传统的随机可靠性方法是目前用于不确定性处理的最为常用的方法。
The traditional stochastic reliability method is an important tool to handling with uncertainties, and is widely used in engineering.
能量平衡分析作为评价涡度相关法通量观测数据可靠性方法，备受学界重视。
As an important index to evaluate the reliability of eddy covariance measurements, energy balance analysis has been widely accepted by the community.
内建可靠性方法正好相反，它具有迅速反馈、早期预警和循环控制等优点。
The build-in reliability (BIR) methodology, on the contrary, preserves the merits of fast response, early alarm, and closed-loop control.
文中简要介绍结构可靠性分析的概率方法和基于区间模型的非概率可靠性方法。
The structural reliability theories of probabilistic and the non probabilistic method based on interval analysis were briefly introduced.
由于产品可靠性的周边条件日趋严格，人们越来越多地采用许多专门的可靠性方法。
The use of special reliability methods has to be increased due to stronger boundary conditions in reliability.
工程算例表明，采用可靠性方法设计抗滑桩加固工程是合理的，具有一定的工程应用价值。
Examples show that using reliability analysis to design the slope reinforced by anti-slide piles is rational and is useful for engineering applications.
针对结构体系可靠性分析的困难和复杂，运用蒙特卡洛有限元法，提出一种分析空间框架结构体系的可靠性方法。
According to the difficulty and complexity of the analysis on structural system reliability, an effective method to calculate space frame structure with Monte Carlo method was proposed.
应用可靠性理论中的强度—应力干涉模型，将可靠性方法运用于压力容器设计，指出了可靠性设计目标，阐述了设计的具体步骤。
Use the reliable theory intensity-stress interference model, utilizes the reliable method in the pressure vessel design, points out the reliability design goal, introduces the step of the design.
在总结现有水库现状的基础上，结合水利部颁布的《水库大坝安全鉴定办法》，对水库大坝安全综合评估的可靠性方法进行了探讨。
The method for evaluating comprehensively the safety of reservoir DAMS is studied based on the "reservoir dam safety Evaluation method" promulgated by the Ministry of Water Conservancy.
本文在现有的可靠性方法和可靠性增长方法的基础上，对可靠性和可靠性增长方法进行了更加深入和广泛的研究，主要体现在以下几个方面。
Based on the available methods, this paper devoted to more extensive researches of reliability methods and reliability growth methods. The main innovations are listed as follows.
运用可靠性方法，基于概率分析设计了单轴和双轴疲劳可靠性试验，得到了套管柱的单轴和双轴概率疲劳特性，推导出套管钻井的P — S —N 曲线方程。
The reliability tests both the axial fatigue and the biaxial fatigue of casing strings were designed by means of examination and numerical simulation, and the P-S-N curves were obtained.
稳定性、可靠性和可预测性是达到内心宁静的方法。
Stability, reliability, and predictability are the means of achieving peace of mind.
但是我们应该承认，有一些变化，例如关系到系统质量，如实现性和可靠性，是不能用这个方法隔离的。
However, it should be acknowledged that some changes, such as those relating to system qualities such as performance or reliability, cannot be isolated in this way.
确保某人怀疑你可靠性的最简单方法是？
Easiest way to ensure someone is skeptical of your reliability?
支持可靠性的这种方法并不是标准化的--至少没有超越HTTP提供的级别。
This method to support reliability is not standardized -- at least not beyond the level provided by HTTP.
这种方法通常用于那些性能比可靠性更加重要的环境。
This method is usually intended for environments where optimum performance is more important than reliability.
另一个显著的方法是在传输级别上添加对可靠性的支持。
The other obvious approach is to add support for reliability at the transport level.
引用限定符可以指定异步调用的可靠性，以及是否应该联合目标组件的方法，使之成为任何客户端事务的一部分。
Reference qualifiers can specify asynchronous invocation reliability, and whether a target component's methods should be federated as part of any client transaction.
构建块方法有助于最小化业务风险、提高可靠性和减少实现成本。
The building-block approach helped minimize business risks, improve reliability, and reduce implementation costs.
这种方法通常精简高效，有利于提高性能，减少代码，改善安全性和可靠性(以tcb为基础)。
The approach tends to be thin and efficient, which provides a benefit to performance in addition to less code and improved security and reliability (on the basis of the TCB).
References：指定了异步调用的可靠性，以及一个目标组件的方法是否应该被组合成客户端事务的一部分。
References: These specify the reliability for asynchronous invocations and whether a target component's methods should be federated as part of any client transaction.
一致地确保聚合和呈现时聚合标记的稳健性、可伸缩性、准确性和可靠性的唯一方法是，直接从Portlet生成。
The only way to consistently insure that generated markup is robust, scalable, accurate, and reliable when aggregated and rendered, is to generate it directly from the portlet.
但是，ext4不仅解决了伸缩性和可靠性，它还提供各种改善性能的方法。
But even as ext4 addresses scalability and reliability, it provides a number of enhancements for improved performance.
和其他事情一样，实现这一点，有好的方法也有不好的方法，有些实现会带来安全、性能、可靠性和责任性等方面的问题。
Like anything else, there are good ways to do this, and not so good ways, so some implementations will introduce problems with security, performance, reliability, and accountability.
我们还把敏捷方法应用于维护和产品支持领域，缩短了交付周期同时提升了系统的可靠性。
We are moving Agile into the maintenance and production support area which is delivering shorter cycle time and greater reliability.
并且，它在多个层次上鉴定业务方法、流程和解决方案的可靠性，从而有助于推动资产鉴定工作流程。
And, it identifies business process, flows, and solution dependencies at multiple levels to help drive the asset identification workflow.
本文提出了汽轮机零件和系统的可靠性设计方法。
This paper presents the reliability design methods of steam turbine parts and systems.
纠错码技术是一种通过增加一定冗余信息来提高信息传输可靠性的有效方法。
Error-correcting codes technology is a effective way to improve the reliability of information transmission by increasing certain redundant information.
本文较系统地论述了滚动轴承的可靠性计算方法。
The Calculation method of the rolling bearing reliability is systematically discussed in this paper.
本文较系统地论述了滚动轴承的可靠性计算方法。
The Calculation method of the rolling bearing reliability is systematically discussed in this paper.
应用推荐