所有文明都是有等级的和可评价的。
除了普通的建模规则与可评价的概念，方法必须基于中央的分类以及模型架构的知识。
Besides common modeling rules and a scalable notation, the approach must be based on a central taxonomy and knowledge of modular architecture.
对来自美国30个中心的716名可评价的患者进行深入分析得出这些数据资料和结果。
These data and the results of an in-depth analysis of 716 evaluable patients at 30 u.
多数患者仅表现为1-2级急性反应和0-1级晚期损伤。20例可评价的患者口干症状随时间的延长而逐渐减轻。
Most of the patients had grade 1 to 2 acute and Grade 0 to 1 late toxicities , Xerostomia decreased with time in 20 evaluable patients.
在109例可评价的病例中，有108例(99%)BRISH检测轻链限制性(LCR)的结果与流式细胞仪一致，并成功评估了另外的小B细胞淋巴瘤病例组。
BRISH light chain restriction (LCR) results were concordant with FCM in 108 (99%) of 109 evaluable cases. Additional small B-cell lymphoma cohorts were successfully evaluated.
它更像是一种艺术，而不是一门科学，与常识和经验一起应用这些推荐，可与帮助您作出更有效的努力，并评价项目早期的成本。
While this is more an art than a science, applying these recommendations along with common sense and experience can help you make more accurate effort and costs estimates earlier in a project.
于是XMI导入和导出功能现在提供了一个选项，以只导入和导出一部分的模型信息，这样在交换模型信息时提供了更大的灵活性和可评价性。
The XMI import and export capability now provides an option to import or export only a portion of the model information, offering more flexibility and scalability when exchanging model information.
我们还描述了在不同的范围和结构下用于记录性能评价和可评价性工具的技术，并研究了测试的结果。
We also describe the techniques that we used to record performance measurements and scalability metrics under different scales and topologies and investigate the results of the tests.
对于一个有着更好性能的可评价服务器，使用双边的部署，一个服务器为程序服务器部署，另一个服务器为数据库服务器部署。
For a scalable server with better performance, use the dual-tier deployment, with one server for the application server and another for the database server.
这些指导提供了如何执行可访问性评价以便让您的应用程序获得最大的可访问性。
These guidelines give good insight into conducting accessibility reviews so you can make your application as accessible as possible.
用户与资源可评价性的结果。
用于评价性能与可评价性的技术与工具。
Techniques and tools used to measure performance and scalability.
这些信息使您能够更好地看清，从外部视角来看，代码能够做些什么，您还需要一个可定量化的评价手段，而不是“修复更多错误(bug)”的模糊目标。
This information gives you a clear picture of how your code is doing from the outside perspective, and it needs to be a quantifiable measurement, not just a vague goal to "fix more bugs."
版本服务器构件可以用不同的拓扑结构和配置创建，这些结构和配置会影响到性能与可评价性。
The V2.0 server components can be set up and configured in various topologies and configurations that affect performance and scalability.
美国北卡罗来纳州杜克大学的乔安娜•马赛尔可博士带领的研究小组通过日常的成长评价对482个八个月大的孩子和母亲的关系进行了评估。
The researchers, led by Dr Joanna Maselko of Duke University in North Carolina, rated the relationships of 482 eight-month-old babies with their mothers during routine developmental assessment。
为了避免传统的权值确定方法所带来的主观性影响，将粗糙集理论引入可拓权重系数的求解过程中，使权系数问题转化为属性重要度评价问题。
To avoid the excessive subjectivity influenced by the conventional determination methods of weight factor, the rough set was introduced to the solution of the weight factor in the extenics evaluation.
其本身就是一个空间知识发现和挖掘的过程，实质可归结为基于GIS的油气储层评价建模问题。
It is a process of spatial knowledge discovery and data mining. It sums up a modeling problem of the GIS-based reservoir evaluation.
可尽管严格按照这些指标，在初始诊断和稳定性评价后，进一步的移位时有发生。
Despite adherence to these guidelines, further displacement often occurs after the initial diagnosis and stability assessment.
目的介绍儿童颅内动脉瘤的临床特点，评价电解可脱性微弹簧圈栓塞(GDC)治疗儿童颅内动脉瘤的疗效和安全性。
Objective to describe the clinical manifestations of the intracranial aneurysm and to evaluate the effect of embolization therapy with Guglielmi detachable coils (GDC) in pediatric patients.
它也可包括进行这篇评价的原因和它与一个常见问题的更广泛的评价的联系。
It might also mention why this review was undertaken and how it might relate to a wider review of a general problem.
在每级评价中建立断层封堵性评价的临界封堵界限，可实现对于断层封堵性关键因素的评价。
Critical sealing threshold in each evaluation stage was established for evaluation on the fault sealing property, which may evaluate the key factors of the fault sealing property.
必需文件是指那些可单独和合起来用于评价试验的实施及所产生的数据质量的文件。
Essential documents are those documents which individually and collectively permit evaluation of the conduct of a trial and the quality of the data produced.
了解目标人群认可度较高的报酬要素，可结合组织实际情况，制订岗位评价工具，指导岗位评价实践。
Good understanding of compensable factors with high degrees of approval helps to formulate a job evaluation tool as a guide in accordance with the whole situation of an organization.
采用此方法可评价各种因素对局部焊后热处理的影响，并寻求最佳加热条件。
A series of different PWHT conditions are studied to find the critical heated width by using this method.
有限的研究是可评价牛颈动脉移植的疗效(BCAG)后早期访问。
Limited studies are available to evaluate the efficacy of bovine carotid artery graft (BCAG) for subsequent early access.
美国北卡罗来纳州杜克大学的乔安娜•马赛尔可博士带领的研究小组通过日常的成长评价对482个八个月大的孩子和母亲的关系进行了评估。
The researchers, led by Dr Joanna Maselko of Duke University in North Carolina, rated the relationships of 482 eight-month-old babies with their mothers during routine developmental assessment.
依照此标准可评价可能速度发生突变的路段的交通安全状况。
And set up the safe state evaluation criterion of section in overhead way based on possible speed sudden change quantity.
四种方法同时或选择性的应用可快速、准确评价供肝质量。
Using the four methods together or selectively is valuable for rapid and accurate evaluation of the donor liver quality.
四种方法同时或选择性的应用可快速、准确评价供肝质量。
Using the four methods together or selectively is valuable for rapid and accurate evaluation of the donor liver quality.
应用推荐