RSS 0.91是几种可用版本中最常用的一种。
RSS 0.91 is the most commonly used of several versions available.
是否所有焊接有关的和引用的规范当前可用版本？
Are all soldering related and referenced specifications current and available?
该团队使用了最新可用版本的Net . Data和php来获得数据。
The team used the latest available versions of Net.Data and PHP to obtain the data.
用户将会在安装过程中收到安装Windows7可用版本之一的提示了。
The user will be prompted to install one of the available Windows 7 editions during the installation.
除了少数已经放弃或者未完成的努力之外，这三种字处理程序的可用版本都处于主动维护状态。
Beyond a few abandoned or incomplete efforts, three word processors are now available in actively maintained states.
因此即便存在循环依赖或依赖冲突，每个模块还是可以获得他所依赖的包的一个可用版本。
Thus, even if a cycle is encountered, or if there are dependency conflicts, every module will be able to get a version of its dependency that it can use.
可用的免费版本叫做RPMLite，但是用户需要访问可用版本列表来决定哪个版本是最适合的。
A free version called RPM Lite is available to get users started but folks should refer to the table of available versions to determine which is best for their needs.
单击加号(+)展开对应的类别；单击“循环”标志在Skip(忽略此包)和包的所有可用版本之间循环。
Click on a plus sign (+) to expand the corresponding category; click a "loop" to cycle between Skip (which omits the package) and all available versions of the respective package.
可用版本：MiniMe，Junior和BigDaddy版本为32位(i586系统)处理器架构。
Available editions: MiniMe, Junior and BigDaddy editions for 32-bit (i586) processor architectures.
MicrosoftWindowsServer 2003企业版具有32 位和 64位两个可用版本。
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, is available in both 32-bit and 64-bit versions.
我们建议使用最新的Xerces2可用版本，因为基本上每个Xerces2版本都包括一些性能上的改进。
We recommend that you always use the latest available version of Xerces2, since almost every release of Xerces2 includes some performance improvements.
在我写本文时，最新的可用版本是Quick 4.3.1，可通过Quick4.3.1 .zip文件得到。
Zip file for the project; as of this writing, the latest version available was Quick 4.3.1, accessed through the Quick4.3.1.
通过使用上述要求，setuptools就可以在运行import语句时添加一个特定的版本(如果指定了大于比较，就是最新的可用版本)。
With this stated requirement, setuptools will add the specific version (or the latest available, if the greater-than comparison is specified) when an import statement is run.
是否所有焊接有关的和引用的规范当前可用版本？例如IPC,SAE,AIAG,ASTM，通用汽车，本田，福特和克莱斯勒。
Are all soldering related and referenced specifications current and available? For example: IPC, SAE, AIAG, ASTM, General Motors, Honda, Ford, and Chrysler.
可用版本：最小安装光盘和liveCD (with GNOME)用于Alpha,AMD64,HPPA, IA 64,MIPS,PPC,SPARC和x86处理器；也可用“stages”从命令行手动安装。
Available editions: Minimal installation CD and live CD (with GNOME) for Alpha, AMD64, HPPA, IA64, MIPS, PPC, SPARC and x86 processors; also "stages" for manual installation from command line.
这是有可能的，因为在每次迭代中都有可用的系统的版本用来检查和验证。
This is possible because a working version of the system is available for inspection in each iteration.
有些数据库特性只在商业版本可用。
Some database features are only available on the commercial editions.
表1显示了目前可用的蓝牙版本的一些相似性与区别。
Table 1 shows some of the similarities and differences in the currently available Bluetooth versions.
另外还有试用版本可用。
您可以获取一个可用于GAE的版本—参见参考资料中的链接。
A version for use with the GAE is available-see Resources for the link.
可能会有多个可用的版本，所以，除非您需要特定的版本，您可能都会希望下载最新的版本。
There may be several versions available, so unless you need a specific version, you will probably want to download the latest version.
该产品的SSL版本已经可用。
该产品的SSL版本已经可用。
可用的存档版本为PD F文件。
RD：今年年底，当第一个开源版本可用的时候。
RD: By the end of this year when the first open source release becomes available.
（在编写本文时）可用的最新KDB版本是 4.2。
The latest version of KDB available (at the time this article was written) is 4.2.
这篇文章的前一版本发表于1999年。可用的存档版本为PD F文件。
A previous version of this article was published in 1999. An archived version is available as a PDF file.
32位和64位版本都可用。
服务的新版本可用后，将旧版本声明为已弃用，表明在一段时间后将使其退役。
Once a new version of the service becomes available, the old version is declared deprecated, indicating that it will be decommissioned after certain period of time.
升级到您的Domino服务器支持的最新可用Notes版本通常会获得性能的提高。
Upgrading to the latest available version of Notes supported by your Domino server will generally give improved performance.
应用推荐