规格可能随时有变化,不另行通知。
但情况可能随时有变化。
这机器要死机,我可能随时有可能就下线了,先和你说一声。
I tell you in advance that I maybe get off the line at any time because the machine is about to crash down.
翻译这机器要死机,我可能随时有可能就下线了,先和你说一声。
Tell you beforehand that I might get offline at any time because this machine will crash.
但这随时有可能发生。
事实上,完美的手机也许100%的空间都是屏幕,不过这样的手机将很难把握,因为触摸屏随时有可能被激活。
In fact the perfect phone might be one that is 100% screen, though that would make it hard to hold without activating the touch screen.
过去几周来,大西洋两岸的房地产市场已现曙光,但房价在最终触底前随时有进一步走跌的可能。
In the past few weeks, housing markets on both sides of the Atlantic have seen signs of life, but there is every chance that prices have further to fall before they finally reach their low.
更坏的事情随时有可能发生,至少我们是行驶在海拔4600米的伽玛台地,头盔带给我的窒息感使我暂时忘却了寒冷。
Still, it could have been worse. At least the asphyxiation-by-helmet I was suffering as we went over the 4, 600-metre Paso DE Jama took my mind off the cold.
就像一座再美丽不过的天桥,如果上面有一个空洞,随时有可能掉下去,那我还是宁愿要一座完整的天桥。
Like a beautiful, but again the flyover, if there is a hole above, may fall at any time to go, then I'd rather have a full bridge.
而在这个新国家里,既然已不像在他所离开的那个国家要冒双重危险,即全部的收获都租税吞掉和随时有可能被突然没收,他就很想得到这些东西了。
And here in this new country, safe from the twin perils of the land he had left-taxation that ate up crops and barns and the ever-present threat of sudden confiscation-he intended to have them.
两只鸟在数量上虽然比一只鸟要多,却在林中随时有可能飞走。
Two in the number of birds, although more than a bird, but in the forest might fly away at any time.
大企业随时有可能在阴沟里翻船,没落贵族也可能随时来个咸鱼大翻身。
Big company crosses a ship in the ditch likely at any time, downfallen noble comes possibly also at any time a salty fish is big turn over.
我可是拿着命换的,我的工作一点也不必那个聂磐打一场比赛轻松,随时有可能被对方一枪把头打爆了。
I but take a life to change of, Adidas JS Panda Bear, my work at 1:00 also need not that Nie Pan blow a game easy, at anyone time probably pedal the other gathering one gun exploded brain dozen.
他现在身体状况不太好,随时有可能生病。
对于湖人年轻队员,那时下面这则信息是不会弄错的:为了球队的未来,他们随时有可能被交换到其他的球队。
To the Lakers youth, the message was unmistakable: For the future of the franchise, they were on the clock.
我只想一切恢复到正轨上,我随时有可能崩溃!
I just want something that can knock into taxis, everytime they cut me up!
因按金水平随市况而调整,客户随时有可能被要求存入更多的按金。
You may be requested to maintain a higher level of margin, as the margin requirement is determined by the company and adjusted according to the market conditions from time to time.
妈妈:在这个季节,小小的白云随时有可能变成大大的乌云。
Mama: Well, in this season, little white clouds may turn to large gray ones every minute.
妈妈:在这个季节,小小的白云随时有可能变成大大的乌云。
Mama: Well, in this season, little white clouds may turn to large gray ones every minute.
应用推荐