobile phone, an electric toothbrush, a wireless router-and finding a part that was snapped on or glued into place.
目前已经有数百万台手机安装了Opera浏览器，这些厂家包括宏达、摩托罗拉、诺基亚、三星、索爱，T - Mobile等。
Opera's mobile browser is already being shipped on millions of handsets from major mobile manufacturers including HTC, Motorola, Nokia, Samsung, Sony Ericsson, T-Mobile, and more.
诺基亚从1998年开始成为世界上最大的手持设备制造商，去年一共卖出4亿3千2百万台手机，比其他三个主要对手的总和还多。
It has been the world's largest handset maker since 1998, selling 432 million devices last year - more than its three closest rivals combined.
诺基亚从1998年开始成为世界上最大的手持设备制造商，去年一共卖出4亿3千2百万台手机，比其他三个主要对手的总和还多。
It has been the world's largest handset maker since 1998, selling 432 million devices last year - more than its three closest rivals combined.
应用推荐