女孩很可爱，男人想给她一些鱼。
The girl was very cute, and the man wanted to give her some fish.
这个可爱的男人岂能知道他的儿子会怎么看我呢？
How could this lovely man know what his son would think of me?
男人不希望有人把他们与“可爱”或“甜美”这样的字眼联系到一起，他们希望听到的是“强壮”和“坚毅”之类的赞美。
Men don't want to be told they have a "cute" or "sweet" anything; they want to hear about their "strong" and "tough" attributes.
恋爱中的男人是那么的可爱、宽容和体贴，他会满足他伴侣的所有要求哪怕是超出他的能力。
Sagittarius man, being extremely lovable, kind and caring will fulfill all the needs of his partner even by going out of his way.
恋爱中的男人是那么的可爱、宽容和体贴，他会满足他伴侣的所有要求哪怕是超出他的能力。
A Sagittarius man, being extremely lovable, kind and caring will fulfill all the needs of his partner even by going out of his way.
被过度刺激的男人提到了他们对生活的细微乐趣的逐渐麻木，如真实伴侣的可爱。
Overstimulated men report growing numb to life’s subtler pleasures, such as the charms of real partners.
其后不久，斯坦狄什--根据朗费罗的描述--"一位耿直的老上校、一个行重于言的男人"喜欢上了莫林斯这个"普利茅斯最可爱的少女"。
Shortly thereafter, Standish, "a blunt old captain, a man not of words but of actions," according to Longfellow, took a liking to Mullins, "the loveliest maiden of Plymouth."
她理解这些可爱的宅男到一种境界了，我敢说大多数女人甚至包括男人们也不会理解的。
She understands them on a level that most women - I would say most human beings - don't understand them.
当一个可爱的年轻女子上前搭讪时，男人不会有戒心。
Men are not suspicious when a lovely young girl starts chatting to them.
桑德伯格说，她最终意识到女人和男人不同，要在成功和可爱之间权衡。
Sandberg says she eventually realized that women, unlike men, encountered tradeoffs between success and likability.
问题部分在于：对于男人来说，成功和可爱程度往往成正比；而对于女人来说，成功和可爱程度却是成反比的。
Part of the problem: for women, success and likability are negatively correlated, while the correlation is positive for men.
如果一个女人说一些傻话，大多数男人只会认为她很可爱。
If a woman says something stupid, most men will just think she's cute.
女人：女人没有这个问题，她们试着跟男人开始对话的时候都要说些附和的话：“路边的那个花园看起来很可爱。”
Women: Women, not having this problem, try to initiate conversations with men by saying something agreeable: "That garden by the roadside looks lovely."
一个没有秘密的男人还可爱吗？
我很高兴能够对厄尔·贝隆有了进一步了解，希望你们也能对可爱的泰迪熊一样的约拿背后的男人有了更多的了解。
I am very happy to have gotten to know Earl Baylon and I hope you all are more informed about the real man behind that lovable teddy bear Jonah.
经过勇敢的大概上百次的失望的约会，我在二十四岁时真的遇到了一位可爱的摩门男人。
After braving probably a hundred disappointing dates over six years, I actually met a cute Mormon guy when I was 24.
爱人当然要温柔的爱，因为男人女人缺少温柔都不可爱。
Tender:Lover need tender love. For man and women, it is necessary.
世界上有很多帅的，可爱的单身好男人。你应该去找那些单身男人，和他们约会。
There are cool, loving single men in the world. Find one of them to go out with.
她的脸就不叫漂亮，但她不够可爱的男人想跟她约会。
Her face wouldn't be called beautiful, but she was cute enough for men to want to date her.
不断变化着的设计和流行款式使得男人更潇洒、女人更优雅和漂亮、孩子们更可爱。
The ever-changing designs and fashions make men look smarter, women more graceful and beautiful and children much more lovelier.
每个男人大概对“邻家女孩”都有自己特定的形象记忆，不过，总体来说，邻家女孩就是甜美可爱的姑娘，她们可以跟你成为很好的朋友，长相出众却不张扬。
Every guy may have his specific girl-next-door prototype, but in general, girl next door is cute and sweet, usually makes a really great friend, she may be very attractive, and is modest about it.
我转身见到了一位态度和蔼、相貌堂堂、有着一双可爱的棕色眼睛的男人。
I looked around and there was a kindly, good-looking man with lovely brown eyes.
或许男人们可以这样理解，可爱的女人需要一次又一次、通过各种花样儿被羞辱。
Man we get it guy: lovely women need to be humiliated over and over in as many different ways as possible.
你们都知道，我通常不喜欢可爱型的男人。
You know normally you know, I don't like really sweaty guys.
如果一个年轻男人走过来送给你一朵红玫瑰并告诉你你是他见过的最可爱的一个人你会做什么？
A young man came up to you, gave you a red rose and said you were the loveliest person he had seen in a long time?
如果一个年轻男人走过来送给你一朵红玫瑰并告诉你你是他见过的最可爱的一个人你会做什么？
A young man came up to you, gave you a red rose and said you were the loveliest person he had seen in a long time?
应用推荐