派格登如此坦言自己的偏见，简直到了可爱的程度。
He is so frank about his prejudices as to be almost endearing.
他是可爱而风趣的，就象苹果派那样美国化。
我想当看到你那多情的魔鬼般可爱的儿子与一个牛津布卢姆茨伯里派的才女的结婚为这个季节增添更多欢乐的时候，连那些愤世嫉俗的家伙们也都会开始心怀感激了吧。
A cynic should have cause to be grateful, since to see your amorous sweet devil of a son wedded to an Oxford-Bloomsbury blue-stocking should add considerably to the gaiety of the season.
是他，是我的……我的大人，我可爱的大人，他派你们来的，这只是个考验，考验我对他的爱。
It's him, it's my... my Lord, my sweet Lord, he sent you, this is just some test to make sure that I love him.
我说，你父亲是不是一个面包师？我就说你真是个可口派呀，特可爱！
你迷人的笑容，好学，可爱，聪颖，天真的本性使你成为派乐多小明星。
Your charming smile, curiousness, cute action, brilliance, innocence make you a star in Parade.
你迷人的笑容，好学，可爱，聪颖，天真的本性使你成为派乐多小明星。
Your charming smile, curiousness, cute action, brilliance, innocence make you a star in Parade.
应用推荐