这种可震动的智能床内置用泡沫裹着的空气球，床垫可以倾斜，保持人们气道畅通，从而减少打呼症状。
The vibrating smart bed is made up of air-filled balls, covered in foam, and can tilt to relieve blocked airways and reduce snoring.
表面上，在物质世界可观可感的层面，我的到来引起了极大的震动。
At the surface, on the level of what can be seen and felt in the physical world, my coming created much commotion.
“捕震灵手”软件被设计成可记录笔记本所有的震动，但是只有当位于一个地理区域的众多计算机记录下来剧烈的震动时，信息才会被上传至地震监测系统。
The "Quake Catcher" software is designed to record all vibrations on a computer, but only uploads the info if many computers in the same geographic area record "dramatic shaking."
传感器外壳上的圆形安装孔（非槽形）可避免由于错误的安装距离或运动而导致的碰撞或震动引起的维修。
Round mounting holes (not slots) in the sensor housing avoid incorrect mounting distances or movement through impact or vibration which otherwise may require maintenance.
步进电机与输液泵之间通过橡胶连接头实现连接，可缓解输液时由步进电机震动引起的脉动。
The rubber joint between stepper motor and transfer pump can minish pulsation caused by the shake of the motor when transfusing.
应用这些统计特征，可模拟出符合统计要求的基于非平稳时间历程的设计地震动。
Utilizing these statistical features, we can simulate the design ground motion founded on the theories of non-stationary time history.
数值计算和实验测量的结果表明：对具有破坏性的地震，安装该隔震器后的低层建筑物可削减地震动加速度达80 %以上。
The numerical and experimental results show that if subjected to destructive earthquake, the acceleration of low structures installed the new isolators can be decreased by more than 80 percent.
比较不同荷载波形输入的模拟结果，发现动荷载波形的输入形式可影响模拟计算的震动波形特征。
Comparing the calculated values of different inputted dynamic waves, it is found that the forms of inputted dynamic wave can affect the characteristics of the vibration wave obtained by simulating.
因此该往复运动机构既有可实现多种震动频率的优势，又能彻底解决离心力形成有害震动。
Consequently, the reciprocation mechanism can not only implement the advantage of multi-vibration frequency, but also thoroughly solves the bad vibration caused by the eccentric force.
我厂生产的基础原料微粉震动筛选机（也可单机使用）细度可达50目-1500目。
The fine crushing machine (could be used independently) manufactured by our factory, the fineness could reach 50-1500 class.
可定制的声音和震动。
以压模铸造的坚固外壳及话筒底部的防滑矽泡棉，可减低桌面震动对话筒的影响。
Heavy die-cast case and silicon foam bottom pads minimize coupling of surface vibration to the microphone.
本机具有美观新颖的外观，并且改善了整机应力分布，在高速缝纫状态下，震动小，噪音低、可实现高效率的作业。
Better disposition of stress on the machine of the nice shape to make performance of work highly efficient at high-speed sewing with little vibration and in low noise.
本机具有美观新颖的外观，并且改善了整机应力分布，在高速缝纫状态下，震动小，噪音低、可实现高效率的作业。
Better disposition of stress on the machine of the nice shape to make performance of work highly efficient at high-speed sewing with little vibration and in low noise.
应用推荐