该产品具有智能化、可通信、体积小、短路分断能力高和保护功能完善等特点。
It features the intelligence, communication-capable, small volume, high short circuit breaking capacity and perfect protection functions.
介绍了一种新型的基于CAN总线的低压断路器可通信智能控制器的研制与开发。
The development and design of a new intelligent controller with communication for low-voltage circuit breaker based on CANbus were introduced.
介绍了一种新型的基于CAN总线的低压断路器可通信智能控制器的研制与开发。
The development and design of a new intelligent controller with communication-capable for low-voltage circuit breaker based on CAN bus were introduced.
本设计采用内嵌有CAN控制器的DS80C 390微处理器来实现智能断路器的可通信功能。
In the design, the microprocessor DS80C390 with embedded CAN controller is used to implement the functions of communication between intelligent circuit breakers.
智能型控制器带有可通信接口，通过现场总线由计算机控制，实现供电系统的遥测、遥调、遥控和遥信功能。
The intelligent controller has the communication capable interface and is controlled by computer via fieldbus, therefore it is able to have function of remote me…
经过两边向沟通，企业可通信时理解消费者的需求、定见，从而供给针对性的效劳，并为此后的营业供给参考。
Through both sides to communicate, enterprises can communicate understands consumer demand, opinions, and thus provide the service of specific aim, and provide a reference for future business.
从而，大幅度提高了智能化可通信无弧电动机起动器的电寿命，完善了智能化可通信无弧电动机起动器的技术性能与功能。
So electrical endurance of Intelligent No-Arc Motor Starter With communication Function is enhanced greatly, the operation dependability and performance indexes improve greatly.
论文中详细叙述了设计的理论依据，介绍了可通信低压开关电器节点和监控PC节点的硬件设计和工作原理以及相关的软件程序设计思路和编制方法。
The principle and theory of our design is discussed chiefly. What is elaborated in the paper is the hardware and software design of intelligent relay and PC monitor node.
交互模式——组件交互模式可帮助解决与体系结构的组件的协作、通信及协调相关的设计问题。
Interaction patterns — component interaction patterns help solve design problems related to collaboration, communication, and coordination of components of the architecture.
由于两个不同的服务并不一定使用相同的传输协议，而中介服务可负责从一个协议到另一个协议的转换，因此可以进行此类通信。
As two different services do not have to use the same transport protocol, the mediation service takes care of the transformation from one protocol to the other, so that the communication is possible.
但我们不需要把所有VM的联网都强加到这个平台的物理层上，本地通信可自行被虚拟化。
But rather than force all of the VM's networking to the physical layer of the platform, local communication could instead be virtualized itself.
除了提供关键的战术任务外，AEHF还将为国家指挥机构在全局冲突中提供可生存、可信的通信。
In addition to its critical tactical mission, AEHF will also provide the survivable, assured communications to National Command Authority in all levels of conflict.
本文提出了一个缓存中介模式，可以将其作为可重用解决方案，从而加速采用消息传递中间件作为通信通道的SOA环境中的服务响应。
This article discusses a cache mediation pattern as a reusable solution to accelerate service response in a SOA environment where messaging middleware is employed as the communication channel.
这些消息可帮助您理解关于跨进程通信的单元的当前状态。
These messages can be used to help you understand the current state of your cell with respect to cross process communication.
该手机也可与超过35万套已部署的安全通信IP设备进行互操作。
The phones are also interoperable with more than 350,000 fielded Secure Communications Interoperability Protocol devices.
这种情况下，Indigo运行时会在幕后将OO风格的调用转变成用来通信的可互操作的SOAP消息。
Indigo runtime, in this case, converts, under the covers, OO style invocations into interoperable SOAP messages for communications.
利用强调位置透明性和可互操作性的通信协议。
The use of communication protocols that stress location transparency and interoperability.
网络是一个可交互的超媒体通信媒介，你的站点必须体现出这一点。
The Web is an interactive hypermedia communications medium that your Web site should reflect.
在此用例中，中介可帮助两个系统通过其系统接口进行通信。
In this use case the mediator facilitates the communication between the two Systems via their System Interfaces.
在本文中，我要讨论两个重要的(而且可能有利可图的)主题——生产和销售副产品，以及与玩家建立通信连接。
In this article, I look at two important, potentially profitable topics — producing and selling ancillary products, and establishing a communication connection with the gamer.
网络是一个可交互的超媒体通信媒介，你的站点必须体现出这一点。
The Web is an interactive hypermedia communications medium thatyour Web site should reflect.
伊丽莎白不久就收到了她朋友的来信，从此她们俩的通信便极其正常，极其频繁！不过，要象从前一样地畅所欲言，毫无顾忌，那可办不到了。
Elizabeth soon heard from her friend; and their correspondence was as regular and frequent as it had ever been; that it should be equally unreserved was impossible.
客户机不会像使用轮询方法那样生成烦人的通信量，并且事件发生后可立即发布给客户机。
Clients don't produce the noisy traffic characteristic of polling, and as soon as events occur, they can be published to the client.
客户端将与数据所在的服务器直接通信，因此，无需使用本身可能成为瓶颈和限制可伸缩性的路由组件。
Clients communicate directly with the servers on which the data is located, so there is no need for a routing component that could itself become a bottleneck and limit scalability.
使用信号／插槽以灵活且可维护的方式控制对象间通信要比使用脆弱的回调风格容易得多。
With signals/slots, it is much easier to control communications between objects in a flexible and maintainable manner than it is with a fragile callback style.
ODR操作的最终结果是一个可伸缩的、高可用性环境，它对实际通信量做出响应，与您的业务目标和优先级保持同步。
The end result of the ODR's actions is a scalable and highly available environment that responds to real world traffic, synchronizing with your business goals and priorities.
这些通信量控制能力提供了一种满足目标的方式，可快速响应，迅速适应具体环境中的更改。
These traffic control capabilities provide a way to meet goals with fast responsiveness, adapting quickly to changes in the situational environment.
假设REST不需要维护通信状态，您可以改进对服务器使用的可伸缩性——可以使用不同的服务器处理初始和后续请求。
Given that REST doesn't need to maintain communication state, you can improve the server scalability with its use-you can use different servers to handle initial and subsequent requests.
假设REST不需要维护通信状态，您可以改进对服务器使用的可伸缩性——可以使用不同的服务器处理初始和后续请求。
Given that REST doesn't need to maintain communication state, you can improve the server scalability with its use-you can use different servers to handle initial and subsequent requests.
应用推荐