这个容器可盛四公升液体。
带有盖及长把的金属锅,可盛热液体或煤,用于暖床。
A metal pan with a cover and a long handle, designed to hold hot liquids or coals and used to warm a bed.
又在两道城墙中间挖一个聚水池,可盛旧池的水。却不仰望作这事的主,也不顾念从古定这事的。
Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.
高盛集团的高级要员可持所有资产净值的75%,直到他们离开(这没能得到政客或者公众的钟爱)。
Goldman's top brass are required to hold 75% of all equity awards until they leave the firm (not that this has endeared it to politicians or the public).
这两次出售行为对高盛来说都是非常有利可图。
美国经济乏善可陈,导致上周高盛(Goldman Sachs)经济学家们一个月内第二次调低了美国经济增长的预期,并警告称“我们已经预见到了这一预测走低的风险”。
So lukewarm that economists at Goldman Sachs last week cut their economic growth forecast for the second time in a month, only to warn a few days later that "we already see downside risk to that."
徐盛曰:"可竖云梯,造虹桥,下观城中而攻之。"
Xu Sheng said, “Set up scaling ladders and towers so that we can see inside and then attack.”
盛?见她神色似有松动,盯紧了道:“墨儿和栋哥儿就不用说了,可明丫头却是记入你名下的!
The prosperous ? sees her air is loose to push, gaze at firm way:"Mo son and elder brother's son surely, but the clear wench is a booking you below!"
洗涤作业中,软质洗涤桶盛水后,可承受水流和衣物造成的压力,而不需要其他支持部件;
In the washing operation, the soft washing drum can bear pressure from water flow and clothes without other supporting parts after being filled with water.
得考虑用银制的容器来盛饮用水,因为它们可阻止细菌生长。
Consider silver containers for potable water as they resist bacterial growth.
为了便于移动,所述的盛水容器一侧的底部可连 接有两个地轮,顶部再连接有拉手;
Two ground wheels can be connected with the bottom part of one side of the water container and a pull handle can be connected with the top part of the water container so as to move conveniently.
研究还警告说如果可重复利用袋在用于装杂货之外,还用来盛健身衣服或尿布则可能导致其他潜在健康问题。
The study also warns of other potential health problems if the reusable bags are used to carry gym clothes or diapers in addition to groceries.
实验发现,增液汤对阴虚热盛证家兔可明显抑制血液粘度升高,降低血小板聚集性,改善红细胞变形能力。
It shows that ZYD can restrain high blood viscosity; reduce platelet agglutination clearly; improve red cell erythrode gereration.
盛潪集团和赞助商可存取在注册过程中提供的信息;
Information provided during registration will be accessible by Centillion and sponsors of this event;
盛源大酒店二楼大型宴会厅可同时容纳500人用餐,是举办各类活动及酒席的庆典首选;
The banquet hall can accommodated 500 persons which on second floor, it's best choice for all kinds of banquet;
盛源大酒店二楼大型宴会厅可同时容纳500人用餐,是举办各类活动及酒席的庆典首选;
The banquet hall can accommodated 500 persons which on second floor, it's best choice for all kinds of banquet;
应用推荐