诸如由比尔和梅林达盖茨基金会提供的新资源，正使得麦地那龙线虫的根除变得可及。
And new resources, such as those provided by the Bill and Melinda Gates Foundation, are bringing guinea-worm eradication within reach.
操作人员可以为“龙信使”安装履带以提高移动能力，此外，还可以为机械臂安装可旋转肩部、手腕和夹子的部件，以提高灵活性。
Operators of Dragon Runner SUGV have the ability to add tracks for maximum mobility and a manipulator arm with rotating shoulder, wrist, and grippers for dexterity.
“恐爪龙类”比如“伶盗龙”，用两条腿走路，食肉，有邪恶的可伸缩的爪。
Deinonychosaurs, such as the velociraptor, walked on two legs, ate meat and had vicious retractable claws.
翼龙属可飞行的爬行类动物，生活在大约在2.1亿年至6500万年之前，与恐龙生活在同一时期。
Pterosaurs are flying reptiles that lived at the same time as dinosaurs, between 210 million and 65 million years ago
变色龙可呈现出与其背景相同的颜色。
这群狡猾的家伙没有欣然接受龙之母的电梯推销，或许情有可原。
The wily lot may be excused for not jumping at the Mother of Dragons' elevator pitch.
变色龙可呈现出与其背景相同的颜色。 。
一位名叫肖特的高个儿东部女孩一直爱着一个名叫里特的大个子男孩。可里特呢，很少想到肖特，他爱着一个叫龙的小个子姑娘。肖特看不起龙，说她要嫁给里特了。
A tall eastern girl named Short long loved a big Mr. Little. But little, thinking little of Short, loved a little lass named long. To belittle long, Short announced she would marry little before long.
采用了四阶龙格-库塔算法，将数学模型转换为可仿真的离散模型，并利用MATLAB7.0对其进行了计算机仿真。
The fourth order Runge-Kutta method is used to transform the mathematics model into discrete simulation model, using MATLAB7.0 simulation software to simulate its dynastic performance.
师傅：可桃子不能打败太龙。
切斯特顿（英国作家、文学评论家、神学家）：童话故事不会告诉孩子龙的存在，可孩子们已经知道了龙的存在。童话故事告诉孩子龙是可以杀死的。
Fairy tales do not tell children that dragons exist. Children already know that dragons exist. Fairy tales tell children that dragons can be killed. ——Gilbert Keith Chesterton.
阿木喜爱极了兔子、变色龙小姐、纺织娘……可阿木仅仅远远地看著他喜爱的兄弟们。
Amu very favorite rabbit, Miss chameleon, katydid Amu... can only afar off his favorite brothers.
龙给我做的蛋糕可真好吃，以后我会更努力地训练。
Lung I do to be really delicious cake, I will after even harder to training.
然而，在这里，在阿伯克龙比里，片种植到一个不太有序和可预测的世界。
Yet, here, in Abercrombie Lane, pieces are planted into a world that is less ordered and predictable.
在拉竹龙组中发现规模较大的珊瑚礁体，可细分出礁基、礁格架、礁前塌积角砾及礁间相沉积；
There occur larger-scale coral reefs that may be subdivided into reef base, reef frame, reef-front collapse breccias and inter-reef deposits.
根据化石组合，龙家沟盆地的地层可划分为中侏罗统龙家沟组，上白垩统及上中新统保德组。
The strata of Mesozoic and Cenozoic in the basin can be divided into three parts, Middle Jurassic (Longjiagou Formation ), Lower Cretaceous and Upper Miocene (Baode Formation ).
五龙沟金矿区硅化石英的稀土元素地球化学特征可较好地反映金矿化程度和多期次成矿特性。
REE geochemistry of silicated quartz reflects intensity and multiple epochs of gold mineralization in Wulonggou gold ore area.
可桃子不能打败太龙。
公司可代办国内外货运业务，为您提供完善的古典家具出口一条龙服务。
We also can help our oversea customer to provide with shipping and logistic service.
海南山地雨林，可理解为群系组，其下根据综合特征分类，以优势种命名可划分为婆罗椎栗、吊皮栲、陆均松、尖峰栎、龙楠等13个群系（或混合群落）。
The mountain rain forest can be considered as a formation group, and under this formation group 13 formations (mixed community) are recognized according to the dominant species.
可里特呢，很少想到肖特，他爱着一个叫龙的小个子姑娘。
But little, thinking little of Short, loved a little lass named Long.
他说，第二彬龙会议可以在互联网上组织，随后可交流意见送往一个国家一级中央网站进行了讨论。
He said that the second Panglong conference might be organized around the Internet, with discussions held at the state level which could then be sent to a central website for an exchange of ideas.
阿斯特丽德：可你是第一个会骑龙的人。
针对电子线、硅胶线、铁弗龙线、玻璃线、同轴线、套管等，全自动剪裁、剥皮、半剥、特殊功能，可瞬间变换电线规格及尺寸。
This machine adoptable to VSF, IV, KV Teflon, coaxial cable&ETC. Full Automatic cutting, stripping, half- stripping, this machine also adoptable for diversified sizes wires.
恐手龙拥有最大的爪。它的爪可长至30厘米！
Deinocheirus had the longest of all dinosaur claws which could reach 30 cm in length!
但是，他们很快就遇到了另一只恐龙，这只恐龙可根本谈不上友好，它是一只暴龙：看样子它是想吃了汤姆和杰米！
But soon, Tom and Jamie meet a much less friendly dino: a Tyrannosaurus Rex that would like to eat them!
但是，他们很快就遇到了另一只恐龙，这只恐龙可根本谈不上友好，它是一只暴龙：看样子它是想吃了汤姆和杰米！
But soon, Tom and Jamie meet a much less friendly dino: a Tyrannosaurus Rex that would like to eat them!
应用推荐