链接和嵌入都是同样可行的战略，但是具有不同的品质，适用于不同类型的项目。
Linking and embedding are equally viable strategies, but they have different qualities and are not suitable for the same types of projects.
没有适用的可行的并且有形的法律手段"对互联网使用进行管理清华大学互联网行为研究所副所长李绪(音)表示.
"There is no practicable, feasible, and concrete legal instrument" to regulate Internet use, says Li Xu, deputy head of Tsinghua University's Institute for Internet Behavior.
一个可行的选择方案是，改编经合组织适用于15岁青少年的国际标准以适应美国的需要，并再对其进行改动，以适应年龄更小的儿童。
One viable option is to adapt the OECD international benchmarks for 15-year-olds to US needs and retrofit them for younger children.
MVP本身是一个可行的模式，而且在很多场合下都适用，但在WebForms中，我感觉有太多的问题，我认为在ASP.NET中这不是一个好的方式。
MVP is a valid pattern, and useful in many scenarios, but in WebForms I felt too much friction to consider it a good approach in ASP.NET.
实验结果表明：本文的基于FBG的称重传感器的设计方法可行，适用于车辆的超限超载检测，具有广阔的应用前景。
Experimental results showed that the scheme of FBG weighing sensor is feasible. It has benefit on the detection of overloading vehicles and has a wide application prospects.
考虑到沙漠地区特殊的地理条件，沙漠公路路面材料的设计和应用要遵循适用性、可行性和经济性的原则。
Because of the special geographical condition of the desert area, the pavement material design and application for desert highway must comply with the principle of utility, feasibility and economy.
最后通过LAN的实验，验证了该方法在LAN上使用的可行性，进一步扩展了该方法的适用范围。
In the end, through the experiment in LAN, validates its feasibility in LAN, extends its applicable field.
实验结果表明所提出的方案简单可行，适用于纯正弦输出的电压源逆变器。
Experimental results verified that the proposed scheme has the advantage of simplicity and feasibility. It can be applied to pure sinusoidal output Voltage Source Inverter.
目的：探讨经蓝碟手辅助腹腔镜下外科技术在腹部外科疾病诊断、手术切除上的可行性和优越性，扩大经蓝碟手辅助腹腔镜下外科技术的适用范围。
AIM: to explore the clinical feasibility and superiority of hand-assisted laparoscopic surgery (HALS) technique through lap disc hand-assisted device and to extend the application range of HALS.
结果表明，该方法简单、准确，用于饮用水中砷、汞元素的同时测定具有较好的可行性和适用性。
The result shows that its easy, precise, feasible and applicable in testing arsenic and mercury in drinking water.
通过绘制这种新型切割器的切割图和计算割茬高度，论证了该新型切割器适用于收割麻黄草的可行性。
The article proves that the new cutter is applicable for ephedra reaping by protracting the cutting graph of new cutter and calculating stubble heights.
与会者将交流意见，对规则的适用提出切实可行的建议。
Participants will exchange views on the application of the rules and make practical suggestions.
波形的处理结果也表明了该方法的可行性和适用性。
Results of the waveform also show the feasibility and suitability of presented method.
经过与现场监测值所作的对比分析，论证了在该领域采用这种软科学理论与方法的可行性和适用性。
The feasibility and applicability of this soft scientific theory and method are demonstrated through the comparison between the prediction data and field data.
目的：建立科学客观、切实可行的，适用于医院的学科带头人考核评价指标体系。
Objective: To establish a scientific, objective and feasible evaluation index system for checking academic leaders in hospital.
可见原始的水驱注采方式已不再适用，为了将充足的气源利用起来，对该区进行伴生气驱可行性研究是非常必要的。
So, the initial water flooding can't suitable to it. In order to utilize abundant gas resources, the feasibility study of injecting associated gas drive to this area is necessary.
认为改进后的苯胺测定方法是可行的、适用的。
Therefore the modified method to measure aniline was feasible and applicable.
克鲁格曼的汇率目标区理论和实证分析，可以较好的适用于中国经济转型期，并是一个现实的、可行的选择。
The target zone exchange rate model of Krugman and the demonstration effect can be suitable in the process of economic transition, and it is a realistic and feasible choice for China.
该系统的传输方法具有良好的可行性及可适用性。
It has been proved that the method is feasible and applicable in different cases.
工程实践表明：采用高阶惯性环节作为过热器蒸汽温度的状态观测器是可行的，适用的。
The engineering practice shows that taking higher-order inertia link as state observer of super heater steam temperature is feasible and in point.
从生产实践的角度看，芳烃演化参数有特殊适用性及选取的可行性。
Practically, the aromatic hydrocarbon evolution parameters have its special applicability and feasibility.
必须强调的是我们对CRRT的偏爱主要适用于那些合并aki的危重患者，对他们实施间歇性治疗会出现问题或者不具备可行性。
It must be highlighted that our preference for CRRT applies only to critically ill patients with AKI, in whom intermittent dialysis can be problematic or even impossible.
将作业成本控制理论应用于北京水工机械厂，进行了理论的适用性与可行性的研究。
The theory of the Activity-Based Cost Control is applied in water-pipe shop of Beijing hydraulic Machine Factory, and the result indicates that the theory is applicable and practicable.
本文介绍了几种适用于大功率电动机起动的软起动装置的工作原理，对其技术、经济性进行了比较，探讨了软起动装置在大型设施中应用的可行性。
This paper introduced some operation principles of soft start for high power electro motors. Comparisons were also made in technical and economic bases to find application in large facilities.
实验研究表明，本文提出的环控系统是一种适用于电子吊舱的高效、可行的解决方案。
The experimental research indicates that the presented environmental control system is a highly efficient and suitable solving plan for avionic pods.
解舒张力测试系统主要用于煮茧质量的检测，本文根据该系统在不同工艺条件下对煮熟茧离解张力的测定数据，论述了系统应用的可行性与适用范围，该系统的应用和完善。
By analyzing a group of data obtained from testing associating tension of cooked cocoons under different technical conditions, the author presents the application feasibility and scope of the system.
项目可行性研究的一般过程适用于所有行业的项目。
The general processes of feasibility study are applicable for the project in all the industries.
第三种可行的方法称之为自上而下的方法，因为它是从某一应用领域的详细分析开始来定义最适用的结构。
The third possible approach is called top-down since it begins by a detailed analysis of a dedicated application domain, in order to define the best-adapted architecture.
说明文章提出的方法对计算大直径单桩的荷载与沉降曲线具有较好的适用性，利用桩身和桩端的三参数荷载传递函数模型和迭代算法分析大直径单桩的承载性状是可行的。
Therefore, it is feasible to analyze the bearing capacity of a large diameter single pile by three parameters load transfer function model of pile body and pile top and numerical iteration method.
说明文章提出的方法对计算大直径单桩的荷载与沉降曲线具有较好的适用性，利用桩身和桩端的三参数荷载传递函数模型和迭代算法分析大直径单桩的承载性状是可行的。
Therefore, it is feasible to analyze the bearing capacity of a large diameter single pile by three parameters load transfer function model of pile body and pile top and numerical iteration method.
应用推荐