我想还,使一个单独的应用程序,可沟通的。
I'd like also, to make a separate app which can communicate with.
这个悖论不顾从那个方程计算得到的最终数字,而证明了目前明显缺少可沟通的外星文明存在的证据。
This paradox explains that there seems to be a distinct lack of evidence of such communicating civilizations regardless of the final number that drops out of the bottom of the equation.
加强患者与医生之间的沟通,可澄清这些误解并有助于减少过多使用注射。
Better communication between patients and providers can clarify these types of misunderstandings and help to reduce injection overuse.
通过这样参与进来,可帮助开发人员从新的角度理解系统,并帮助他们更好地就其认识进行沟通。
Participating in this way helps developers understand systems from a new perspective and helps them better communicate that understanding.
沟通效率和对现有可重用软件资产的了解也是一个关键因素。
Communication effectiveness and awareness of existing reusable software assets is also a critical factor.
您从一个可伸缩的、跨规程的构建管理过程获得的另一个关键能力是构建产品过程中所涉及的团队功能之间的沟通的改善。
Another key capability that you get from a scalable, cross-disciplinary build management process is improved communication among team functions that are involved in building the product.
CIO识别各种收益,从业务和IT之间沟通的改善,到可重用的IT资产的开发。
The CIO identified a range of benefits, from improved communication between the business and it, to the development of reusable it assets.
该系统的最新功能可集成到移动系统,通过卫星通讯与其他SIVE系统沟通。
The new feature of the system consists of its capacity to be integrated with mobile system from any other SIVE through satellite communications.
在IBM的工程师威廉·博丹(WilliamBodin)需要一种方便的可跨越全球与开发团队沟通的方式。
IBM engineer William Bodin needed a way to communicate easily with a team of developers halfway around the world.
是这么回事,可老板却又那样?每天去和他沟通沟通,你应该得到加薪的。
Yeah, but a boss likes that? To deal with him every day, you should get a raise!
《国际卫生条例(2005)》详述了缔约国可启动与世卫组织就事件进行沟通的三种方式。
The IHR (2005) specify three ways in which States Parties can initiate event-related communications with who.
这方面还难分胜负,但Android手机可转化为Wi - fi热点,与你最接近的七个朋友进行无线沟通,这一点,还是非常领先的。
It's still a close race on this point, but Android edges ahead with the ability to turn your handset into a Wi-Fi hotspot that can deliver wireless to you and seven of your closest friends.
掌握可转移利用的技能,如设定目标,有效的沟通和时间管理。
Master transferable skills like goal setting, effective communication and time management.
家庭可改善以下为建立有效的家庭沟通的一些建议的沟通技巧。
Families can improve their communication skills by following some Suggestions for building effective family communication.
参加每日的短会并对异常事件进行沟通并对可预见情况进行处理。
Get a daily briefing about extraordinary events to effectively deal with all foreseen situations on a daily basis.
正在接受该药治疗的患者在与其医护人员沟通后可结束治疗。
Patients who are currently receiving the drug may complete their therapy following consultation with their health care professional.
结论加强护生语言、体态语言及情商的培养,可提高其人际沟通能力。
Conclusion Strengthening the cultivation of nursing students' language, body language and emotional quotient was helpful to improve their ability of interpersonal communication.
事先与ICU医师沟通可确保病人到达时得到合适的支持。
Advance communication with the ICU physician ensures that the appropriate support is available when the patient arrives.
最后就今后软件开发组织沟通与协调问题可拓展的研究方向进行了讨论。
Finally indicated some possible direction on further study of communication and coordination issues in software development organization.
欧洲央行在当前这轮危机中的沟通技巧也乏善可陈。
The ECB's communication skills during the present crisis leave something to be desired, too.
具有英语写作和口语沟通能力,可与CBU的全球客户进行交流。
English writing and speaking proficiency to communicate with CBU's global customers.
提供足够的信息联系,不仅给予您的网上业务的合法性,也可帮助您的访客与您沟通。
Providing adequate contact information not only grants legitimacy to your online business but also helps your visitors to communicate with you.
主体间的可理解性、可沟通性成为译者主体性研究的中心问题。
Intersubjective understanding and communication become the focus in the study of translator's subjectivity.
会议电视技术是交互式多媒体信息技术的一种,可实现多地点之间的交互式信息的沟通和管理。
Conference TV technology, which is able to realize the interlaced communication and management of information among multiple-point, is one of the multiple-media information technologies.
这些思想精华的互补与整合,对内可提升民族的精神品格,对外可与世界文化交流与沟通。
The integration and complementarity of all these ideological essence can raise the nation's intellectual character and morals at home, and can also communicate with the foreign cultures.
这些思想精华的互补与整合,对内可提升民族的精神品格,对外可与世界文化交流与沟通。
The integration and complementarity of all these ideological essence can raise the nation's intellectual character and morals at home, and can also communicate with the foreign cultures.
应用推荐