一场国际登高赛在世界第一高楼台北101大厦举行，一位澳大利亚选手击败了来自世界各地的75位竞争者成为本次比赛的冠军。
An Australian man has beaten 75 other contestants from around the world to win a race up the stairs of the world's tallest building, Taipei 101.
九年前，林晓芬在得了一场重病后前往了台北的一家医院。
Nine years ago, Lin Xiaofen went to a hospital in Taipei after getting very sick.
王：我三月将会在台北开两场演唱会，然后筹划安排内地的演唱会事宜。
Wang: I will perform two concerts in Taipei in March, then arrange some concerts in mainland cities.
为了庆祝元宵节，台北县板桥的慈济志工举办了一场环保灯笼展；在环保站搜集的物品，加工利用就变成好看的环保灯笼。
To celebrate Lantern Festival in a more environmental way, Tzu Chi volunteers in the Banqiao area of Taipei used items from the recycling station to make their lamps.
台北， 国内-星期一在国内南部，一场台风所引发的土石流吞没了一座山中的村落，造成了将近600人被活埋，据警方以及被救出的村民表示。
TAIPEI, Taiwan – A typhoon-spawned mudslide engulfed a mountain village in southern Taiwan, burying up to 600 people, a police official and a rescued villager said Monday.
在台北的某些局部地区经过一场恶劣的气候之后，该区域的降雨量已逐渐缓和。
After isolated areas of severe weather over Taipei, the region's rainfall has tapered off a bit.
迈克·杰克逊在台北的演唱会是一场多媒体盛宴。
Michael Jackson's concert in Taipei was a multimedia extravaganza.
亚姆斯特朗和格陵赖斯等组成的联合舰队，与美国在台北的全明星球队举行两场友谊对抗赛。
J. Armstrong and Glen Rice in two friendship games against the Super Basketball League (SBL) All-Stars team in Taipei.
在一个晚上发生在台北的一场爱情故事。
A love story takes place over the course of one evening in Taipai.
在一个晚上发生在台北的一场爱情故事。
A love story takes place over the course of one evening in Taipai.
应用推荐