所有可用服务器可能会列出，也可能不会列出。
“连接属性”对话框上扩展包含所有可用服务器的下拉列表。
Connection Properties dialog box, expands the drop-down list containing all the available servers.
此外，无状态请求可以由任何可用服务器回答，这十分适合云计算之类的环境。
Additionally, stateless requests are free to be answered by any available server, which is appropriate for an environment such as cloud computing.
这些决策基于对到达的请求流、可用服务器处理能力和用户定义的服务目标的动态分析。
These decisions are based on dynamic analysis of the incoming traffic, the available server capacity, and the service goals defined by the user.
因为客户机会自动启用集群，所以它可以访问集群中可用服务器上的ClusterManager。
Since the client is automatically cluster-enabled, it then accesses the Cluster Manager on an available server in the cluster.
就像桌面应用一样，我们可以把一个应用服务器列表嵌到客户端代码里，Web客户端包括一个称为Servers . XML的文件，它保存了可用服务器的列表。
Just like the desktop client above, we can embed our list of application servers into the client code. The web client contains a file called "servers.xml", which has a list of available servers.
这个类实现了SOAP服务的可用函数；这个服务器将在SOAP请求的响应中自动调用这些函数。
This class implements the available methods for the SOAP service; the server will automatically call these methods in response to SOAP requests.
请求进入负载均衡器，然后被转发到池中一个可用的服务器中。
Requests come in to the load balancer and are directed to an available server in the pool.
请求在处理中；通常响应中已有部分数据可用了，但是服务器还没有完成响应的生成。
The request is in process; often some partial data is available from the response, but the server isn't finished with its response.
请求已经处理，响应中通常有部分数据可用，但是服务器还没有完成响应。
The request is being processed; often some partial data is available from the response, but the server hasn't finished with its response.
该模式允许用户在连接可用时使用服务器连接，而在连接不可用时提供脱机体验。
This pattern allows users to take advantage of server connectivity when available and provide an offline experience when connectivity is not possible.
第三方软件可用来协助LDAP服务器的管理。
Third-party software can be used to facilitate the management of your LDAP server.
打开downloaded. zip文件，并将内容解压缩到公开可用的web服务器。
Open the downloaded.zip file, and extract the contents to a publicly available web server.
您还需要访问您自己的公开可用的web服务器。
You also need access to your own publicly available web server.
单击servers选项卡查看可用的测试服务器。
存储了关于可用DeviceAnywhere服务器的信息的文件位置
The file location where information about the available DeviceAnywhere server is stored
此命令还有两个可选属性name和serverUrl 用来指定 Selenium测试的名称和 web应用程序可用的服务器。
This command also has two optional attributes called name and serverUrl to specify the name of the Selenium test and the server where the web application is available.
这个特性只在POWER 6服务器上可用，它允许在物理服务器之间转移AIX（或Linux）分区，而不需要停止应用程序。
This feature, available only on POWER6 servers, allows clients to move AIX (or Linux) partitions from one physical server to another, without application downtime.
然后使用某种算法、技术或工具开发一个负载平衡程序，实现将繁忙的服务器上的访问者和Web请求重定向到清闲可用的服务器上。
Then, develop a load balancing program using an algorithm, technique, or tool to redirect visitor and Web requests from a busy server to freely-available servers.
类似于Dropbox的同步工具，与后者不同的是它允许您使用自建服务器(或者是其他可用的服务器)。
Syncing tool similar to Dropbox but which allows you to use your own server (or some already existing servers).
这个特性提高了hdr主服务器的可用性，因为与停止服务并在主服务器上重建索引相比，复制索引要快得多。
This feature increases the availability of the HDR primary server because replicating an index is quicker than dropping and then rebuilding the index on the primary server.
也可以设置高可用性管理服务器。
集成数据的可用性依赖于数据联合服务器和集成源服务器在请求时的可用性。
The availability of integrated data depends on the availability of the data federation server and the integrated source servers at the time of the request.
它能在高可用性集群的服务器停机时维护用户连接。
It can service the user connections while the servers of the high availability cluster are brought down.
有许多方法和可用的调试服务器（外部）和库（内部）可用于辅助开发。
There are many methods and available debugging servers (external) and libraries (internal) you can use to aid your development.
利用目前不可用的服务器来修改磁盘体系结构。
Take advantage of the server being unavailable to change the disk architecture.
源或目标端点暂时不可用时(例如，服务器意外重启时)，客户机如何确保SOAP消息传送？
How can a client ensure the delivery of a SOAP message when the source or destination endpoints become temporarily unavailable (for example, when a server is unexpectedly restarted)?
服务器可用性指数反映服务器的繁忙程度。
The server availability index indicates how busy the server is.
因此，所有三个备用服务器类型都可用于增加主服务器的容量并平衡负载。
Thus, all three secondary server types can be used to increase the capacity of your primary as well as balance the load.
当服务器可用性指数下降到SAT 95以下时，服务器将把新的请求重定向到其他集群成员。
The server redirects new requests to other cluster members when the server availability index drops below the SAT of 95.
应用推荐